Somewhere someday de N'sync

N'sync

Somewhere someday (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Somewhere someday

La canción "Somewhere someday" interpretada por N'Sync, es una poderosa balada que lleva consigo un mensaje reconfortante de apoyo incondicional. La letra refleja la idea de estar presente para alguien en momentos de dificultad, ofreciendo consuelo y esperanza. A través de metáforas como "Somewhere there's a field and a river", se invita al oyente a visualizar un lugar de paz y liberación donde el alma puede correr libre.

En el análisis del significado, podemos notar cómo el narrador se dirige a una persona querida que está pasando por un momento complicado. Le ofrece su ayuda incondicional, mostrándole que hay un espacio seguro donde encontrar calma y tranquilidad. La canción enfatiza la importancia de no tener miedo de pedir ayuda y permitir que alguien más entre en tu vida para brindar apoyo emocional.

Además, se destaca la idea de dejar atrás las cargas emocionales y abrirse a nuevas posibilidades. La repetición del verso "Let me bring you peace" resalta el deseo sincero del narrador de ser ese refugio en medio de la tormenta. La canción transmite un mensaje claro de amor, compasión y empatía hacia el prójimo.

En cuanto a datos curiosos, "Somewhere someday" fue bien recibida por fans y críticos debido a su emotiva interpretación y letras inspiradoras. La colaboración vocal entre los integrantes de N'Sync añade profundidad y armonía a la canción, creando una experiencia auditiva única para los oyentes.

En resumen, "Somewhere someday" es una balada emotiva que resuena con aquellos que buscan consuelo y apoyo en momentos difíciles. A través de sus letras reconfortantes y melódicas, la canción nos recuerda la importancia del amor incondicional y la solidaridad en tiempos de necesidad. Con su mensaje universalmente reconfortante, esta pieza musical perdura como una fuente de esperanza para quienes necesitan un hombro amigo en su camino hacia la paz interior.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Somewhere someday

When clouds above you start to pour
And all of your doubts
Rage like a storm
And you don't know who you are anymore
Let me help you find what you've been searching for

CHORUS:
Somewhere there's a field and a river
You can let your soul run free
Someday let me be the giver
Let me bring you peace
Somewhere there's a break in the weather
Where your heart and spirit go free
Someday it'll be for the better
Let this bring you peace

Girl, I know you think no one sees
The weight on your shoulders
But you can't fool me
And aren't you tired of standing so tall
Let me be the one to catch you when you fall

Somewhere there's a field and a river
You can let your soul run free
Someday let me be the giver
Let me bring you peace
Somewhere there's a break in the weather
Where your heart and spirit go free
Someday it'll be for the better
Let this bring you peace

Let me bring you joy, let me bring you peace
Take these tears that you cry and trust them to me
Let me give you heart, and let me give you hope
Be the one constant love that you've never

Somewhere, someday
Let me be the one
Let me be the one to catch you when you fall

Let me bring you peace

Traducción de Somewhere someday

Letra traducida a Español

Cuando las nubes sobre ti empiecen a descargar
Y todas tus dudas
Rujen como una tormenta
Y ya no sepas quién eres
Déjame ayudarte a encontrar lo que has estado buscando

**CORO:**
En algún lugar hay un campo y un río
Donde puedes dejar que tu alma corra libre
Algún día, déjame ser el dador
Déjame traerte paz
En algún lugar hay un respiro en el tiempo
Donde tu corazón y espíritu son libres
Algún día será para mejor
Que esto te traiga paz

Chica, sé que piensas que nadie ve
El peso sobre tus hombros
Pero no puedes engañarme
Y acaso no estás cansada de mantenerte tan erguida?
Déjame ser quien te atrape cuando caigas

En algún lugar hay un campo y un río
Donde puedes dejar que tu alma corra libre
Algún día, déjame ser el dador
Déjame traerte paz
En algún lugar hay un respiro en el tiempo
Donde tu corazón y espíritu son libres
Algún día será para mejor
Que esto te traiga paz

Déjame traerte alegría, déjame traerte paz
Toma estas lágrimas que lloras y confíalas a mí
Déjame darte corazón, y déjame darte esperanza
Seré ese amor constante que nunca has tenido

En alguna parte, algún día
Déjame ser yo quien te sostenga
Déjame ser yo quien te atrape cuando caigas

Déjame traerte paz

Traducción de la letra.