Another year de Nazareth

Nazareth

The fool circle

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Another year

La canción "Another Year" interpretada por Nazareth, perteneciente al álbum "The Fool Circle", lanzado en 1980, es una pieza dentro del género musical rock, específicamente en los subgéneros de classic rock y hard rock. La letra de la canción aborda diversos temas como la decepción, la frustración y la pérdida, a través de situaciones cotidianas que pueden resultar difíciles de enfrentar.

En el primer verso, se menciona una serie de eventos desafortunados que le suceden al protagonista: llega tarde a un evento importante, su caballo pierde una carrera y sus acciones en el mercado caen. Estos contratiempos se ven reflejados en el consumo excesivo de alcohol para lidiar con las adversidades de la vida. La letra transmite un sentimiento de impotencia ante las circunstancias negativas que pueden surgir.

A lo largo de la canción, se pone énfasis en reflexionar sobre aquellos que no tendrán la oportunidad de vivir otro año. La repetición del estribillo invita a pensar en quienes ya no están y nunca más podrán experimentar nuevas experiencias. Esta reflexión sobre la mortalidad y la brevedad de la vida añade una capa emotiva al mensaje general de la canción.

La inclusión de términos como "Mother's, father's / sister's, brother's" resalta la idea universal del ciclo de vida y muerte que afecta a todos por igual. Se hace hincapié en cómo decisiones aparentemente triviales o problemas menores pueden tener consecuencias significativas en nuestras vidas y las vidas de quienes nos rodean.

En comparación con otras obras de Nazareth, "Another Year" destaca por su temática más reflexiva y melancólica, alejándose un poco del estilo característico lleno de energía y potencia. La banda logra transmitir emociones genuinas a través de una melodía pausada y letras introspectivas.

Se desconocen detalles sobre los productores e inspiración detrás de la canción, pero se puede apreciar el talento creativo del grupo para abordar temas profundos mediante su música. Aunque Nazareth es conocido por su repertorio más enfocado en el rock clásico y pesado, esta pieza demuestra su versatilidad artística al explorar temas sensibles con sutileza.

En resumen, "Another Year" es una composición musical que invita a reflexionar sobre la finitud humana y las dificultades inherentes a la vida diaria. A través de metáforas sencillas pero poderosas, Nazareth logra transmitir un mensaje emotivo que resuena con aquellos que han experimentado momentos difíciles o pérdidas significativas en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Another year

So your plane was late
you missed that date
and your horse can't win
so you drink another bottle of gin
And your shares went down
they touched the ground
and your best laid plans
have slipped right out of your hands
So you think you're fat
well that's a fact
but your well ran dry
so you had to walk another mile
Think about them, think about them
think about those who'll never see another year
think about them
think about those who never saw
So your car won't start
needs a special part
but you made your choice
now you're stuck with all your big boys toys
Now the word's around
you've gone aground
and you've lost your wind
you'll never see your ship come in
Think about them, think about them
think about those who'll never see another year
think about them
think about those who'll never see another year
Mother's, father's
sister's, brother's
old man, young man
whale song, all gone
where did we go wrong
Think about those who'll never see another
those who'll never see another
those who'll never see
think about them, think about them.