Dice la canción

Time Capsule de Nct 127

album

WALK

19 de julio de 2024

Significado de Time Capsule

collapse icon

La canción "Time Capsule" interpretada por Nct 127 es una poderosa oda a la importancia de atesorar momentos especiales y emociones en nuestra memoria, como si se tratara de un cofre del tiempo. La letra nos invita a preservar nuestra sonrisa, nuestros bailes y todos los pequeños detalles que conforman nuestros días, para que incluso con el paso del tiempo, podamos recordarlos con la misma intensidad.

El protagonista reflexiona sobre cómo el tiempo transcurre incesantemente, transformando todo a su paso, pero afirma que junto a esa persona especial, él seguirá manteniendo viva la chispa de la felicidad. Las noches pasan, todo cambia, pero en medio de ese constante fluir de la vida, hay un compromiso implícito de permanecer fieles a esos recuerdos compartidos.

La canción resalta la importancia de comunicar esos sentimientos profundos y sinceros que experimentamos en el presente, como si fueran destellos luminosos en nuestras mentes llenas de emociones. A través de las letras, se establece un vínculo afectivo entre dos personas que prometen conservar su complicidad inquebrantable pase lo que pase.

"Time Capsule" es una invitación a viajar juntos hacia un futuro incierto pero lleno de promesas, donde cada página escrita hoy se convertirá en parte indeleble de su historia compartida. El tono emotivo y nostálgico impregna cada línea de la canción, transmitiendo esa sensación cálida y reconfortante que nos embarga al rememorar momentos felices.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción y su impacto potencial dentro del mundo musical K-Pop actual, Nct 127 ha logrado consolidarse como uno de los grupos más reconocidos y exitosos en la escena internacional. Con este tema particular, exploran temas universales como el amor, la amistad y la importancia de crear recuerdos significativos en medio del ajetreo diario.

En definitiva, "Time Capsule" es una joya lírica que nos invita a detenernos un momento en medio del frenesí cotidiano para valorar las conexiones humanas verdaderas y duraderas. Con su mezcla única de melodías pegajosas e introspectivas letras, Nct 127 continúa cautivando a su audiencia con mensajes emotivos que trascienden barreras culturales y generacionales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Yeah, look

어느 날, for a long time (Long time)
이 순간도
희미한 점이 될지 몰라
So keep it all (Keep it all)
다 담아둬 (다 담아둬)
Our smile, our dance
오늘의 모든 걸 (Let's go)

두 눈에, 점점 쌓이는
Our moment, 마음속 깊숙이 잘
간직하는 거야, oh, yeah
시간도 여길 절대
찾지 못하도록

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 you and me

꼭 전해주고 싶어
지금 내 맘속에 별빛처럼 빛나는 emotions
수많은 밤을 넘어
그곳의 나에게 보내는 오늘의 letter

그날에, 함께 하기로
약속해, 변치 않도록 잘
간직하는 거야, oh, yeah
우리 추억이 계속 살아 숨 쉬도록

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 you and me

돌아서면 어제가 될
우리의 오늘에
슬퍼 마, don't be sad (Don't be sad)
피고 질 많은 계절 아래
너와 난, we'll be back
다시 이곳으로
늘 여기 있을 테니
오늘의 이 페이지
간직하는 내내, glow, glow

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 (늘 그대로) 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해 (Ah)
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 *you and me*

Oh, oh, oh, oh (늘 이대로)
You and me
Oh, oh, oh, oh (늘 이대로)

어느 날, for a long time
이 순간을
그리워할 거란 걸 알아
So keep it all
다 담아둬
Our smile, our dance
그리고 너와 나 (Let's go)

Letra traducida a Español

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sí, mira

Un día, desde hace mucho tiempo (mucho tiempo)
Incluso este momento
Podría convertirse en un recuerdo borroso
Así que guarda todo (guárdalo todo)
Todo lo que hemos vivido (todo lo que hemos vivido)
Nuestra sonrisa, nuestro baile
Todo de hoy (vamos)

Se acumula lentamente en nuestros ojos
Nuestro momento, guardado profundamente en lo más profundo de nuestro corazón
Oh, sí, lo protegemos para que el tiempo nunca lo encuentre aquí

Aunque pasen muchas noches
Y todo cambie en algún momento
Ahora estamos aquí
Siempre sonriendo tal como siempre lo hemos hecho
Prometemos sacarlo juntos cuando vuelva a la mente algún día
Para que esos largos períodos parezcan sin importancia
Siempre así, tú y yo

Quiero transmitirte
Las emociones que brillan en mi corazón como estrellas ahora mismo
Después de pasar muchas noches
Un mensaje de hoy para mí en ese lugar

En aquel día, prometimos estar juntos
Para mantenerlo todo intacto, oh, sí
Para que nuestros recuerdos sigan vivos y respirando

Aunque pasen muchas noches
Y todo cambie en algún momento
Ahora estamos aquí
Siempre sonriendo tal como siempre lo hemos hecho
Prometemos sacarlo juntos cuando vuelva a la mente algún día
Para que esos largos períodos parezcan sin importancia
Siempre así, tú y yo

Cuando miremos hacia atrás, el ayer se convertirá en nuestro hoy
No estés triste, no te pongas triste (no te pongas triste)
Bajo muchas estaciones de altibajos
Tú y yo, volveremos
Volveremos aquí una vez más
Siempre estaremos aquí
Guardando esta página de hoy
Brillando todo el tiempo, brilla, brilla

Aunque pasen muchas noches
Y todo cambie en algún momento
Ahora estamos aquí
Siempre igual (siempre igual) sonriendo tal como siempre lo hemos hecho
Prometemos sacarlo juntos cuando vuelva a la mente algún día (ah)
Para que esos largos períodos parezcan sin importancia
Siempre así, tú y yo

Oh, oh, oh, oh (siempre igual)
Tú y yo
Oh, oh, oh, oh (siempre igual)

Un día, desde hace mucho tiempo
Echaremos de menos este momento
Así que guárdalo todo
Toda nuestra sonrisa, nuestro baile
Y tú y yo (vamos)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0