Burning season de New Model Army

La canción "Burning season" de New Model Army es una poderosa crítica a la sociedad contemporánea y al estado actual del mundo. A través de letras cargadas de profunda indignación y desaprobación, el protagonista expresa su frustración ante la apatía y la falta de acción en un entorno donde el caos parece reinar. Las metáforas utilizadas para describir la decadencia social son impactantes, haciendo referencia a un niño insolente que desafía las normas establecidas y a una bestia moribunda que es continuamente desgarrada.

El mensaje central de la canción se centra en cuestionar por qué se espera tanto antes de tomar medidas significativas para enfrentar los problemas existentes. La imagen del humo en el horizonte azul y el olor a fuego de la temporada de quema representan la urgencia y la necesidad imperiosa de actuar antes de que sea demasiado tarde. El artista critica la ironía y el cinismo presentes en la cultura contemporánea, denunciando sermones vacíos provenientes de una iglesia marcada por la incredulidad y el conformismo.

La analogía del emperador desnudo describe gráficamente cómo las verdades incómodas son ignoradas o encubiertas, mientras persiste un juego cansado e ineficaz. La llamada a "cortarlo" simboliza un llamado a derribar las falsedades y confrontar directamente las injusticias existentes en lugar de ignorarlas o trivializarlas.

La referencia al tráfico abrumador en un atardecer amarillento refleja el frenesí cotidiano en el que estamos inmersos, con una dirección difusa hacia un destino incierto en medio del caos moderno. La propuesta de regresar para rescatar a aquellos que han sido marginados o subyugados por los sistemas imperantes resuena con un fuerte llamado a la solidaridad y a una resistencia colectiva contra las fuerzas opresoras.

"Burning Season", incluida en el álbum "Lost Songs", fue publicada en diciembre de 2011 como parte del repertorio musical innovador y provocativo de New Model Army. La canción destaca por sus fuertes críticas sociales, sus metáforas potentes y su llamado a despertar conciencias y movilizarse hacia un cambio real en medio del desencanto generalizado.

En términos musicales, la canción adopta un estilo alternativo con elementos punk-rock que refuerzan su mensaje rebelde y combativo. Los instrumentos utilizados contribuyen al tono agresivo e incisivo que acompaña cada verso lleno de rabia contenida y deseo ferviente por transformaciones radicales.

En conclusión, "Burning Season" es mucho más que una simple canción: es una declaración inflamatoria sobre nuestra responsabilidad individual y colectiva ante las injusticias del mundo moderno. Su poesía cruda invita a reflexionar sobre nuestras acciones (o falta de ellas) frente al deterioro ambiental, social e emocional presente, instando a dejar atrás la pasividad cómoda en favor de una protesta activa e inspiradora hacia un futuro más justo e igualitario.

I'm sick of the sight of some snot-nosed kid
cutting a swathe through the age of deconstruction
picking at the sores of the dying beast
and winning all the prizes for imagination
i don't know what we've got to lose
but i see the statues beginning to fall
the deisel's turning, the moon is high
Ch: what the hell are we waiting for?
i see the smoke on the blue horizon
i smell the fires of the burning season
what the hell are we waiting for?
I'm sick of the ironies piled up high
in this sneery culture with its knowing smile
i'm sick of the sermons from the church of unbelief
all fat, empty and anaesthetised
the emperor's out riding naked again
i can't believe we're still playing this tired old game
let's get out there and cut him down
Ch: what the hell are we waiting for? . .
On a smoky yellow sunset, i'm sitting at the wheel
as the traffic crawls by on the ten-lane
bumper to bumper, nowhere to nowhere into the next millenium
i see you drowning in a sea of rage
let's go back and get the ones who put you down here
the highway's jammed up with disinformation
and the anaesthetic dealers are selling by the million
Ch: what the fuck are we waiting here for? . . .

Estoy harto de ver a algún mocoso narizotas
abriéndose paso en la era de la deconstrucción
hurgando en las llagas de la bestia moribunda
y ganando todos los premios por la imaginación
no sé qué tenemos que perder
pero veo que las estatuas comienzan a caer
el diésel está girando, la luna está alta
Estribillo: qué demonios estamos esperando?
veo el humo en el horizonte azul
huelo los fuegos de la temporada de quema
qué demonios estamos esperando?
Estoy harto de las ironías acumuladas en alto
en esta cultura burlona con su sonrisa sabionda
estoy harto de los sermones de la iglesia de la incredulidad
todos gordos, vacíos y anestesiados
el emperador está montando desnudo de nuevo
no puedo creer que todavía estemos jugando este cansado juego
vamos allá y derribémoslo
Estribillo: qué demonios estamos esperando? . .
En una puesta de sol amarilla y humeante, estoy sentado al volante
mientras el tráfico avanza lentamente en la autopista de diez carriles
parachoques con parachoques, de la nada a la nada hacia el próximo milenio
te veo ahogándote en un mar de rabia
volvamos y vayamos por aquellos que te pusieron aquí abajo
la autopista está bloqueada con desinformación
y los traficantes de anestesia están vendiendo por millones
Estribillo: por qué demonios estamos esperando aquí? . . .