Courage de New Model Army

New model army

B-sides and abandoned tracks

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Courage

La canción "Courage" interpretada por New Model Army y perteneciente al álbum "B-sides and abandoned tracks", es una pieza que combina elementos de rock, post-punk, pop y alternativo. La letra de la canción narra historias de valentía, pérdida y solidaridad, envueltas en metáforas potentes que invitan a reflexionar sobre la naturaleza humana.

En la primera estrofa, se describe un escenario sombrío donde las luces dejan de brillar y la esperanza parece desvanecerse. Se menciona a un portavoz cuyas lágrimas son artificiales, en contraste con aquellos cuyos ojos ya no pueden llorar más. Esta imagen profundiza en la idea de falsedad y manipulación frente a la honestidad y autenticidad.

La canción continúa explorando sacrificios personales y momentos de angustia representados por una pesadilla que resulta ser real para el protagonista. Sin embargo, surge un rayo de esperanza en forma de apoyo afectuoso, destacando la importancia de la conexión humana en los momentos más oscuros.

A lo largo de la canción, se hace referencia al dinero como una fuerza corrosiva que corrompe relaciones e idealizaciones. Se aborda también el concepto del chivo expiatorio y las expectativas sociales que presionan para conformarse a ciertos estándares. A pesar de todo esto, se exalta una vez más el valor y la fortaleza necesaria para enfrentar los desafíos presentes.

La letra apunta hacia un reconocimiento constante del coraje individual frente a las adversidades, celebrando aquellos que mantienen su integridad a pesar del entorno hostil. La canción transmite un mensaje emotivo sobre la importancia de mantenerse firme ante las pruebas que puedan surgir en el camino.

En cuanto a información adicional sobre la canción, destaca su capacidad para conectar emocionalmente con el oyente a través de letras introspectivas y una melodía envolvente. New Model Army ha sido reconocida por su estilo único dentro del escenario musical alternativo, explorando temáticas profundas desde una perspectiva crítica e íntima.

En conclusión,"Courage" es más que una simple canción; es un tributo a la resistencia humana, un recordatorio del poder transformador del valor y la solidaridad. A través de sus metáforas poéticas y su atmósfera melancólica pero esperanzadora, invita al oyente a reflexionar sobre sus propias luchas internas y encontrar fuerzas para seguir adelante en tiempos difíciles.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Courage

We walk every morning in silence
past the mills on whetley lane
where the lights went out for the very last time
and they never came on again
the spokesman all shred crocodiles tears
in the glory of the news at ten
but the proudest eyes are long since dry
and they're never going to cry again
Ch: dear friend, i salute your courage and i toast to your health
and i wish you all the luck in the whole wide world
may you never be broken like they say you will
Waking up sudden from a nightmare - you were walking the line in pain
with a shaven head to the slaughterhouse and you never came back again
but she took me in her arms and she held me
close tight for a minute or two
and we laughed and smiled and closed our eyes
slept again thinking of you
and the way that it is, the way that it really is
with the money talking and a scapegoat lover
with the painted face of a scolding mother
and i salute your courage and i toast to your health
and i wish you all the luck in the whole wide world
may you never be broken like they say you will be
Now lost in time, cut off from history
this is not knowledge, this is information

Traducción de Courage

Letra traducida a Español

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO