Church de Outkast
La letra de la canción "Church" de Outkast es una reflexión profunda sobre la vida, la fe y el propósito. Desde el inicio, se plantea la cuestión existencial de por qué estamos aquí y cuál es el significado de todo esto. Utilizando metáforas religiosas, se menciona la importancia de levantarse cuando uno se siente abatido, haciendo referencia a ir a la iglesia como un lugar de redención y renovación.
El narrador expresa sentimientos de frustración y desesperanza al describir su vida en picada, comparándola con cartón en la nieve. Se siente atrapado en una situación difícil, incapaz de avanzar o incluso respirar con normalidad. La letra refleja una lucha interna y sensación de estar encerrado en un ciclo negativo.
Se aborda el tema del arrepentimiento y la repetición del pecado, cuestionando el acto de comer en la cocina del diablo mientras se busca redimirse. A través de preguntas retóricas y una intensidad creciente en la voz del cantante, se transmite una sensación de urgencia por encontrar respuestas a las interrogantes planteadas.
La canción destaca también la dualidad entre el bien y el mal, sugiriendo que cada persona tiene que enfrentar las consecuencias de sus acciones. Se invita a reflexionar sobre las decisiones tomadas y el impacto que tienen en nuestras vidas. La idea de recibir una oportunidad para corregir los errores cometidos aparece como un rayo de esperanza en medio del caos descrito anteriormente.
En cuanto al estilo musical, "Church" combina elementos del funk y hip hop característicos del dúo Outkast. La mezcla de ritmos pegajosos con letras introspectivas añade profundidad a la canción, creando un ambiente reflexivo para el oyente.
En comparación con otras canciones de Outkast, "Church" se destaca por su tono contemplativo y filosófico. Aunque manteniendo su estilo único y distintivo, esta pieza muestra una faceta más reflexiva e introspectiva del dúo.
En resumen, "Church" es mucho más que una simple canción. Es un viaje emocional a través de las preguntas fundamentales sobre la vida y la fe, envuelto en un envolvente sonido funk-hip hop característico de Outkast. La letra invita a la reflexión sincera sobre nuestros propios conflictos internos y nuestra búsqueda constante de sentido en este mundo complejo e incierto.
Letra de Church
Man, have you ever really wondered
like why are we here? what the meanin to all of this?
sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt
(hall-le-lu-jah)
now if you feel that left behind, need to get up and go to church
(hall-le-lu-jah)
ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
(hall-le-lu-jah)
ooooh, ooooh, ooooh,
(hall-le, lu-jah)
big, slide into the mode, time to drop a load
my life is goin downhill like some cardboard in the snow
my bank account is frozen, i
don't think that i can get out this hole
feel like the figure four leglock
like the jury went away and then they came back deadlocked
i can't move, i can't eat, i can't even breathe
can't even buy a decent sack without the stems and the seeds
no trees, no p's to ease the stress of everyday livin
but homeless people gotta suck it up wherever they livin
the unforgiven or the unwillin, live a life of sinnin
and expect to be as pure as an infant in the beginnin
but what about repentance?
what about the tension?
what about you eating dinner in the devil's kitchen?
but what about repentance?
what about committing the same sin
over and over again and again and
why are we here? huh? huh? huh?
please tell me - what are we here foooooooorrrrrrrrrr?
ow
life, is nothin but a dream, so peaceful and serene
unless you're bein evil then you on the devil's team
well i receive what you want to believe
but soon you'll have to sew those bad seeds
please, any man can ask, to get a pass
or a cleansing of sin to grant another chance
perhaps another glance of the light at the end of the tunnel
talk to the coach or break out the huddle
whatever should you fumble your rebuttal should be subtle
cause he who lives in the upper room is never gullible
as you survey the syllables and sentences
the question that i'm merely tryin to pose is as simple as me sayin
Traducción de Church
Letra traducida a Español
Hombre, alguna vez te has preguntado
por qué estamos aquí? cuál es el significado de todo esto?
A veces la vida puede mantenerte abajo, con la cara en la tierra
(aleluya)
si te sientes dejado atrás, necesitas levantarte e ir a la iglesia
(aleluya)
ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
(aleluya)
ooooh, ooooh, ooooh,
(aleluya)
grande, pasando a otro nivel, es hora de soltar una carga
mi vida va cuesta abajo como si fuera cartón en la nieve
mi cuenta bancaria está congelada,
no creo que pueda salir de este agujero
me siento como un candado figura cuatro
como si el jurado se hubiera ido y después regresara empantanado
no puedo moverme, no puedo comer, ni siquiera respirar
ni siquiera puedo comprar un buen porro sin los tallos y las semillas
sin hierba, sin p’s para aliviar el estrés de vivir cada día
pero las personas sin hogar tienen que aguantarse donde sea que vivan
los no perdonados o los poco dispuestos viven una vida de pecados
y esperan ser tan puros como un infante al principio
pero qué pasa con el arrepentimiento?
qué pasa con la tensión?
qué pasa contigo cenando en la cocina del diablo?
pero qué pasa con el arrepentimiento?
qué hay de cometer el mismo pecado
una y otra vez?
por qué estamos aquí? eh? eh? eh?
por favor dime - para qué estamos aquí?
la vida no es nada más que un sueño, tan pacífica y serena,
a menos que estés siendo malvado entonces estás en el equipo del diablo.
bueno recibo lo que quieres creer,
pero pronto tendrás que cosechar esas malas semillas.
por favor, cualquier hombre puede pedir un pase,
o una limpieza del pecado para obtener otra oportunidad.
quizás otro vistazo a la luz al final del túnel,
habla con el entrenador o sal del grupo.
cualquiera que sea tu tropiezo tu respuesta debe ser sutil,
porque quien vive en la habitación superior nunca es crédulo.
mientras evalúas las sílabas y las oraciones,
la pregunta que simplemente intento plantear es tan sencilla como decir
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026