Dear Mr. President ft. de Pink

Pink

I'm Not Dead

1 de marzo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Dear Mr. President ft.

La canción "Dear Mr. President" de Pink, con la colaboración de Indigo Girls, es una poderosa pieza musical que expresa descontento y cuestionamiento hacia el presidente en funciones. La letra de la canción refleja una conversación ficticia entre la cantante y el presidente, invitando al líder político a caminar juntos y hablar honestamente sobre diversos temas controvertidos.

En la canción, Pink plantea preguntas directas al presidente, como por ejemplo cómo se siente al ver a las personas sin hogar en la calle, por quién reza por la noche antes de dormir y si se siente orgulloso al mirarse en el espejo. Estas interrogantes buscan mostrar la desconexión percibida entre los altos mandatarios y las realidades diarias del ciudadano común.

Además, la letra critica las políticas educativas ("No child is left behind") y sociales del gobierno, cuestionando las decisiones que afectan a los más vulnerables de la sociedad, como los niños en edad escolar y la comunidad LGBTQ+. Se hace mención también a problemas como el abuso de sustancias ("Come a long way from whiskey and cocaine") que pueden poner en duda la integridad moral del líder político.

La parte más emotiva de la canción llega cuando Pink describe situaciones de verdadero sufrimiento, como madres que no tienen oportunidad para despedirse de sus seres queridos o familias que deben reconstruir sus hogares tras tragedias. Esta sección enfatiza el contraste entre los privilegios del poder y las dificultades cotidianas experimentadas por muchos ciudadanos.

En cuanto a su origen e inspiración, "Dear Mr. President" fue incluida en el álbum "I'm Not Dead" lanzado por Pink en 2006. La canción es un llamado a reflexionar sobre el liderazgo político y sus implicaciones sociales. Se puede comparar con otras canciones protesta o con contenido socialmente relevante dentro del repertorio de Pink para comprender mejor su compromiso con temas importantes que van más allá del entretenimiento puro.

En resumen, "Dear Mr. President" es una pieza musical valiente que desafía al poder establecido y defiende voces menos escuchadas en la sociedad. A través de preguntas incisivas y relatos conmovedores, invita a una reflexión profunda sobre la responsabilidad política y social de quienes ocupan cargos públicos. Es un recordatorio contundente del papel que juegan los artistas como agentes críticos capaces de plantear debates necesarios para un mundo más justo e igualitario.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dear Mr. President ft.

Na, na, na
Na, na, na, na, na

Dear Mr. President
Come take a walk with me (come take a walk with me)
Let's pretend we're just two people and
You're not better than me
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly

What do you feel when you see all the homeless on the street
Who do you pray for at night before you go to sleep
What do you feel when you look in the mirror
Are you proud

How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye
And tell me why

Na, na, na
Na, na, na, na, na
Dear Mr. President
Were you a lonely boy (were you a lonely boy)
Were you a lonely boy (were you a lonely boy)
How can you say
No child is left behind
We're not dumb and we're not blind (we're not blind)
They're all sitting in your cells
While you pave the road to hell

What kind of father would take his own daughter's rights away
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay
I can only imagine what the first lady has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine

How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye

Let me tell you bout hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you bout hard work
Rebuilding your house after the bombs took them away
Let me tell you bout hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you bout hard work
Hard work
Hard work
You don't know nothing bout hard work
Hard work
Hard work
Oh

How do you sleep at night
How do you walk with your head held high
Dear Mr. President
You'd never take a walk with me
Would you