God is a dj de Pink

Pink

The Album Collection

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de God is a dj

La canción "God is a DJ" interpretada por Pink es un himno rebelde que desafía convenciones y celebra la individualidad. Las letras de la canción sugieren una narrativa personal y empoderadora, mostrando a la artista como una figura liberada de las expectativas sociales y familiares. Pink canta sobre rechazar normas preestablecidas y abrazar su identidad única, desafiando a aquellos que intentan juzgarla o limitarla.

En los versos iniciales, se destaca la imagen de Pink como una chica que ha experimentado diversos roles y emociones contradictorias. Desde ser excluida hasta expresar amor y odio hacia sus padres y necesitar a su hermano, las letras transmiten complejidad emocional. Sin embargo, el coro revela una perspectiva más universal al proclamar que "Si Dios es un DJ, la vida es una pista de baile", sugiriendo que cada individuo tiene el poder de definir su propio camino y ritmo en medio del caos del mundo.

La inserción de metáforas como "la vida es una pista de baile" muestra la visión optimista de Pink sobre la existencia humana, resaltando que el amor actúa como el ritmo mientras nosotros somos la música misma. Esta concepción simbólica invita a reflexionar sobre cómo enfrentamos las circunstancias que se nos presentan: aceptamos pasivamente lo que nos dan o aprovechamos al máximo nuestras experiencias?

En los siguientes versos, Pink continúa desafiando convenciones e invitando a abandonar inhibiciones. La letra incita a buscar nuevas formas de vivir el presente con alegría y autenticidad. La música electrónica envolvente colabora en transmitir una sensación de libertad y euforia, subrayando el mensaje central de vivir plenamente sin miedo al juicio ajeno.

Referente al título mismo de la canción, "God is a DJ" postula un paralelismo entre un ser divino creativo y el arte del disc-jockeying; ambos son maestros en crear armonías vibrantes que mueven emociones. A través de esta analogía, Pink sugiere que cada persona puede ser protagonista activa en su propia historia, creando su propia banda sonora vital.

En términos musicales, se observa una fusión energética de géneros como pop rock, r&b, dance y punk en esta pieza. Esta diversidad refleja tanto la versatilidad artística de Pink como su capacidad para conectar con diferentes audiencias a través de estilos variados.

A lo largo de su carrera musical, Pink ha mantenido un estilo único e irreverente que desafía las normas establecidas dentro del pop mainstream. Su capacidad para combinar letras provocativas con melodías pegajosas le ha ganado un lugar destacado en la industria musical contemporánea.

En conclusión, “God is a DJ” no solo es una canción pegajosa con influencias musicales diversas; también es un himno poderoso que invita a celebrar nuestra individualidad y tomar control de nuestras vidas con valentía. Detrás del ritmo frenético y las letras provocativas se encuentra un mensaje profundo sobre aceptarnos tal como somos y bailar al compás único de nuestra propia melodía interior.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de God is a dj

I've been the girl with her skirt pulled high
Been the outcast never running with mascara eyes
Now I see the world as a candy store
With a cigarette smile, saying things you can't ignore
Like Mommy I love you
Daddy I hate you
Brother I need you
Lover, hey f*** you
I can see everything here with my third eye
Like the blue in the sky

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

I've been the girl- middle finger in the air
Unaffected by rumors, the truth: I don't care
So open your mouth and stick out your tongue
You might as well let go, you can't take back what you've done
So find a new lifestyle
A new reason to smile
Look for Nirvana
Under the strobe lights
Sequins and sex dreams
You whisper to me
There's no reason to cry

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

You take what you get and you get what you give
I say don't run from yourself, man, that's no way to live
I've got a record in my bag you should give it a spin
Lift your hands in the air so that life can begin

If God Is a If God
If God is a DJ (life is a dance floor)
Get your ass on the dance floor

If God is a DJ
Life is a dance floor
Love is the rhythm
You are the music
If God is a DJ
Life is a dance floor
You get what you're given
It's all how you use it

Traducción de God is a dj

Letra traducida a Español

He sido la chica con la falda subida
He sido la marginada, nunca corriendo con ojos de máscara
Ahora veo el mundo como una tienda de chuches
Con una sonrisa de cigarrillo, diciendo cosas que no puedes ignorar
Como Mamá, te quiero
Papá, te odio
Hermano, te necesito
Amor, que te den

Puedo ver todo aquí con mi tercer ojo
Como el azul en el cielo

Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
El amor es el ritmo
Tú eres la música
Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
Recibes lo que se te da
Todo depende de cómo lo uses

He sido la chica - dedo medio en el aire
Indiferente a los rumores, la verdad: no me importa
Así que abre la boca y saca tu lengua
Podrías simplemente dejarlo ir, no puedes retractarte de lo que has hecho
Así que encuentra un nuevo estilo de vida
Una nueva razón para sonreír
Busca Nirvana
Bajo las luces estroboscópicas
Lentejuelas y sueños sexys
Me susurras
No hay razón para llorar

Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
El amor es el ritmo
Tú eres la música
Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
Recibes lo que se te da
Todo depende de cómo lo uses

Tomas lo que recibes y obtienes lo que das
Digo, no huyas de ti mismo, hombre, así no se vive
Tengo un disco en mi mochila que deberías escuchar
Levanta las manos al aire para que la vida pueda comenzar

Si Dios es… Si Dios...
Si Dios es un DJ (la vida es una pista de baile)
Ponte a bailar en la pista

Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
El amor es el ritmo
Tú eres la música
Si Dios es un DJ
La vida es una pista de baile
Recibes lo que se te da
Todo depende de cómo lo uses

Traducción de la letra.