The Great Escape de Pink
"El Gran Escape" es una canción de Pink que fue lanzada en su álbum "The Truth About Love" en 2012. La letra de esta canción es emocionalmente profunda, hablando sobre el dolor y la lucha interna que muchas personas experimentan.
En la canción, Pink describe cómo las dificultades de la vida pueden sentirse como pequeños fragmentos de vidrio cortando profundamente, haciéndote sentir demasiado y sin saber cuánto tiempo podrás soportar. A pesar de que aquellos a tu alrededor intentan calmar el dolor y hacerte sentir mejor, a veces es como si estuvieras tratando de gritar bajo el agua, incapaz de ser escuchado.
La artista se dirige a alguien cercano que está luchando con sus propios demonios internos. Lamenta ver a esa persona escapando de la realidad, retratando cómo se retira a su rincón silencioso como si hubiera decidido rendirse ante la guerra. Sin embargo, Pink promete no permitir que esa persona escape sin luchar, mostrando su compromiso de apoyarla a través del dolor y la pasión que eventualmente los mantendrá vivos.
En un giro sorprendente hacia el final de la canción, Pink revela su propia lucha interna al describir cómo ella misma es "la reina del gran escape", afirmando que nadie la verá abandonar este lugar. Ella reconoce que tanto para ella como para quienes ama, la pasión y el dolor serán lo que los mantendrá vivos; una poderosa declaración sobre la importancia del amor y el sufrimiento en nuestras vidas.
En términos musicales, "El Gran Escape" presenta un estilo dance pop con influencias del pop rock y punk. La instrumentación energética y poderosa complementa las letras emotivas y profundas de la canción, creando una experiencia auditiva impactante para los oyentes.
A nivel personal, creo que esta canción resuena debido a la capacidad de Pink para transmitir emociones crudas y autenticidad en sus letras. Su habilidad para abordar temas difíciles como el dolor emocional y la lucha interna demuestra su talento como compositora y artista comprometida con comunicar mensajes significativos a través de su música.
En términos más amplios dentro del contexto cultural en el que se lanzó "El Gran Escape", esta canción refleja la relevancia atemporal del tema humano del dolor y la superación personal. Con su alcance global en géneros musicales variados, Pink logra conectar con audiencias diversas en todo el mundo, resonando con aquellos que han enfrentado desafíos similares en sus propias vidas.
En conclusión, "El Gran Escape" es una poderosa exploración emocional sobre el dolor, la resistencia y el amor inquebrantable. A través de sus letras honestas y expresivas, Pink ofrece un mensaje inspirador sobre cómo enfrentar las dificultades con valentía y encontrar fuerza en medio de las adversidades.
Letra de The Great Escape
I can understand how the ages are rough
And they cut you like the tiny slithers of glass
And you feel too much
And you don’t know how long you’re gonna last,
But everyone you know, is tryin’a smooth it over,
Find a way to make the hurt go away,
But everyone you know, is tryin’a smooth it over,
Like you’re trying to scream underwater,
But, I won’t let you make the great escape,
I’m never gonna watch you checkin out of this place
I’m not gonna lose you
Cause the passion and pain
Are gonna keep you alive someday
Gonna keep you alive someday
I feel like I could wave my fist infront of your face
And you wouldn’t flinch or even feel a thing
And you retreat to your silent corner
Like you decided the fight was over for ya,
Everyone you know, is tryin’a smooth it over,
Find a way to make the hurt go away,
Everyone you know, is tryin’a smooth it over,
Everyone needs a floor they can fall through
I won’t let you make the great escape,
I’m never gonna watch you checkin outta this place
I’m not gonna lose you
Cause the passion and pain
Are gonna keep you alive someday
They’re gonna keep you alive someday
Oh, Terrified of the dark, but not if you go with me
And I don’t need a pill to make me know
And I wrote the book already,
But that chapter of my life will soon be done
I’m the king of the great escape
You’re not gonna watch me checkin outta this place
You’re not gonna lose me
Cause the passion and pain
Are gonna keep us alive, someday
Yeah the passion and the pain
Are gonna keep us alive someday, someday...
Traducción de The Great Escape
Letra traducida a Español
Puedo entender lo dura que es la vida y cómo te corta como pequeños fragmentos de cristal, y sientes demasiado, y no sabes cuánto tiempo más aguantarás.
Pero todos los que conoces están intentando suavizarlo, encontrar una manera de hacer que el dolor desaparezca. Pero todos los que conoces están intentando suavizarlo, como si estuvieras tratando de gritar bajo el agua. Pero no voy a dejarte hacer la gran escapada. Nunca voy a verte salir de este lugar. No te voy a perder porque la pasión y el dolor te mantendrán vivo algún día. Te mantendrán vivo algún día.
Siento que podría agitar mi puño delante de tu cara y ni siquiera parpadearías o sentirías nada. Y te retiras a tu rincón silencioso, como si hubieras decidido que la pelea ya se había acabado para ti.
Todos los que conoces están intentando suavizarlo, encontrar una manera de hacer que el dolor desaparezca. Todos quienes conoces están intentando suavizarlo. Todo el mundo necesita un suelo por el que poder caer. No voy a dejarte hacer la gran escapada. Nunca voy a verte salir de este lugar. No te voy a perder porque la pasión y el dolor te mantendrán vivo algún día. Te mantendrán vivo algún día.
Oh, aterrorizado de la oscuridad, pero no si vas conmigo, y no necesito una pastilla para saberlo. Y ya escribí el libro, pero ese capítulo de mi vida pronto estará acabado.
Soy el rey de la gran escapada. No vas a verme salir de este lugar. No me vas a perder porque la pasión y el dolor nos mantendrán vivos algún día. Sí, la pasión y el dolor nos mantendrán vivos algún día, algún día...
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026