There you go de Pink

Pink

Greatest Hits...So Far!!!

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de There you go

La canción "There You Go" interpretada por Pink, perteneciente al álbum "Greatest Hits... So Far!!!", es un himno poderoso de independencia y fortaleza emocional. Con su característico estilo pop rock, Pink despliega una actitud desafiante y decidida a través de la letra de la canción.

En la letra, la narradora establece firmemente sus límites y rechaza las falsas promesas de amor y arrepentimiento de su ex pareja. Expresa claramente que las palabras vacías de afecto no tienen ningún efecto sobre ella, y prefiere la honestidad y la transparencia en una relación. Pink muestra una clara determinación en liberarse de un vínculo emocional tóxico y no permitir que su ex pareja juegue con sus emociones.

A lo largo de la canción, se destaca el mensaje de empoderamiento femenino y autoafirmación. La protagonista demuestra su valentía al seguir adelante sin mirar atrás, dejando claro que merece respeto y autenticidad en sus relaciones personales. A través de frases como "I got a new man, he's waiting out back", Pink subraya su capacidad para avanzar y encontrar una nueva felicidad lejos de quien le hizo daño.

La repetición del estribillo "There you go" enfatiza el patrón recurrente del comportamiento manipulador de la expareja, mientras que el verso "Don't you wish you could turn the hands of time?" sugiere cierta nostalgia por lo perdido pero también una aceptación firme de la situación actual.

En cuanto al contexto cultural en el que se lançó la canción en 2011, refleja el empoderamiento femenino cada vez más presente en la música pop contemporánea. Pink se posiciona como una artista madura y segura de sí misma, transmitiendo un mensaje valiente y resonante para muchas mujeres que buscan emanciparse emocionalmente.

Por otro lado, en términos musicales, la estructura de la canción combina elementos pop rock con influencias R&B y dance, creando un sonido vibrante y energético que complementa a la perfección el mensaje desafiante de la letra. Los instrumentos utilizados añaden dinamismo a la melodía, destacando los acordes potentes que acompañan el tono assertivo de Pink.

En conclusión, "There You Go" es mucho más que una simple canción pop; es un himno a la autosuperación personal y al amor propio. Con letras contundentes e interpretaciones apasionadas, Pink demuestra su talento artístico al llevar a cabo esta poderosa declaración musical contra las relaciones manipuladoras e insinceras.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de There you go

Please don't come around
Talking 'bout that you love me
Cause that love shit don t do for me
I don't wanna hear that you adore me
And I know that all you're doing is runnin' your mind games
Don't you know that game beats game?
So your best bet is to be straight with me

So you say you wanna talk, let's talk
If you won't talk, I'll walk
Yeah it's like that
I got a new man, he's waiting out back
Now what, what you think about that?
Now when I say I'm through, I'm through
Basically I'm through with you
What cha wanna say?
Had to have it your way, had to play games
And now you're beggin' me to stay

1 - There you go, looking pitiful
Just because I let you go
There you go, talking 'bout you want me back
But sometimes it be's like that
So there you go talking 'bout you miss me so
That you love me so
Why I let you go?
Babe you know cause your lies got old
Now look at you there you go

Please don't come around
Talking about how you changed
How you said good-bye to ol what's her name?
All it sounds like to me is new game
And I was right when I thought
I'd be much better off without you
Had to get myself around you
Cause my life was all about you

So you say you wanna talk, I don't
Say you wanna change, I won't
Yeah it's like that
You had your chance, won't take you back
Now what, what you think about that? (about that
Now when I say I'm through, I'm through
Basically I'm through with you
What cha wanna say?
Had to have it your way, had to play games
Now you're begging me to stay

Repeat 1

Don t you wish you could turn the hands of time?
Don t you wish that you were still mine?
Don t you wish I'd take you back?
Don t you wish that things were simple like that, oh
Didn t miss a good thing till it's gone
But I knew it wouldn't be long
Till you came runnin' back
Missing my love, there you go

Repeat 1 till end

Traducción de There you go

Letra traducida a Español

Por favor, no vengas por aquí
Hablando de que me amas
Porque ese rollo del amor no es para mí
No quiero escuchar que me adoras
Y sé que todo lo que haces es jugar con la mente
No sabes que el juego vence al juego?
Así que lo mejor es ser sincero conmigo

Así que dices que quieres hablar, hablemos
Si no hablas, me iré
Sí, es así de simple
Tengo un nuevo chico, está esperando atrás
Qué piensas de eso?
Ahora cuando digo que he terminado, estoy terminado
Básicamente he terminado contigo
Qué quieres decir?
Tenías que hacerlo a tu manera, tenías que jugar juegos
Y ahora estás suplicándome que me quede

1 - Ahí vas, luciendo patético
Solo porque te dejé ir
Ahí vas, hablando de que me quieres de vuelta
Pero a veces es así
Así que ahí vas hablando de cuánto me echas de menos
Que me amas tanto
Por qué te dejé ir?
Cariño, ya sabes que tus mentiras se han vuelto viejas
Ahora mírate ahí estás

Por favor, no vengas por aquí
Hablando de cómo has cambiado
Cómo dijiste adiós a "la tal"
Todo lo que suena para mí es un nuevo juego
Y tenía razón al pensar
Que estaría mucho mejor sin ti
Tuve que alejarme de ti
Porque mi vida giraba en torno a ti

Así que dices que quieres hablar, yo no
Dices que quieres cambiar, yo no
Sí, es así de simple
Tuviste tu oportunidad y no te volveré a aceptar
Qué piensas de eso? (de eso)
Ahora cuando digo que estoy terminado, estoy terminado
Básicamente estoy acabado contigo
Qué quieres decir?
Tenías que hacerlo a tu manera; tuviste tus juegos
Ahora estás suplicándome que me quede

Repetir 1

No desearías poder retroceder el tiempo?
No desearías seguir siendo mío?
No desearías poder volver conmigo?
No desearías cosas fueran tan simples como eso, oh
No valoraste algo bueno hasta que se fue
Pero sabía que no pasaría mucho tiempo
Hasta que volvieras corriendo
Echando de menos mi amor; ahí vas

Repetir 1 hasta el final

Traducción de la letra.