Borrowed time de Richard Thompson
La canción "Borrowed Time" interpretada por Richard Thompson es un emotivo tema que aborda la lucha por la libertad y la resistencia frente a la opresión. A través de su letra, el cantautor nos sumerge en un escenario donde la persecución y el peligro acechan constantemente, obligando a los personajes a vivir cada día como si fuera prestado.
En las primeras estrofas, Thompson nos presenta a unos misteriosos jinetes que persiguen a los protagonistas sin descanso, generando un clima de tensión y urgencia. La metáfora del huracán que atraviesa la ciudad refleja la inminente amenaza que se cierne sobre ellos, obligándolos a tomar decisiones rápidas y valientes.
A lo largo de la canción, se destaca el valor de defender las convicciones y enfrentar las injusticias incluso en situaciones peligrosas. La idea de vivir "en tiempo prestado" se repite como un recordatorio constante de lo efímera que puede ser la existencia cuando se está en constante peligro y lucha.
La referencia al precio por decir la verdad y desafiar a aquellos en el poder añade una capa adicional de crítica social e invitación a la valentía para luchar contra las fuerzas corruptas y opresivas. La canción resalta así la importancia de mantenerse firme ante la adversidad y seguir adelante con determinación.
En cuanto al contexto de producción, Richard Thompson es conocido por su habilidad para contar historias a través de sus letras y su estilo distintivo dentro del rock. "Borrowed Time" se destaca no solo por su potente mensaje, sino también por su envolvente melodía que complementa magistralmente el tono melancólico y desafiante de la letra.
La comparación con otras obras del artista podría revelar similitudes temáticas recurrentes o variaciones en su estilo musical a lo largo de su carrera. En este caso, "Borrowed Time" sigue esa línea característica que combina narrativas profundas con una instrumentación cuidadosamente trabajada para crear una experiencia emocional impactante para los oyentes.
En resumen, "Borrowed Time" es mucho más que una simple canción; es un himno a la resistencia, una reflexión sobre el precio de la libertad y un recordatorio del valor intrínseco de enfrentarse a los desafíos con coraje. Con su letra evocativa y su sonido cautivador, esta canción representa uno de los muchos logros artísticos de Richard Thompson en su destacada carrera musical.
Letra de Borrowed time
There's riders in this county
they're taking heads for bounty
wake up corinne, they come to ride us down
sweetness we have tasted
the time to move is wasted
they're riding like a hurricane through this town
We've been too many nights sleeping in a feather bed
you can't close both your eyes with a price on your head
you got to stand and fight for what you believe
you got to face death with your heart on your sleeve
life is a card-game, you've soon got to leave
Living on borrowed,
living on borrowed,
living on borrowed time
If you say that you want your freedom
they'll hear you in every kingdom
they'll travel ten thousand miles just to shoot you down
well the judge he was deluded
and the sheriff he soon colluded
and they swore they'd hang me six feet off the ground
They'll hunt you down 'cos you dare to tell the truth
a man ain't safe these days under his own roof
but you can't live your life under no man's thumb
they'll all pay double for what they've done
our day's coming but their day's come
Living on borrowed,
living on borrowed,
living on borrowed time
You can't live your life under no man's thumb
they'll all pay double for what they've done
our day's coming but their day's come
Living on borrowed,
living on borrowed,
living on borrowed time
Traducción de Borrowed time
Letra traducida a Español
Hay jinetes en este condado
están tomando cabezas por recompensa
despierta, Corinne, vienen a montarnos
la dulzura que hemos probado
el tiempo para movernos se ha desperdiciado
están cabalgando como un huracán por este pueblo
Hemos pasado demasiadas noches durmiendo en una cama de plumas
no puedes cerrar los ojos con un precio en tu cabeza
tienes que levantarte y luchar por lo que crees
tienes que enfrentar la muerte con el corazón en la mano
la vida es un juego de cartas, pronto tendrás que marcharte
Viviendo prestado,
viviendo prestado,
viviendo del tiempo prestado
Si dices que quieres tu libertad
te oirán en cada reino
viajarán diez mil millas solo para derribarte
bueno, el juez estaba desorientado
y el sheriff pronto se coludió
y juraron que me ahorcarían a dos metros del suelo
Te perseguirán porque te atreves a decir la verdad
un hombre no está seguro hoy en día bajo su propio techo
pero no puedes vivir tu vida bajo el dedo de nadie
todos pagarán el doble por lo que han hecho
nuestro día llegará pero su día ya llegó
Viviendo prestado,
viviendo prestado,
viviendo del tiempo prestado
No puedes vivir tu vida bajo el dedo de nadie
todos pagarán el doble por lo que han hecho
nuestro día llegará pero su día ya llegó
Viviendo prestado,
viviendo prestado,
viviendo del tiempo prestado
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Más canciones de Richard Thompson
dicelacancion.com
© 2012-2025