Genesis hall de Richard Thompson

Richard thompson

Small town romance

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Genesis hall

"Genesis Hall" es una canción interpretada por Richard Thompson, un reconocido artista de rock y folk con habilidades impresionantes en la guitarra. La canción aparece en su álbum "Small Town Romance" y se caracteriza por ser una composición introspectiva con fuertes raíces en el género cantautor.

La letra de "Genesis Hall" es profunda y retadora, abordando temas de conflicto, injusticia y alienación social. La canción comienza describiendo a dos hombres, posiblemente representando dos bandos opuestos en un conflicto, y al padre del narrador que parece ser un observador imparcial pero impotente. Se plantea la idea de juzgar sin implicar emociones como el odio o el amor.

A lo largo de la canción, se critica la injusticia social al mencionar cómo se despoja de hogares a los sin techo y se les deja morir en el frío invierno. También se hace referencia a la burla hacia aquellos que piden limosna cuando sean ancianos, mostrando una falta de empatía y compasión por parte de la sociedad.

Además, Thompson habla sobre el consumo excesivo de alcohol como una forma de escapismo ante las diferencias entre las personas, lo cual solo alimenta sentimientos hostiles hacia aquellos considerados diferentes. Esta crítica evidencia cómo los prejuicios pueden llevar a divisiones e intolerancia en lugar de fomentar la comprensión mutua.

La última estrofa cambia ligeramente el tono al hablar sobre estar presente para apoyar en tiempos difíciles, incluso cuando uno siente deseos de venganza. Se sugiere una especie de redención personal al resistirse a ceder a impulsos dañinos y optar por demostrar compasión ante situaciones adversas.

"Genesis Hall" es una reflexión poética sobre la naturaleza humana, planteando preguntas incómodas sobre nuestro papel en mantener o desafiar las injusticias del mundo que nos rodea. La letra invita a la reflexión sobre nuestra responsabilidad moral individual y colectiva para combatir las inequidades sociales.

En cuanto al contexto adicional, Richard Thompson es conocido por su habilidad para narrar historias complejas a través de sus letras, con influencias folk marcadas por un estilo único de interpretación vocal y destreza en la guitarra. Esta canción muestra su capacidad para abordar temas sociales desde un prisma introspectivo e intimista.

En conclusión, "Genesis Hall" es más que una simple canción; es una invitación a mirarnos a nosotros mismos y al mundo que habitamos con ojos críticos y compasivos. A través de metáforas poderosas y críticas sociales incisivas, Richard Thompson logra crear una obra atemporal que sigue resonando con los oyentes hasta hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Genesis hall

My father he rides with your sheriffs
and i know he would never mean harm
but to see both sides of a quarrel
is to judge without hate or love
Oh, oh, helpless and slow
and you don't have anywhere to go
You take away homes from the homeless
and leave them to die in the cold
the gypsy who begs for your presents
he will laugh in your face when you're old
Oh, oh, helpless and slow
and you don't have anywhere to go
Well one man he drinks up his whiskey
another he drinks up his wine
and they'll drink till their eyes are red with hate
for those of a different kind
Oh, oh, helpless and slow
and you don't have anywhere to go
When the rivers run thicker than trouble
i'll be there at your side in the flood
t'was all i could do to keep myself
from taking revenge on your blood
Oh, oh, helpless and slow
and you don't have anywhere to go
oh, oh, helpless and slow
and you don't have anywhere to go

Traducción de Genesis hall

Letra traducida a Español

Mi padre cabalga con tus sheriffs
y sé que nunca querría hacer daño
pero ver ambos lados de una disputa
es juzgar sin odio ni amor
Oh, oh, indefenso y lento
y no tienes a dónde ir
Quitáis hogares a los sin techo
y los dejáis morir en el frío
el gitano que mendiga tus regalos
se reirá en tu cara cuando seas viejo
Oh, oh, indefenso y lento
y no tienes a dónde ir
Bueno, un hombre bebe su whisky
otro bebe su vino
y beberán hasta que sus ojos estén rojos de odio
hacia aquellos de diferente clase
Oh, oh, indefenso y lento
y no tienes a dónde ir
Cuando los ríos corran más espesos que los problemas
estaré a tu lado en la inundación
fue todo lo que pude hacer para contenerme
de vengarme de tu sangre
Oh, oh, indefenso y lento
y no tienes a dónde ir
oh, oh, indefenso y lento
y no tienes a dónde ir