Nobodys Business ft. Chris Brown de Rihanna

Rihanna

Unapologetic

16 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Nobodys Business ft. Chris Brown

La canción "Nobody's Business" de Rihanna, en colaboración con Chris Brown, es un himno a la intimidad y al amor inquebrantable entre dos personas. La letra de la canción expresa la idea de que el amor entre el protagonista y su pareja pertenece solo a ellos dos y nadie más tiene derecho a interferir o juzgar su relación. Desde el principio, se establece una conexión profunda y exclusiva entre ambos, manifestada en versos como "You'll always be mine" y "I'll always be your girl", enfatizando la permanencia y lealtad de su amor.

El tono de la canción es dulce y apasionado, destacando la devoción del protagonista hacia su amado/a. Las metáforas utilizadas para describir el amor, como "Your love is perfection" o "Every touch becomes infectious", transmiten una sensación de plenitud y felicidad al estar junto a esa persona especial. Se destaca también la importancia del respeto mutuo en la relación, reafirmando que la opinión de los demás no tiene relevancia cuando se trata del vínculo íntimo entre ambos.

Además, se hace referencia a disfrutar de momentos románticos juntos, como hacerse caricias en un automóvil Lexus, lo cual añade un toque lúdico y sensual a la narrativa de la canción. La repetición de frases como "It ain't nobody's business" refuerza el mensaje central de mantener su amor como algo privado y único en medio del ruido externo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2012, es importante tener en cuenta que fue un momento turbulento para ambas estrellas. Rihanna y Chris Brown habían tenido una relación previa marcada por altibajos públicos e intensos escrutinios mediáticos debido a un incidente violento ocurrido años atrás. Esta canción puede interpretarse como una declaración pública de que su pasado perturbador no afectará su presente juntos, reclamando su autonomía emocional frente a las críticas externas.

Musicalmente, "Nobody's Business" combina elementos del pop y R&B para crear una melodía pegajosa y bailable que complementa las letras románticas. La voz seductora de Rihanna se mezcla perfectamente con las armonías vocales de Chris Brown, creando una química auditiva irresistible que cautiva al oyente.

En conclusión, "Nobody's Business" es mucho más que una simple canción sobre el amor; es un testimonio poderoso de lealtad, confianza y libertad emocional dentro de una relación. A través de sus letras emotivas y melódicas envolventes, Rihanna y Chris Brown logran capturar la esencia pura e inmutable del amor verdadero que trasciende cualquier adversidad externa. Una joya musical que nos invita a reflexionar sobre la belleza única e irremplazable del amor auténtico.(641 palabras)

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Nobodys Business ft. Chris Brown

You'll always be mine
Sing it to the world
Always be my boy
I'll always be your girl
Ain't nobody's business
Ain't nobody's business
Ain't nobody's business
But mine and my baby
Mine and my baby
But mine and my baby
But mine and my baby

I love I love I love you, baby
I love I love I love you, baby
Me and you, get it
Ain't nobody business
Said it ain't nobody's business

Your love is perfection,
Please point me in the right direction
I'mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let's make out in this Lexus
There's no other love just like this
A life with you I want,
Then can we become love's persona

You'll always be the one that I wanna come home to
Boy let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now

Let's sing it to the world
Baby give me time
I'mma be your girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby

You'll always be the one that I wanna come home to
Girl, let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now

Let's sing it to the world
Baby give me time
You will be my girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby

It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business

You'll always be mine
Sing it to the world
Always be my boy
You'll always be my girl
Ain't nobody's business
Ain't nobody's business
Ain't nobody's business
But mine and my baby.

Traducción de Nobodys Business ft. Chris Brown

Letra traducida a Español

Siempre serás mío
Cántalo al mundo
Siempre serás mi chico
Siempre seré tu chica
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
Sino mío y de mi bebé
Mío y mi bebé
Sino mío y mi bebé
Sino mío y mi bebé

Te amo, te amo, te amo, cariño
Te amo, te amo, te amo, cariño
Tú y yo, entiéndelo
No es asunto de nadie
Dije que no es asunto de nadie

Tu amor es la perfección,
Por favor, indícame el camino correcto
Te daré todo mi cariño
Cada roce se vuelve contagioso
Besémonos en este Lexus
No hay otro amor como este
Quiero una vida contigo,
Podemos convertirnos en la personificación del amor?

Siempre serás el que quiero encontrar al volver a casa
Chico, déjame amarte y mostrarte lo especial que eres
Quiero ser tu bebé, siempre serás mi bebé
Dime lo que quieres ahora

Cantémoslo al mundo
Cariño, dame tiempo
Seré tu chica
Quiero hacerte mío
Y no es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
Sólo mío y de mi bebé

Siempre serás el que quiero encontrar al volver a casa
Chica, déjame amarte y mostrarte lo especial que eres
Quiero ser tu bebé, siempre serás mi bebé
Dime lo que quieres ahora

Cantémoslo al mundo
Cariño, dame tiempo
Serás mi chica
Quiero hacerte mío
Y no es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
Sólo mío y de mi bebé

No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie

Siempre serás mío
Cántalo al mundo
Siempre serás mi chico
Siempre serás mi chica
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
No es asunto de nadie
Sino mío y de mi bebé.

Traducción de la letra realizada con IA.