Dice la canción

Us Against the World de Rise Against

album

Ricochet (Amazon Exclusive)

15 de agosto de 2025

Significado de Us Against the World

collapse icon

La canción "Us Against the World" del grupo Rise Against, lanzada el 15 de agosto de 2025 como parte de su álbum "Ricochet", es una poderosa manifestación del sentimiento de lucha y resiliencia ante la adversidad. El género musical que caracteriza a esta pieza es el punk rock, un estilo que ha sido vehículo para las voces disidentes y críticas sociales.

El significado de la letra gira en torno a la sensación de estar abrumados por las fuerzas externas, pero al mismo tiempo encontramos un sentido de comunidad y unidad entre aquellos que comparten este mismo sentir. Desde los primeros versos, donde se describe el estado emocional del protagonista —paralizado y en coma— queda claro que se enfrenta a una situación compleja. Esta metáfora no solo representa un estado de inacción debido a la desesperanza, sino también puede interpretarse como una crítica hacia la monotonía impuesta por la vida moderna.

La línea "We're gasoline on a kitchen fire" evoca una imagen poderosa; sugiere que aunque hay tensiones crecientes (la cocina encendida), cada uno de nosotros aporta algo (gasolina) a esa mezcla explosiva. Aquí resuena una ironía: lo que podría ser devastador también permite una transformación. Podría leerse como un llamado a reconocer que aunque el mundo parece adverso, todavía hay chispas dentro para encender cambios significativos.

A través de referencias como "fighting through the symptoms and searching for a cure", Rise Against capta perfectamente la esencia del desencanto social y personal que muchos enfrentan hoy en día. La lucha misma es valiosa, y aunque el camino hacia ese 'cura' pueda ser arduo o incierto, el hecho de compartir esta batalla brinda consuelo; es aquí donde se establece el núcleo del mensaje positivo: no estamos solos.

La estructura lírica alterna entre momentos sombríos y otros más esperanzadores, contribuyendo al tono emocional general. Al emplear tanto preguntas retóricas ("Are you losing faith?") como afirmaciones decisivas ("It's always been us against the world"), el protagonista establece un diálogo interno con la audiencia simultáneamente cuestionando sus propias inseguridades mientras ofrece apoyo colectivo.

Un análisis más profundo revela temas recurrentes como la vulnerabilidad frente a circunstancias desafiantes, el deseo de conexión humana y la lucha colectiva contra fuerzas opresoras. En consecuencia, se convierte en un himno para quienes sienten que deben luchar unidos contra lo establecido o contra su propia incertidumbre interna.

El contexto cultural en el cual fue lanzada “Us Against the World” refleja tiempos tumultuosos donde luchas sociales son predominantes, resonando especialmente con jóvenes comprometidos con causas sociales. La pieza logra capturar ese sentimiento generacional de descontento e insatisfacción mientras fomenta un espacio para la acción conjunta.

Rise Against siempre ha estado vinculado a temáticas activistas en su música. Analizando otras obras del grupo como “Prayer of the Refugee” o “Savior”, notamos un hilo conductor que parte desde estas respuestas emocionales intensas hacia situaciones críticas hasta formaciones colectivas para enfrentar realidades difíciles. Esto afianza aún más su misión artística: invitar al público a reflexionar sobre sus propias luchas mientras ofrecen solidaridad implícita.

En definitiva, "Us Against the World" no solo se presenta como una canción cargada de energía visceral típica del punk rock; trasciende ofreciendo mensajes profundos sobre resistencia e igualdad ante las dificultades compartidas en nuestras vidas diarias. Este tema nos recuerda cómo incluso ante los momentos más oscuros existe luz cuando nos mantenemos juntos en nuestra búsqueda personal por significado y cambio.

Interpretación del significado de la letra.

I'm paralyzed
And comatose
We're killing time
And seeing ghosts
We're gasoline
On a kitchen fire
Oh, it's a bad scene
But it's a good lie

Like future heirs, we stand in line
But only one queen can wear the crown
We navigate with open eyes
But using a map turned upside down

You stopped in your tracks because this isn't the way
You tried to convince them, you were blue in the face
Because you're outnumbered doesn't mean that you're wrong
So alone, but not the only one

Look around, it's always been us against the world
Fighting through the symptoms and searching for a cure
Like a lighthouse with nothing left to burn

Are you losing faith?
Are you paranoid?
Do you fall asleep
To the white noise?

Did you read the fine print before you signed on?
The things that we fight for aren't easily won
Don't be surprised here if nobody shows
I know you're scared, but you're not alone

Can't you see it's always been us against the world?
Fighting through the symptoms and searching for a cure
Like a lighthouse in the storm, but with nothing left to burn, oh
Look around, it's always been us against the world
Yeah, it's us against the world

Paralyzed
And comatose
We're killing time
And seeing ghosts
We're gasoline
On a kitchen fire
It's a bad scene
But it's a good lie

It's us against the world
It's us against the world
It's us against the world
Oh, it's us against the world

Just look around
It's us against the world
Well, look around
It's us against the world
Just look around
It's us against the world
Just look around
It's us against the world

Letra traducida a Español

Estoy paralizado
Y en coma
Estamos matando el tiempo
Y viendo fantasmas
Somos gasolina
En un fuego de cocina
Oh, es una mala escena
Pero es una buena mentira

Como futuros herederos, hacemos fila
Pero solo una reina puede llevar la corona
Navegamos con los ojos abiertos
Pero usando un mapa al revés

Te detuviste en seco porque este no es el camino
Intentaste convencerles, estabas rojo de rabia
Porque estés en desventaja no significa que estés equivocado
Tan solo, pero no el único

Mira a tu alrededor, siempre ha sido nosotros contra el mundo
Luchando a través de los síntomas y buscando una cura
Como un faro sin nada más que arder

Estás perdiendo la fe?
Estás paranoico?
Te duermes
Con el ruido blanco?

Leíste la letra pequeña antes de firmar?
Las cosas por las que luchamos no se ganan fácilmente
No te sorprendas si aquí nadie aparece
Sé que tienes miedo, pero no estás solo

No ves que siempre ha sido nosotros contra el mundo?
Luchando a través de los síntomas y buscando una cura
Como un faro en la tormenta, pero sin nada que arder, oh
Mira a tu alrededor, siempre ha sido nosotros contra el mundo
Sí, somos nosotros contra el mundo

Paralizado
Y en coma
Estamos matando el tiempo
Y viendo fantasmas
Somos gasolina
En un fuego de cocina
Es una mala escena
Pero es una buena mentira

Es nosotros contra el mundo
Es nosotros contra el mundo
Es nosotros contra el mundo
Oh, es nosotros contra el mundo

Solo mira a tu alrededor
Es nosotros contra el mundo
Bueno, mira a tu alrededor
Es nosotros contra el mundo
Solo mira a tu alrededor
Es nosotros contra el mundo
Solo mira a tu alrededor
Es nosotros contra el mundo

Traducción de la letra.

0

0