Dice la canción

Brasil de Simone

album

Brasil (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Brasil

collapse icon

La canción "Brasil", interpretada por Simone, es una potente crítica social que aborda temas como la desigualdad, la corrupción y la injusticia en la sociedad brasileña. A través de sus letras, el compositor expresa su descontento con la realidad que enfrenta en su país natal, resaltando las diferencias económicas y sociales que existen entre clases.

En la primera parte de la canción, se hace referencia a una fiesta a la que no fue invitado, simbolizando así cómo algunos sectores de la sociedad son excluidos y marginados deliberadamente por aquellos en el poder. La letra destaca cómo se espera que las personas paguen sin cuestionar las injusticias previas que ya existen desde mucho antes de su nacimiento, representando una especie de ciclo vicioso de opresión.

El verso "E não me sortearam a garota do fantástico" alude a cómo incluso los medios de comunicación o el mundo del entretenimiento pueden ser manipulados para perpetuar un sistema injusto y desigual. La referencia al programa de televisión "Fantástico" sugiere un intento de controlar e influenciar las opiniones y percepciones públicas.

El estribillo repetido "Brasil, mostra a tua cara" es una llamada directa a revelar la verdadera cara del país, exponiendo sus problemas y retos al descubierto. El pedido de conocer quién realmente está detrás del negocio del país evidencia una búsqueda de transparencia y responsabilidad en las estructuras gubernamentales y empresariales.

La referencia a "TV a cores na tábua de um índio" es especialmente impactante, mostrando la disparidad entre el acceso a tecnología moderna y los derechos fundamentales negados a comunidades indígenas. Esto sirve como recordatorio contundente de las desigualdades históricas arraigadas en Brasil.

El cierre con el verso "Grande pátria desemportante, em nenhum instante eu vou te trair" muestra un sentimiento ambivalente hacia Brasil: el amor por el país contrastado con la decepción hacia sus líderes y estructuras corruptas. Es un llamado tanto a confrontar los problemas como a mantener la esperanza en un cambio positivo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción en 2011, Brasil estaba experimentando tensiones políticas significativas debido a escándalos de corrupción y protestas masivas contra el gobierno. La canción resonó con muchos brasileños que buscaban expresar su frustración frente a la inequidad sistémica.

Musicalmente, "Brasil" presenta un ritmo vibrante típico de la música popular brasileña, con percusiones envolventes y arreglos melódicos dinámicos. Los instrumentos tradicionales como guitarra acústica, percusión brasileña (como cuíca o pandeiro) y elementos folclóricos añaden profundidad cultural a la pieza musical.

En cuanto al video musical (si existe), probablemente refleje visualmente las temáticas complejas abordadas en la letra, utilizando imágenes simbólicas para representar la lucha por justicia social y equidad en Brasil.

En resumen, "Brasil" es una canción cargada de crítica social profunda que invita a reflexionar sobre los desafíos socioeconómicos presentes en Brasil. A través de metáforas poderosas y un lenguaje directo, Simone logra transmitir un mensaje potente que resuena con aquellos preocupados por construir una sociedad más justa e inclusiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Não me convidaram pra essa festa pobre,
Que os homens armaram pra me convencer,
A pagar sem ver por toda essa droga,
Que já vem malhada antes de eu nascer.

Não me ofereceram nenhum cigarro,
Fique na porta estacionando os carros,
E não me elegeram o chefe de nada,
O meu cartão de crédito é uma navalha.

Brasil,
Mostra a tua cara,
Eu quero ver que paga,
Pra gente ficar assim.
Brasil,
Qual é o teu negócio,
O nome do teu sócio,
Confia em mim.

Não me convidaram pra essa festa pobre,
Que os homens armaram pra me convencer,
A pagar sem ver por toda essa droga,
Que já vem malhada antes de eu nascer.

E não me sortearam a garota do fantástico,
E nem me surbonaram ser aqui é o meu fim,
Ver TV a cores na tábua de um índio,
Programado pra só dizer SIM, SIM.

Brasil,
Mostra a tua cara,
Eu quero ver que paga,
Pra gente ficar assim.
Brasil,
Qual é o teu negócio,
O nome do teu sócio,
Confia em mim.
Brasil,
Mostra a tua cara,
Eu quero ver que paga,
Pra gente ficar assim.
Brasil,
Qual é o teu negócio,
O nome do teu o nome do teu sócio,
Confia em mim.

Grande pátria desemportante,
Em nenhum instante eu vou te trair,
Não vou te trair.

Brasil,
Mostra a tua cara,
Eu quero ver que paga,
Pra gente ficar assim.
Brasil,
Qual é o teu negócio,
O nome do teu sócio,
Confia em mim.

Brasil,
Mostra a tua cara,
Eu quero ver que paga,
Pra gente ficar assim.
Brasil,
Qual é o teu negócio,
O nome do teu sócio,
Confia em mim.

Brasil.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0