Dice la canción

Carta marcada de Simone

album

Sedução

11 de diciembre de 2011

Significado de Carta marcada

collapse icon

"Carta Marcada", interpretada por Simone, es una canción que explora las complejidades y alegrías del amor. En la letra de la canción, se refleja un sentimiento de gratitud hacia el amor, describiéndolo como algo inevitable pero también como una elección consciente. La protagonista reconoce que el amor le ha enseñado a vivir y a sentir intensamente, aunque también ha traído consigo momentos de sufrimiento debido al exceso de sentimiento.

La narradora se muestra agradecida por haber sido llevada a una nueva dimensión emocional gracias al amor de su pareja. A través de versos emotivos, la canción transmite la idea de que el amor puede ser liberador, permitiendo a uno encontrarse a sí mismo y crecer como persona. La libertad de amar es presentada como una fuerza redentora que salva a la protagonista de la soledad y le brinda un profundo sentido de plenitud.

El tema principal sobre el cual gira "Carta Marcada" es la idea de que el amor no sigue un guion preestablecido; puede ser impredecible y desafiante, pero también extremadamente gratificante. A pesar de las incertidumbres y los riesgos involucrados en entregarse por completo a otro ser humano, la narradora encuentra consuelo en saber que ambos han apostado por su relación y están dispuestos a recordar juntos los momentos felices del pasado.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante señalar que Simone es una famosa cantante brasileña conocida por su profundidad emocional y su habilidad para transmitir historias conmovedoras a través de su música. En este caso particular, "Carta Marcada" resuena con audiencias que aprecian las letras poéticas y sentimentales en portugués.

En términos musicales, "Carta Marcada" presenta una estructura melódica envolvente típica del género romántico-popular brasileño. Los arreglos instrumentales sutiles crean un ambiente íntimo y sentimental que complementa perfectamente la temática lírica de la canción. La voz emotiva y poderosa de Simone añade una capa adicional de emoción al relato, haciendo que cada verso resuene con sinceridad y pasión.

En resumen, "Carta Marcada" es una composición musical profundamente emotiva que explora los altibajos del amor con sensibilidad y honestidad. A través de sus letras introspectivas y melodías evocadoras, la canción invita al oyente a reflexionar sobre las complejidades del amor verdadero y cómo este puede transformar nuestras vidas de maneras inesperadas pero siempre significativas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tudo o que o amor me deu
Aconteceu sem querer
Mas dessa ve fui eu quem fez acontecer
Se me ensinou viver
Quase matou de amor
Por ti querer demais vivido que ensinou
Eu não mandei você chamar minha atenção
Eu me prendi e se soltou a minha inspiração
Meu
Ao me dizer que sim
Você me fez quem eu sou
A liberdade de te amar me libertou
Eu aprendi que no amor não é preciso se jogar
Mas quando a gente joga não quer perder
E quem diz que o amor é carta marcada acertou
Ninguém vai separar as vidas que a vida embaralhou
Sou feliz porque só quis apostar em nós dois
A sorte me sorriu já temos um passado pra lembrar
lembrar depois
Eu não mandei você chamar minha atenção
A liberdade de te amar me libertou da solidão
Sou como a minha inspiração
Meu meu grande amor

Letra traducida a Español

Todo lo que el amor me dio
Sucedió sin querer
Pero esta vez fui yo quien hizo que sucediera
Si me enseñó a vivir
Casi me mata de amor
Por ti, querer demasiado fue lo que me enseñó
Yo no te pedí que llamaras mi atención
Me prendí y se soltó mi inspiración
Mi
Al decirme que sí
Tú me hiciste quien soy
La libertad de amarte me liberó
Aprendí que en el amor no es necesario lanzarse
Pero cuando uno se lanza, no quiere perder
Y quien dice que el amor está marcado, acertó
Nadie va a separar las vidas que la vida entremezcló
Soy feliz porque solo quise apostar por nosotros dos
La suerte me sonrió, ya tenemos un pasado para recordar después
No te pedí que llamaras mi atención
La libertad de amarte me liberó de la soledad
Soy como mi inspiración
Mi gran amor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0