Dice la canción

Free in the harbour de Stan Rogers

album

Home in halifax

16 de diciembre de 2011

Significado de Free in the harbour

collapse icon

La canción "Free in the Harbour" interpretada por Stan Rogers, perteneciente al álbum "Home in Halifax", es un himno nostálgico a las raíces marítimas y a la vida en la costa este de Canadá. Con un estilo folk característico de la región, esta canción narra la historia de aquellos pescadores y hombres de mar que parten hacia tierras lejanas en busca de oportunidades laborales, dejando atrás un lugar que una vez fue próspero pero que ahora se encuentra en decadencia.

Las letras pintan un retrato vívido del paisaje costero, con menciones a los barcos que surcan las aguas y a las ballenas que nadan libremente en la bahía. Se destaca el contraste entre la naturaleza salvaje y libre de las ballenas con la presencia cada vez más invasiva de los humanos, representados por los pescadores y trabajadores petroleros que abandonan sus hogares en busca de una vida mejor en tierras lejanas.

El tema principal aborda la idea del sacrificio y la búsqueda de nuevas oportunidades, así como el inevitable conflicto entre el progreso humano y la preservación del entorno natural. La canción reflexiona sobre el impacto que nuestras acciones tienen en el medio ambiente y en las generaciones futuras, recordando a los oyentes la importancia de valorar y conservar nuestra herencia cultural y natural.

"Free in the Harbour" evoca una sensación de melancolía por un tiempo pasado donde la vida era más sencilla y conectada con la naturaleza. A través de metáforas náuticas y referencias a lugares emblemáticos como Hermitage Bay, Alberta o Edmonton, Stan Rogers crea un retrato vívido de una comunidad costera luchando por sobrevivir en un mundo cambiante.

La inspiración detrás de esta canción puede haber surgido del propio background del artista, quien creció inmerso en la cultura marítima canadiense e incorporó elementos tradicionales en su música folk. Stan Rogers es conocido por su habilidad para contar historias con sus letras profundas y emotivas, que resuenan con todo aquel que aprecie las tradiciones del folclore marítimo.

En comparación con otras obras del mismo artista o con canciones similares dentro del género folk marítimo, "Free in the Harbour" destaca por su narrativa rica en detalles históricos y culturales. La voz distintiva de Stan Rogers se eleva sobre los acordes acústicos, creando una atmósfera melancólica pero esperanzadora que cala hondo en el corazón del oyente.

En resumen, "Free in the Harbour" es mucho más que una simple canción folk; es un tributo a las comunidades costeras tradicionales, a los sacrificios hechos para forjar un futuro mejor y a la belleza atemporal de la naturaleza salvaje. Con su letra evocadora e instrumentación emotiva, esta canción perdura como un recordatorio poderoso de nuestras raíces compartidas y responsabilidades ambientales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Well, it's blackfish at play in hermitage bay
from pushthrough across to bois island.
they broach and they spout and they lift their flukes out
and they wave to a town that is dying.
now it's many the boats that have plied on the foam,
hauling away hauling away
but there's many more fellows been leaving their homes,
where the whales make free in the harbour.
It's at portage and main you'll see them again
on their way to the hills of alberta.
with lop-side grins, they waggle their chins
and they brag of the wage they'll be earning.
then it's quick, pull the string boys, and get the loot out,
haul it away haul it away
but just two years ago you could hear the same shout
where the whales make free in the harbour.

Free in the harbour; the blackfish are sporting again
free in the harbour; untroubled by comings and goings of men
who once did pursue them as oil from the sea,
hauling away hauling away
now theyõre calgary roughnecks from hermitage bay,
where the whales make free in the harbour.
Well, it's living they've found, deep in the ground,
and if there's doubts, it's best they ignore them.
nor think on the bones, the crosses and stones
of their fathers that came there before them.
in the taverns of edmonton, fishermen shout
haul it away haul it away
they left three hundred years buried up by the bay
where the whales make free in the harbour.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0