Die rose im wasser de Subway To Sally
La canción "Die rose im wasser" interpretada por Subway to Sally, incluida en su álbum "Hochzeit", pertenece al género de la música alemana medieval rock y folk metal. La letra de la canción presenta una rica y poética narrativa que nos sumerge en un mundo mágico y misterioso.
La letra describe a una mujer, tan pálida y fría que las hojas de un sauce lloran por ella. En el agua, rosas rojas florecen para los amantes vivos y blancas para los muertos. Esta imagen es metafórica e hipnótica, creando un ambiente cargado de simbolismo amoroso y decadencia.
Un viejo salamandra en la orilla observa todo sin comprender las heridas del amor humano, mostrando su desconexión con las emociones humanas más profundas. La presencia de este ser fantástico añade un toque sobrenatural a la historia que se desarrolla en torno a las rosas en el agua.
El atardecer ilumina las mejillas de la mujer dorándolas mientras un anguila se desliza sobre su pecho blanco. Un último suspiro entre los árboles trae consigo un aura de tristeza y placer entrelazados. Las rosas siguen floreciendo a su alrededor, como testigos mudos de esta escena intensamente emotiva.
A través de metáforas visuales ricas en detalles sensoriales y simbolismo, Subway to Sally crea una atmósfera única que invita a reflexionar sobre temas como el amor idealizado, la fragilidad humana y la dualidad de la vida y la muerte. La canción evoca sensaciones contrastantes de melancolía y belleza inquietante con una prosa lírica cautivadora.
En cuanto a comparaciones con otras obras del grupo, Subway to Sally es conocido por combinar elementos folklóricos alemanes con heavy metal, creando así un sonido distintivo que ha ganado seguidores fieles en la escena musical internacional. "Die rose im wasser" destaca por su evocador contenido lírico y complejidad musical, lo que lo convierte en una pieza representativa del estilo único de Subway to Sally.
En resumen, "Die rose im wasser" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional a través de imágenes poéticas e intensas sensaciones para explorar las dimensiones más profundas del amor y el dolor humano. Subway to Sally demuestra su maestría no solo como músicos talentosos sino también como hábiles narradores capaces de tejer historias fascinantes a través de sus composiciones musicales.
Letra de Die rose im wasser
Im haar ein nest von jungen wasserratten
so treibt ihr schlanker körper auf der flut
so bleich und kalt ist sie, daß eine weide
viele blätter auf sie weint in stummer qual
Und rings umher im wasser blühen rosen
der liebsten die roten
die weißen den toten
Am ufer hockt ein alter salamander
und hebt den drachenkopf ins sonnenlicht
er weiß nichts von den schmerzen einer jungfrau
von grausamkeit und auch von liebe nichts
Und rings umher im wasser blühen rosen
der liebsten die roten
die weißen den toten
Das abendrot vergoldet ihre wangen
ein aal schlüpft über ihre weiße brust
und durch die zweige geht ein letzter seufzer
ein hauch von trauer und ein hauch von lust
Und rings umher im wasser blühen rosen
der liebsten die roten
die weißen den toten
Traducción de Die rose im wasser
Letra traducida a Español
En un nido de jóvenes ratas de agua,
su esbelto cuerpo flota en la corriente,
tan pálida y fría que una salweida
llora muchas hojas sobre ella en silenciosa angustia.
Y alrededor, en el agua, florecen rosas:
las rojas de la amada,
las blancas de los muertos.
En la orilla se sienta un viejo salamandra
y eleva su cabeza de dragón a la luz del sol;
no sabe nada del dolor de una virgen,
ni de la crueldad ni tampoco del amor.
Y alrededor, en el agua, florecen rosas:
las rojas de la amada,
las blancas de los muertos.
El atardecer dorado tiñe sus mejillas;
una anguila desliza sobre su pecho blanco;
y entre las ramas se oye un último suspiro:
un soplo de tristeza y un soplo de deseo.
Y alrededor, en el agua, florecen rosas:
las rojas de la amada,
las blancas de los muertos.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026