A soapbox opera de Supertramp
La canción "A Soapbox Opera" interpretada por Supertramp es una pieza musical con un mensaje profundo y reflexivo que invita a la autoexploración y la búsqueda de significado en medio de la confusión y las dudas. A través de letras intrincadas, el cantante explora temas de fe, redención y la búsqueda de orientación en un mundo caótico.
La canción comienza con una declaración desafiante, donde el protagonista proclama su individualidad y superioridad frente a los demás. Sin embargo, a medida que avanza la letra, se revela una sensación de vacío existencial y la necesidad de creer en algo más grande que uno mismo. La referencia a figuras como Father Washington y Sister Robinson sugiere una crítica a las instituciones religiosas tradicionales, cuestionando su papel en la sociedad contemporánea.
Las metáforas utilizadas, como "collecting sinners in an old tin cup" o "collecting teardrops in a paper cup", evocan imágenes vívidas de personas desesperadas en busca de consuelo o salvación. La necesidad de guía espiritual y el anhelo por encontrar un propósito evidencian la complejidad emocional del personaje central.
La repetición del verso "What oh-oh-ohoh" crea un ambiente melancólico y reflexivo, enfatizando la angustia interior del protagonista. Las referencias bíblicas presentes en la letra, como "All creatures great and small, all things wise and wonderful", añaden una dimensión espiritual y filosófica al tema general de la canción.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, esta obra de Supertramp refleja las inquietudes sociales y políticas de los años 70, marcados por cambios significativos en todo el mundo. La música rock progresivo del grupo se fusiona con letras introspectivas para crear una experiencia auditiva única que resuena con audiencias tanto entonces como ahora.
En términos musicales, "A Soapbox Opera" presenta una estructura elaborada con arreglos instrumentales complejos característicos del estilo progresivo rock. Los acordes intensos y los cambios dinámicos reflejan las emociones encontradas expresadas en las letras, creando una atmósfera emotiva e inmersiva para el oyente.
En conclusión, "A Soapbox Opera" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia la autorreflexión y la búsqueda espiritual en un mundo lleno de incertidumbre. A través de metáforas poderosas e interpretaciones líricas ricas en significado, Supertramp logra transmitir mensajes profundos sobre el ser humano y su eterna lucha por encontrar sentido en medio del caos.
Letra de A soapbox opera
" I want to tell you something;
Listen to me,
I'm trying to say, I'm better than you,
I am only what I am"
" We must not stand still,
For the night is coming,
Every man, every woman and child,
Everybody help me"
I hear, only what I want to hear,
But, I have to believe in something,
Have to believe in just one thing.
I said Father Washington, you're all mixed up,
Collecting sinners in an old tin cup.
Well, spare a listen for a restless fool,
There's something missing when I need your rule.
Well ,hey there;
You tell me you're a holy man, But, although I am just a beginner,
I don't see you as a winner.
I said, Sister Washington, you're all washed up,
Collecting teardrops in a paper cup;
If I could tell you what you need to know;
If I could tell you to get on with the show.
I'd rather never leave her,
There's a storm in my head,
Makes me hear what you say;
Just was it true?
So, what have I to do?
-Well, what has he to do?-
+Oh, what is there to-oo do+
What oh-oh-ohoh
"All creatures great and small,
all things wise and wonderful, the lord god made them all"
Mary, oh tell me what I'm living for,
'Cause I feel like I'm tossed in the river,
Oh' have you a son to deliver.
I said, Father Washington, you're all mixed up,
Collecting sinners in an old tin cup,
you tell the children what you need to know,
But, will they listen when it's time to go.
Oh, Sister Robinson, you're all washed up,
Collecting teardrops in a paper cup,
Can someone tell me what I need to know,
Can someone help me to get on with the show.
Traducción de A soapbox opera
Letra traducida a Español
"Quiero decirte algo;
Escúchame,
estoy intentando decir que soy mejor que tú,
solo soy lo que soy."
"No debemos quedarnos quietos,
porque la noche se acerca,
cada hombre, cada mujer y niño,
todos ayúdenme."
"Oigo solo lo que quiero oír,
pero tengo que creer en algo,
tengo que creer en una sola cosa.
Dije: Padre Washington, estás confundido,
recogiendo pecadores en una vieja taza de lata.
Bueno, presta atención a un tonto inquieto,
falta algo cuando necesito tu regla."
"Bueno, hola;
me dices que eres un hombre santo, pero aunque soy solo un principiante,
no te veo como un triunfador.
Dije: Hermana Washington, ya no sirves,
recogiendo lágrimas en un vaso de papel;
si pudiera decirte lo que necesitas saber;
si pudiera indicarte cómo seguir con el espectáculo."
"Preferiría nunca dejarla,
hay una tormenta en mi cabeza,
hace que escuche lo que dices;
acaso fue verdad?
Entonces, qué debo hacer?
- Bueno, qué tiene que hacer él? -
+ Oh, qué hay para hacer? +
Qué oh-oh-ohoh?"
"Todas las criaturas grandes y pequeñas,
todas las cosas sabias y maravillosas, el dios señor las hizo a todas."
"María, oh cuéntame para qué estoy viviendo,
porque siento como si me lanzaran al río,
oh tienes un hijo para entregar?"
"Dije: Padre Washington, estás confundido,
recogiendo pecadores en una vieja taza de lata,
tú les dices a los niños lo que necesitan saber,
pero escucharán cuando sea hora de irse."
"Oh Hermana Robinson, ya no sirves,
recogiendo lágrimas en un vaso de papel,
puede alguien decirme qué necesito saber?
Puede alguien ayudarme a continuar con el espectáculo?"
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026