Dice la canción

Crazy de Supertramp

album

Famous last words

14 de diciembre de 2011

Significado de Crazy

collapse icon

La canción "Crazy" de Supertramp, incluida en su álbum "Famous Last Words", es una pieza que refleja la incertidumbre y la agitación del mundo contemporáneo mediante una mezcla de rock progresivo con elementos melódicos característicos de la banda. Lanzada en un entorno donde la sociedad lidiaba con cambios drásticos y personales, esta obra invita a la reflexión sobre el caos que rodea nuestras vidas cotidianas.

Desde sus primeras líneas, el protagonista inicia un diálogo íntimo con el oyente, ofreciendo una especie de bálsamo musical para aliviar las tensiones. Con frases como "aquí hay una pequeña canción para hacerte sentir bien" y "pon un poco de luz en tu día", establece un tono optimista que contrasta con los momentos de desasosiego inherentes a los tiempos descritos como "locos". Esta dualidad entre lo positivo y lo negativo se convierte en un hilo conductor a lo largo de la letra, mostrando cómo incluso en medio del caos, siempre hay espacio para buscar consuelo.

Uno de los temas centrales que emergen es la culpa compartida del estado del mundo: "tell me who's to blame". Aquí, el protagonista abre una discusión interesante sobre la búsqueda de responsables en medio del desorden reinante. La pregunta retórica invita a reflexionar sobre nuestra propia responsabilidad en las situaciones difíciles mientras se plantean interacciones complejas entre victoriosos y perdedores. La frase “right if you win, wrong if you lose” encapsula la crítica al materialismo y al juicio superficial que suele acompañar las victorias o derrotas sociales.

A través de metáforas incisivas como "oh brother, why's it got to be so crazy", el protagonista expresa su frustración ante las circunstancias que parecen estar fuera de su control. Sin embargo, también emerge un deseo profundo por encontrar paz y esperanza: “gimme little peace, gimme little hope”. Este clamor puede interpretarse tanto como una súplica individual como una necesidad colectiva; representa ese anhelo humano por tranquilidad y claridad en tiempos turbulentos.

El tono emocional se mueve constantemente entre momentos introspectivos y lúdicos. En ocasiones parece acercarse a lo melancólico cuando se pone énfasis en lo que está mal: “oh something’s the matter but nothing gets done”. No obstante, este sentimiento no ahoga al oyente; más bien prepara el terreno para entender el viaje emocional del protagonista. Esa mezcla es propia del estilo distintivo de Supertramp - lo introspectivo mezclado con ritmos vibrantes.

Una característica notable es cómo Supertramp utiliza cambios rítmicos sutiles para imitar esa locura constante que describe; cada giro melódico refuerza la narrativa caótica presentada en letras aparentemente simples pero profundamente resonantes. Bajo esta estructura suave pero profunda, encierra cuestionamientos filosóficos sobre qué significa vivir profundamente mientras todo parece tambalearse.

En términos comparativos dentro del repertorio de Supertramp, canciones como “Dreamer” o “Give a Little Bit” también abordan el deseo humano por conexión y comprensión. Sin embargo, “Crazy” adopta un enfoque más explícito hacia la crítica social y personal frente a desafíos contemporáneos. Observamos así cómo esta obra resuena no solo con sus temáticas familiares sino también aporta un matiz fresco respecto al contexto cultural global definido por lo agitado e incierto.

Lanzada durante años críticos tanto políticos como sociales a finales del siglo XX e inicios del XXI - donde exitosa música rock tradicional veía nuevos horizontes-, “Crazy” debe ser entendida no solo dentro del catálogo musical legendario de Supertramp sino también como eco persistente ante el constante vaivén emocional humano. En definitiva, nos recuerda que aunque enfrentemos períodos locos y desconcertantes jamás debemos perder nuestra capacidad para buscar luz incluso cuando parece distante.

Esta canción captura magistralmente ese anhelo colectivo por respuestas y estabilidad en tiempos inciertos - un legado sonoro digno que continuará resonando a través de generaciones futuras.

Interpretación del significado de la letra.

Here´s a little song to make you feel good
put a little light in your day
these are crazy times
and it´s all been getting pretty serious
Here´s a little song to make you right
send the blues away
well it´s a crazy game
tell me who´s to blame, i´m kind a curious
Right if you win,wrong if you lose
nobody listens when you´re singing the blues
well something´s the matter
but nothing gets done
oh everyone´s waiting for a place in the sun
well something is wrong now
can something be wrong with me
oh brother,why´s it got to be so crazy
Gimme little left, gimme little right
gimme little black, gimme little white
gimme little peace, gimme little hope
gimme little light
´cause you know it seems
that the situation´s getting serious
Right if youe win, wrong if you lose
nobody listens when you´re singing the

Oh, something is wrong with me
oh, brother, why´s it got to be this crazy

Letra traducida a Español

Aquí tienes una pequeña canción para hacerte sentir bien
pon un poco de luz en tu día
estos son tiempos locos
y todo se está volviendo bastante serio
Aquí tienes una pequeña canción para ponerte en el buen camino
envía los azules lejos
pues es un juego loco
dime, de quién es la culpa? Tengo curiosidad
Si ganas, está bien; si pierdes, mal
nadie escucha cuando estás cantando los blues
bueno, algo no va bien
pero nadie hace nada al respecto
oh, todo el mundo está esperando su lugar al sol
bueno, algo está mal ahora
puede haber algo mal conmigo?
oh hermano, por qué tiene que ser tan loco?
Dame un poco a la izquierda, dame un poco a la derecha
dame un poco de negro, dame un poco de blanco
dame un poco de paz, dame un poco de esperanza
dame un poco de luz
porque sabes que parece
que la situación se está volviendo seria
Si ganas, está bien; si pierdes, mal
nadie escucha cuando estás cantando los

Oh, algo no va bien conmigo
oh hermano, por qué tiene que ser así de loco?

Traducción de la letra.

0

0