Bloody well right de Supertramp

Supertramp

Crime of the century

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bloody well right

"Bloody Well Right" es una icónica canción de la banda Supertramp, incluida en su álbum "Crime of the Century" lanzado en 1974. Esta canción se encuentra dentro del género de rock progresivo de los años 70 y ha sido aclamada como un clásico del rock.

La letra de la canción aborda temas profundos relacionados con la educación, el dinero y la influencia familiar en la sociedad. En la primera parte de la letra, el cantante expresa su escepticismo hacia la autenticidad de la educación recibida, sugiriendo que puede ser falsa o superficial. Además, cuestiona el papel del dinero y las conexiones familiares en determinar el éxito y las oportunidades de una persona.

La frase repetida "Right, you're bloody well right, you know you got a right to say" enfatiza el mensaje central de tener derecho a expresar tus opiniones y creencias, incluso si van en contra de las normas establecidas o las expectativas sociales. La canción refleja una actitud desafiante y segura, animando al oyente a afirmar su posición y no dejarse influenciar por lo que otros piensen.

El tono sarcástico e irónico se hace evidente con versos como "Write

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bloody well right

So you think your schooling's phoney
i guess it's hard not to agree
you say it all depends on money
and who is in your family tree
Right, you're bloody well right
you know you got a right to say
right, you're bloody well right
you know you got a right to say
Ha-ha you're bloody well right
you know you're right to say
yeah-yeah you're bloody well right
you know you're right to say
me, i don't care anyway
Write your problems down in detail
take them to a higher place
you've had your cry - no, i should say wail
in the meantime hush your face
right, quite right, you're bloody well etc.

Traducción de Bloody well right

Letra traducida a Español

Así que piensas que tu educación es una farsa
supongo que es difícil no estar de acuerdo
dices que todo depende del dinero
y de quién esté en tu árbol genealógico
Claro, tienes toda la razón
sabes que tienes derecho a opinar
claro, tienes toda la razón
sabes que tienes derecho a opinar
Ja-ja, tienes toda la razón
sabes que es justo decirlo
sí-sí, tienes toda la razón
sabes que es justo decirlo
yo, en fin, no me importa de todos modos
Escribe tus problemas con detalle
llévalos a un lugar más alto
ya te has desahogado - no, debería decir lamentado
mientras tanto, cállate un poco
bien, muy bien, tienes toda la razón, etc.