Die unstillbare gier de Tanz Der Vampire

Tanz der vampire

Die unstillbare gier (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Die unstillbare gier

La canción "Die unstillbare gier" interpretada por Tanz der vampire es una pieza musical cargada de emociones intensas y reflexiones profundas. La letra, escrita por Von Krolock, nos sumerge en un mundo de oscuridad, soledad y anhelos insatisfechos.

Las primeras estrofas describen un ambiente desolado, sin luz ni esperanza, donde el narrador se ve inmerso en sus propias sombras y sufrimientos. A través de imágenes poéticas, se evoca un pasado lleno de belleza y felicidad perdida, simbolizada en la figura de una mujer cuyo amor se escapó de las manos del cantante.

El personaje principal se revela como alguien atormentado por la imposibilidad de alcanzar la felicidad duradera. Anhela ser fuego que se consume para renacer como cenizas, pero nunca ha experimentado el ardor real del amor. Su búsqueda constante por algo más alto choca con su inevitable caída hacia la nada, sintiéndose atrapado en una dualidad entre ángel y demonio sin llegar a ser ninguno de los dos.

La metáfora del hambre insaciable que persiste incluso después de la muerte del planeta refleja el vacío existencial que consume al narrador. A pesar de sus intentos por encontrar sentido o plenitud en diferentes experiencias humanas, solo encuentra desilusión y desencanto.

Las referencias a figuras históricas como Napoleón aportan matices adicionales a la complejidad emocional del protagonista. El dolor causado por el distanciamiento con quienes lo rodean se convierte en un tema recurrente en sus interacciones sentimentales.

A lo largo de la canción, se hace palpable la lucha interna entre deseos opuestos: libertad versus cadenas autoimpuestas, comprensión del mundo frente a ignorancia propia y la ambivalencia moral que lo enfrenta consigo mismo. La incapacidad para estar saciado contrasta con una humanidad que busca una redención inalcanzable.

En términos musicales, la canción presenta matices dramáticos acordes al estilo teatral que caracteriza a Tanz der vampire. La combinación de voces masculinas resonantes con arreglos orquestales crea una atmósfera misteriosa y envolvente que complementa magistralmente los temas existenciales explorados en la letra.

Desde un punto de vista cultural, "Die unstillbare gier" se erige como una reflexión profunda sobre los anhelos no satisfechos y las contradicciones inherentes al ser humano. Su impacto reside en su capacidad para confrontar al oyente con preguntas incómodas sobre el significado último de nuestra existencia y los límites mismos de nuestras aspiraciones más profundas.

En conclusión, esta obra musical destaca por su introspección emocional aguda y su exploración filosófica sobre la insaciabilidad humana. A través de metáforas poderosas e imágenes evocadoras, nos sumerge en un viaje interior marcado por el conflicto entre deseos irreconciliables y anhelos imposibles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Die unstillbare gier

Von krolock:
endlich nacht. kein stern zu sehn.
der mond versteckt sich,
denn ihm graut vor mir.
kein licht im weltenmeer.
kein falscher hoffnungsstrahl.
nur die stille. und in mir
die schattenbilder meiner qual.
Das korn war golden und der himmel klar.
sechzehnhundertsiebzehn,
als es sommer war.
wir lagen im flüsternden gras.
ihre hand auf meiner haut
war zärtlich und warm.
Sie ahnte nicht, dass ich verloren bin.
ich glaubte ja noch selbst daran,
dass ich gewinn.
doch an diesem tag geschahs zum erstenmal.
sie starb in meinem arm.
Wie immer wenn ich nach
dem leben griff,
blieb nichts in meiner hand.
ich möchte flamme sein
und asche werden
und hab noch nie gebrannt.
Ich will hoch und höher steigen,
und sinke immer tiefer ins nichts.
ich will ein engel
oder ein teufel sein,
und bin doch nichts als
eine kreatur,
die immer dass will,
was sie nicht kriegt.
Gäbs nur einen augenblick
des glücks für mich,
nähm ich ewges leid in kauf.
doch alle hoffnung ist vergebens,
denn der hunger hört nie auf.
Eines tages, wenn die erde stirbt,
und der letzte mensch mit ihr,
dann bleibt nichts zurück
als die öde wüste
einer unstillbaren gier.
zurück bleibt nur
die große leere.
eine unstillbare gier.
Des pastors tochter ließ mich ein bei nacht,
siebzehnhundertdreißig
nach der maiandacht.
mit ihrem herzblut schrieb ich ein gedicht
auf ihre weiße haut.
Und des kaisers page aus napoleons
achtzehnhundertdreizehn
stand er vor dem schloss.
dass seine trauer mir das herz nicht brach
kann ich mir nicht hat verzeihn.
Doch immer, wenn ich
nach dem leben greif,
spür ich, wie es zerbricht.
ich will die welt verstehen
und alles wissen,
und kenn mich selber nicht.
Ich will frei und freier werden,
und werde meine ketten nicht los.
ich will ein heiliger
oder ein verbrecher sein,
und bin doch nichts als
eine kreatur,
die kriecht und lügt
und zerreißen muss,
was immer sie liebt.
Jeder glaubt, dass alles einmal besser wird,
drum nimmt er das leid in kauf.
ich will endlich einmal satt sein,
doch der hunger hört nie auf.
Manche glauben an die menschheit,
und manche an geld und ruhm.
manche glauben an kunst und wissenschaft,
an liebe und an heldentum.
Viele glauben an götter
verschiedenster art,
an wunder und zeichen,
an himmel und hölle,
an sünde und tugend
und an bibel und brevier.
Doch die wahre macht,
die uns regiert,
ist die schändliche,
unendliche,
verzehrende,
zerstörende
und ewig unstillbare gier.
Euch sterbliche von morgen
prophezei ich
heut und hier:
noch bevor das nächste jahrtausend beginnt,
ist der einzige gott, dem jeder dient,
die unstillbare gier.