Dice la canción

Call me mellow de Tears For Fears

album

Everybody loves a happy ending

14 de diciembre de 2011

Significado de Call me mellow

collapse icon

La canción "Call me mellow" de Tears for Fears es una pieza musical cargada de enigmáticos significados y metáforas, que invita a adentrarse en un mundo lírico lleno de contrastes y dualidades. La letra comienza con la imagen poética de "Fill the sky with love", transmitiendo una sensación de plenitud y emoción desbordante. El narrador nos introduce a un personaje femenino enigmático que aparece inesperadamente en su puerta, describiéndola como "wishful and ashen, slightly bedraggled", lo cual sugiere una mezcla de anhelo y desgaste físico.

A lo largo de la canción, se exploran las complejas emociones del narrador hacia esta mujer misteriosa, cuya naturaleza salvaje y libre se contrapone a su propia madurez y racionalidad. Se cuestiona si ella logra ver su lado más vulnerable e infantil, mientras reflexiona sobre la inversión de roles en su relación. La idea de unificar universos personales y ser llamado 'mellow' (tranquilo) por ella resalta la búsqueda de equilibrio entre dos seres opuestos pero complementarios.

Las referencias a la edad tambalean entre la nostalgia por una juventud perdida y la atracción por la experiencia y sabiduría que vendría con el paso del tiempo. El narrador imagina una vida idílica juntos en Coney Island, sugiriendo un escape de la realidad terrenal hacia un mundo dulce e ingenuo donde los opuestos se atraen y complementan.

La figura femenina es presentada como alguien capaz de desafiar el status quo y romper barreras para el narrador, mostrando sus habilidades para adaptarse a nuevas situaciones. Se mencionan interacciones sociales ambiguas donde ella parece tener un control magnético sobre otras personas, al mismo tiempo que genera cierto caos emocional en el protagonista.

La repetición del estribillo "to call me mellow" refleja un anhelo por encontrar paz interior y armonía emocional a través del amor y la aceptación mutua. La canción culmina con la invitación a llenar el cielo con amor, reforzando la idea central de conectar los corazones como medio para alcanzar esa plenitud tan ansiada.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción en 2011, Tears for Fears sigue manteniendo su estilo distintivo que los llevó al éxito durante los años 80s. Con influencias indie-rock e incursiones en baladas emotivas, este tema destaca por su inmersión en temas universales como el amor, las dualidades humanas y la búsqueda constante de equilibrio emocional.

A nivel musical, "Call me mellow" destaca por su melódica composición acompañada por acordes emotivos que potencian la emotividad de la letra. Los instrumentos utilizados se fusionan para crear una atmósfera envolvente que transporta al oyente a través de las emociones complejas del narrador.

En conclusión, 'Call me mellow' es una joya lírica que invita a sumergirse en las profundidades del amor, las contradicciones humanas y los vínculos interpersonales complejos. A través de metáforas cautivadoras y melodías nostálgicas, Tears for Fears logra capturar la esencia misma del alma humana en toda su complejidad y diversidad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Fill the sky with love
fill the sky with love
I wouldn't mind but she just turned up on the doorstep
wishful and ashen, slightly bedraggled
last time i saw her she was howling at the moon
roaming the forest, lupine and rabid
Woah is she wild?
does she see my inner child?
But then she knows it's like a curse
to find our chosen roles reversed
to unify my universe
to call me mellow
If only i was half my age and she was older
we'd live on ice-cream on coney island
i though it's gravity that drags down my balloon
she stays in orbit way after midnight
Woah slip and slide
does she go all dewey-eyed?
But then she knows it's like a curse
to find our chosen roles reversed
to unify my universe
to call me mellow
She'll dress down for us
she'll break new ground for us
watching me cracking up
She'll hang round fellahs
with all the groundswellers
driving me like a truck
But then she knows it's like a curse
to find our chosen roles reversed
to unify my universe
to call me mellow
But then she knows it's like a curse
to find our chosen roles reversed
to unify my universe
to call me mellow
Fill the sky with love
fill the sky with love
fill the sky with love

Letra traducida a Español

Llenar el cielo de amor
llenar el cielo de amor
no me importaría, pero ella apareció en la puerta
deseosa y pálida, un poco desaliñada
la última vez que la vi estaba aullando a la luna
vagando por el bosque, lúpina y rabiosa
Vaya, es tan salvaje?
ve a mi niño interior?
Pero luego sabe que es como una maldición
encontrar nuestros roles elegidos invertidos
unificar mi universo
llamarme tranquilo

Si tan solo tuviera la mitad de mi edad y ella fuera mayor
viviríamos de helados en Coney Island
pensaba que era la gravedad lo que arrastraba mi globo
ella permanece en órbita mucho después de medianoche
Vaya, deslizarse y patinar
se le humedecen los ojos?
Pero luego sabe que es como una maldición
encontrar nuestros roles elegidos invertidos
unificar mi universo
llamarme tranquilo

Ella se vestirá informal para nosotros
abrirá nuevos caminos por nosotros
viéndome desmoronarme
Ella se juntará con chicos
con todos los revolucionarios
haciéndome sentir como un camión

Pero luego sabe que es como una maldición
encontrar nuestros roles elegidos invertidos
unificar mi universo
llamarme tranquilo

Pero luego sabe que es como una maldición
encontrar nuestros roles elegidos invertidos
unificar mi universo
llamarme tranquilo

Llena el cielo de amor
llena el cielo de amor
llena el cielo de amor

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0