Dice la canción

Fire fire fire de The Hellacopters

album

Supershitty to the max

16 de diciembre de 2011

Significado de Fire fire fire

collapse icon

La canción "Fire Fire Fire" interpretada por The Hellacopters es una oda al rock and roll y a la rebeldía juvenil. La letra de la canción refleja la actitud despreocupada y desafiante de un individuo que prefiere disfrutar de la vida al máximo en lugar de preocuparse por cuestiones más trascendentales. Se menciona el rechazo al trabajo de 9 a 5, la preferencia por el alcohol, las mujeres fuertes y las películas de acción, así como la búsqueda de emociones fuertes a través de la música y el camino hacia el estrellato.

El tema principal de la canción gira en torno a la idea de disfrutar del momento presente y vivir al límite sin importar las consecuencias. La frase "To hell I will be damned, fire fire fire" sugiere una actitud desafiante frente a las normas sociales establecidas y el deseo de vivir intensamente. La elección del rock and roll como vehículo para expresar esta rebeldía es significativa, ya que este género musical ha sido históricamente asociado con la libertad, la juventud y la energía cruda.

En cuanto al contexto en el que se publicó esta canción, cabe destacar que The Hellacopters surgió en los años 90s como parte del renacimiento del garage rock y hard rock. Este resurgimiento musical marcó una época en la que muchas bandas buscaban recuperar la crudeza y autenticidad del rock and roll original, alejándose de las producciones más pulidas y comerciales.

Comparando "Fire Fire Fire" con otras canciones del mismo artista o de artistas similares, se puede observar un patrón común de letras directas, guitarras distorsionadas y una energía cruda característica del garage rock. Temáticamente, estas canciones suelen abordar temas relacionados con la rebeldía, el amor por la música y el deseo de vivir una vida fuera de lo convencional.

En resumen, "Fire Fire Fire" es una canción que celebra el espíritu rebelde y hedonista del rock and roll, invitando al oyente a disfrutar del momento presente y vivir sin ataduras. A través de metáforas provocadoras e imágenes potentes, The Hellacopters logra transmitir una sensación visceral de libertad y pasión por la música.

Interpretación del significado de la letra.

I got time for some rock'n'roll
never really cared about my soul
workin' all day won't get me far
so i will set it for a six-pack and a fast car
pack of smokes and a bottle of wine
9-5 can't make it rhyme
time's right now, i wanna get some kicks
booze, tough chicks and spaghetti flicks
oh yeah
Oh yeah, i think i've made up my mind
can't wait 'cuz i ain't got the time
standing at the crossroads with my guitar
i take the one to the left and i will be a star
i got time for some rock'n'roll
never really cared about my soul
workin' all day won't get me far
so i will set it for a six-pack and a fast car
oh yeah
To hell i will be damned
fire fire fire
to hell i will be damned
yeah
fire fire fire

Letra traducida a Español

Tengo tiempo para un poco de rock and roll
nunca me ha importado mi alma
trabajar todo el día no me llevará lejos
así que me conformaré con un six-pack y un coche rápido
un paquete de tabacos y una botella de vino
el 9 a 5 no rima conmigo
el momento es ahora, quiero pasar un buen rato
bebidas, chicas duras y pelis de espaguetis
oh sí
Oh sí, creo que ya he tomado una decisión
no puedo esperar porque no tengo tiempo
estando en la encrucijada con mi guitarra
tomo la que va a la izquierda y seré una estrella
tengo tiempo para un poco de rock and roll
nunca me ha importado mi alma
trabajar todo el día no me llevará lejos
así que me conformaré con un six-pack y un coche rápido
oh sí
Al infierno, estaré condenado
fuego fuego fuego
al infierno, estaré condenado

fuego fuego fuego

Traducción de la letra.

0

0