It's Not Right For You de The Script

The Script

No Sound Without Silence

28 de julio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de It's Not Right For You

La canción "It's Not Right For You" interpretada por The Script, perteneciente al álbum "No Sound Without Silence", nos sumerge en una reflexión profunda sobre la importancia de seguir nuestros sueños y pasiones en la vida. A través de letras emotivas y francas, la canción aborda el conflicto interno entre vivir una vida que se espera de nosotros y perseguir lo que realmente nos hace felices.

El mensaje principal de la canción se centra en la idea de que si tenemos que pensar demasiado acerca de nuestras decisiones, probablemente no estemos siguiendo el camino correcto para nosotros. Las referencias a las acciones no tomadas, a los arrepentimientos y a las dudas que surgen cuando no estamos alineados con nuestros verdaderos deseos, crean una atmósfera introspectiva y conmovedora.

A lo largo de la letra, se invita al oyente a considerar si realmente está satisfecho con su vida actual, a cuestionar si está dejando pasar oportunidades por miedo o comodidad, y a recordar que solo tenemos una vida para vivir. Es un recordatorio poderoso de que debemos buscar nuestra verdadera felicidad y perseguir nuestros sueños con valentía, incluso si eso significa dejar atrás lo conocido.

Comparando esta canción con otras obras del mismo grupo musical, encontramos un hilo conductor en sus letras motivacionales y centradas en el crecimiento personal. The Script tiende a explorar temas profundos como el amor propio, la superación personal y la búsqueda del propósito en sus composiciones. En este sentido, "It's Not Right For You" se suma a su repertorio inspirador que busca despertar emociones y reflexiones en su audiencia.

En cuanto a los productores o inspiraciones detrás de esta canción específica, no dispongo de esa información. Sin embargo, es interesante notar cómo un mensaje tan universal e impactante como el expresado en "It's Not Right For You" puede resonar con tantas personas alrededor del mundo. La capacidad de conectarse con las experiencias emocionales más profundas de sus oyentes es sin duda uno de los puntos fuertes de The Script como artistas.

En resumen, "It's Not Right For You" es mucho más que una simple canción pop rock; es un recordatorio vital sobre la importancia de honrar nuestras pasiones y perseguir lo que realmente nos hace sentir vivos. A través de su poesía introspectiva y reflexiva, nos invita a mirarnos profundamente y tomar decisiones que nos acerquen más a una vida auténtica y plena.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de It's Not Right For You

My head, my head is full of things I should've done
My heart, my heart is heavy, here it sinks like a stone
She said, is this the life you've been dreaming of
Spinning half through the way from the things you love
It's not too late, to do something new
She said, it's not enough trying to live your life
But not following your dreams makes you dead inside
If you don't love what you do

It's not right, it's not right for you
If you even have to think about it
It's not right, it's not right for you
If you really have to think about it
You got one life, got much to do

My hands, my hands are scarred by things I should've done
My feet, my feet are weary from all the miles that I've run
She said, open your mind take a look within
Are you happy with the world that you're living in
If not, you gotta change what you do
She said, and lately I don't see you smiling love
Are you happy here with me and the things we've got
If you can't say that it's true

It's not right, it's not right for you
If you even have to think about it
It's not right, it's not right for you
If you really have to think about it
You got one life, got much to do

If we don't do something now then
We'll never know
If we stay here too long then we'll, we'll never grown old
So before it's too late and it's killing you yeah
We've only one life to live
So love what you do

It's not right, it's not right for you
If you even have to think about it
It's not right, it's not right for you
If you really have to think about it
You got one life, got much to do

Traducción de It's Not Right For You

Letra traducida a Español

Mi cabeza, mi cabeza está llena de cosas que debería haber hecho.
Mi corazón, mi corazón está pesado, aquí se hunde como una piedra.
Ella dijo, es esta la vida con la que has soñado?
Girando a medio camino de las cosas que amas.
No es demasiado tarde para hacer algo nuevo.
Ella dijo, no basta con intentar vivir tu vida.
Pero no seguir tus sueños te hace sentir muerto por dentro.
Si no amas lo que haces.

No es correcto, no es correcto para ti.
Si siquiera tienes que pensarlo.
No es correcto, no es correcto para ti.
Si realmente tienes que pensarlo.
Tienes una vida, hay mucho por hacer.

Mis manos, mis manos están marcadas por cosas que debería haber hecho.
Mis pies, mis pies están cansados de todas las millas que he corrido.
Ella dijo, abre tu mente y mira dentro de ti.
Eres feliz con el mundo en el que vives?
Si no lo eres, tienes que cambiar lo que haces.
Ella dijo, y últimamente no te veo sonreír cariño.
Eres feliz aquí conmigo y con las cosas que tenemos?
Si no puedes decir que es verdad.

No es correcto, no es correcto para ti.
Si siquiera tienes que pensarlo.
No es correcto, no es correcto para ti.
Si realmente tienes que pensarlo.
Tienes una vida, hay mucho por hacer.

Si no hacemos algo ahora entonces nunca sabremos.
Si nos quedamos aquí demasiado tiempo entonces nunca creceremos viejos.
Así que antes de que sea demasiado tarde y te esté matando sí,
Solo tenemos una vida para vivir.
Así que ama lo que haces.

No es correcto, no es correcto para ti.
Si siquiera tienes que pensarlo.
No es correcto, no es correcto para ti.
Si realmente tienes que pensarlo.
Tienes una vida, hay mucho por hacer.

Traducción de la letra.