Six Degrees of Separation de The Script
La canción 'Six Degrees of Separation' del grupo The Script es una poderosa balada que explora el doloroso proceso de separación y autodescubrimiento tras una ruptura amorosa. A través de sus letras emotivas y melódicas, la banda irlandesa nos sumerge en un viaje emocional profundo, revelando las etapas del duelo y la introspección que siguen a la pérdida de un ser querido.
El tema comienza describiendo los intentos desesperados por olvidar a esa persona amada, desde leer libros hasta meditar o beber alcohol para evadir la realidad. Sin embargo, cada intento resulta en vano, ya que la separación sigue siendo implacable. El narrador reconoce que está atravesando seis grados de separación, una progresión de dolor y transformación interna inevitable.
A lo largo de la canción, se exploran las diferentes fases por las que uno pasa después de una ruptura. Se menciona el impacto inicial del corazón roto, seguido por la confrontación con los errores personales y el dolor de ver a esa persona con otra pareja. Cada estrofa representa un paso crucial en el proceso de sanar y aceptar los errores propios que llevaron a la ruptura.
Desde la negativa a aceptar ayuda externa hasta las prácticas espirituales como el tarot o las piedras preciosas como vías para encontrar consuelo, la canción retrata fielmente las distintas estrategias utilizadas para superar el dolor emocional. Sin embargo, en última instancia, se hace evidente que ninguna medida externa puede llenar el vacío dejado por una relación perdida.
El coro apunta a un momento clave en este proceso: cuando finalmente se reconoce que no hay vuelta atrás sin un cierre adecuado. La necesidad constante de volver atrás se disipa cuando uno encuentra esa sensación definitiva de haber llegado al sexto grado de separación: reconocer los propios errores y aceptarlos como parte del crecimiento personal.
En términos musicales, 'Six Degrees of Separation' presenta un estilo característico de The Script, fusionando elementos del rock alternativo con influencias pop rock para crear una composición emotiva y reflexiva. La voz emotiva del cantante añade capas adicionales al mensaje poético transmitido a través de las letras impactantes.
Lanzada como parte del álbum #3 Deluxe Version en 2012, esta canción ha resonado con muchos oyentes debido a su temática universal sobre el amor perdido y la autoaceptación. Su impacto cultural radica en su capacidad para conectar emocionalmente con audiencias diversas e invitar a la reflexión sobre las complejidades de las relaciones humanas.
En resumen, 'Six Degrees of Separation' es mucho más que una simple canción sobre una ruptura; es un testimonio conmovedor sobre el viaje interpersonal y emocional que sigue al fin de una relación significativa. A través de su profundidad lírica y musicalidad cautivadora, The Script nos invita a explorar nuestra propia experiencia emocional y enfrentarnos al dolor con valentía y honestidad.
Letra de Six Degrees of Separation
You've read the books,
You've watched the shows,
What's the best way no one knows, yeah,
Meditate, get hypnotized.
Anything to take from your mind.
But it won't go
You're doing all these things out of desperation,
Ohhh woah,
You're going through six degrees of separation.
You hit the drink, you take a toll
Watch the past go up in smoke.
Fake a smile, yeah, lie and say that,
I'm better now than ever, and your life's okay
Well it's not. No
You're doing all these things out of desperation,
Ohhh woah,
You're going through six degrees of separation.
First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth,
is when you admit that you may have fucked up a little.
(No, no, there ain't no help, it's every man for himself)
You tell your friends, yeah, strangers too,
Anyone'll throw an arm around you, yeah
Tarot cards
Gems and stones,
Believing all that shit is gonna heal your soul.
We'll it's not, no
You're only doing things out of desperation,
Ohhh woah,
You're goin' through six degrees of separation.
First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth,
is when you admit that you may have fucked up a little.
No there's no starting over,
Without finding closure,
You'd take them back,
No hesitation,
That's when you know you've reached the sixth degree of separation
No there's no starting over,
Without finding closure,
You'd take them back,
No hesitation,
That's when you know you've reached the sixth Degree of separation
First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth,
is when you admit that you may have fucked up a little.
Traducción de Six Degrees of Separation
Letra traducida a Español
Has leído los libros,
Has visto las series,
Cuál es la mejor manera que nadie sabe, eh?
Meditar, hipnotizarse.
Cualquier cosa para despejar la mente.
Pero no se va.
Estás haciendo todas estas cosas por desesperación,
Ohhh woah,
Estás pasando por seis grados de separación.
Te agarras al alcohol, pagas un precio
Miras cómo el pasado se evapora.
Finges una sonrisa, sí, mientes y dices que,
Estoy mejor que nunca y tu vida está bien.
Bueno, no lo está. No.
Estás haciendo todas estas cosas por desesperación,
Ohhh woah,
Estás pasando por seis grados de separación.
Primero piensas que lo peor es un corazón roto.
Lo que te va a matar es la segunda parte.
Y la tercera es cuando tu mundo se quiebra en dos.
Y cuarta, vas a pensar que te has arreglado.
Quinta, los ves con alguien más.
Y la sexta,
es cuando admites que puede que te hayas equivocado un poco.
(No, no hay ayuda, cada uno por su cuenta)
Se lo cuentas a tus amigos, sí, también a desconocidos;
Cualquiera te abrazará, sí.
Cartas del tarot
Gemas y piedras;
Creer en toda esa tontería va a sanar tu alma.
Bueno, no es así.
Solo estás haciendo cosas por desesperación,
Ohhh woah,
Estás pasando por seis grados de separación.
Primero piensas que lo peor es un corazón roto.
Lo que te va a matar es la segunda parte.
Y la tercera es cuando tu mundo se quiebra en dos.
Y cuarta vas a pensar que te has arreglado.
Quinta los ves con alguien más;
Y la sexta es cuando admites que puede que te hayas equivocado un poco.
No hay forma de empezar de nuevo sin encontrar cierre;
Los regresarías sin dudarlo;
Ahí es cuando sabes que has alcanzado el sexto grado de separación.
No hay forma de empezar de nuevo sin encontrar cierre;
Los regresarías sin dudarlo;
Ahí es cuando sabes que has alcanzado el sexto grado de separación.
Primero piensas que lo peor es un corazón roto;
Lo que te va a matar es la segunda parte.;
Y la tercera es cuando tu mundo se quiebra en dos.;
Y cuarto vas a pensar que te has arreglado.;
Quinta los ves con alguien más.;
Y la sexta is cuando admites que puede que te hayas equivocado un poco.
0
0
Tendencias de esta semana
SATURDAY PREACHER
Cha Eun Woo (차은우)
Mio Cristo Piange Diamanti
Rosalía
SENTIMENTAL
Gims
La Yugular
Rosalía
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
Porcelana
Rosalía
Soda Pop
Saja Boys
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bring Me To Life
Dj Tiesto
Divinize
Rosalía
Who Knows
Daniel Caesar
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Sweet Papaya
Cha Eun Woo (차은우)
kombate
Nsqk
dicelacancion.com
© 2012-2025