Dying in new brunswick de Thursday

Thursday

Waiting

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dying in new brunswick

La canción "Dying in new brunswick" interpretada por Thursday es una poderosa pieza que se encuentra dentro del género musical emo, post-hardcore y screamo. La letra de la canción es oscura y melancólica, explorando sentimientos de alienación, dolor emocional y desesperación.

En la letra, el narrador describe la ciudad como un lugar lleno de odio y sufrimiento, donde las calles están pavimentadas con sentimientos negativos. La persona a la que se dirige el mensaje está experimentando una profunda angustia y soledad, sintiéndose atrapada en un entorno hostil.

El narrador expresa su preocupación por esta persona al escribirle una carta para hacerle saber que no está bien. Se menciona que la persona llora en silencio todas las noches, incapaz de encontrar consuelo en medio de tanta tristeza y desolación.

La canción hace referencia a la idea de escapar de ese entorno opresivo, mencionando que la persona cuenta los días hasta poder alejarse de esa ciudad tan perjudicial para ella. Sin embargo, queda implícito que incluso al marcharse físicamente, el dolor emocional persistirá.

Hay una sensación palpable de desamparo y pérdida en las palabras del narrador cuando cuestiona si esta noche será recordada como aquella que arruinó la vida de esta persona. También se manifiesta un fuerte sentimiento de abandono o desconexión divina al preguntar "oh Dios, dónde estás?" en medio de tanto sufrimiento.

Las metáforas utilizadas en la canción son crudas y perturbadoras, reflejando un estado emocional intenso. Se hace referencia a sentir las manos por todo el cuerpo al intentar dormir e incluso se plantea qué quedaría si se eliminara todo lo tangible del entorno.

En cuanto a su contexto cultural e impacto, esta canción puede ser vista como una representación honesta de los sentimientos oscuros y complejos que pueden surgir en contextos urbanos alienantes o difíciles. La música intensa y las letras emotivas probablemente resuenen con aquellos que han experimentado momentos similares de desesperanza o lucha interna.

En términos musicales, es probable que la canción presente una instrumentación intensa y potente acorde con el género post-hardcore y screamo. Los gritos vocales emotivos se combinan con riffs agresivos para transmitir la intensidad emocional del tema.

En resumen, "Dying in new brunswick" es una melodía sombría e introspectiva que aborda temas profundos e impactantes como el dolor emocional, la alienación urbana y la lucha interna contra circunstancias difíciles. Su poderoso mensaje invita a reflexionar sobre los aspectos más oscuros de nuestras vidas y cómo podemos encontrar esperanza incluso en medio del caos emocional más intenso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dying in new brunswick

You told me on your birthday all the things that this place had done to you
and in the streets you walk
you hide your face because they don't believe that it's true
they say it doesn't happen that often
but it's happening right now
I'm writing you this letter to let you know i'm not alright
and in this city the streets are paved with hate
and you cry yourself to sleep tonight
and say, "no, there aren't enough love songs in the ;
you counted down the days till you could say, "bye-bye, city, ;
you're walking down on union
you see the roads and know they're apart of you
They say it doesn't happen that often
but it's happening right now
I'm writing you a second time
to let you know nothing here has changed
the streets are still paved with hate
so, you can cry yourself to sleep tonight
Will you look back on this night
as the day that ruined your life?
will you look back on these city streets and say,
"oh, god, where are you?"
in these city streets i hide my face
i turn away when you look at me
and every night when i try and sleep
i feel your hands all over my body
You streipped away the street signs and shot out all the stop lights
if you smashed away all the building, what would you have left?

Traducción de Dying in new brunswick

Letra traducida a Español

Me dijiste en tu cumpleaños todas las cosas que este lugar te había hecho y en las calles por las que caminas escondes tu rostro porque no creen que sea verdad. Dicen que no pasa tan a menudo, pero está sucediendo ahora mismo. Te escribo esta carta para hacerte saber que no estoy bien y en esta ciudad las calles están pavimentadas de odio. Y lloras hasta quedarte dormido esta noche y dices: "No, no hay suficientes canciones de amor en la...". Contaste los días hasta poder decir: "Adiós, ciudad...". Vas caminando por Union, ves los caminos y sabes que son parte de ti. Dicen que no pasa tan a menudo, pero está sucediendo ahora mismo.

Te escribo una segunda vez para hacerte saber que nada ha cambiado aquí; las calles siguen estando pavimentadas de odio. Así que puedes llorar hasta quedarte dormido esta noche. Mirarás atrás en esta noche como el día que arruinó tu vida? Mirarás atrás en estas calles de la ciudad y dirás: "Oh, Dios, dónde estás?"? En estas calles de la ciudad escondo mi rostro; me doy la vuelta cuando me miras. Y cada noche cuando intento dormir siento tus manos sobre mi cuerpo. Despojaste las señales de tráfico y rompiste todos los semáforos; si destruyes todos los edificios, qué te quedaría?

Traducción de la letra realizada con IA.