Sexbomb de Tom Jones

Tom jones

Reload

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Sexbomb

La canción "Sexbomb" interpretada por Tom Jones es una oda sensual y provocativa que celebra la atracción y el deseo. A lo largo de la letra, se destaca cómo la persona destinataria de la canción es capaz de encender la pasión y el fuego interior del cantante. Desde el comienzo, se establece un tono juguetón y seductor con frases como "Spy on me baby use satellite, Infrared to see me move through the night", creando un ambiente de misterio y excitación.

El cantante describe a su amante como una "bomba sexual", enfatizando su poder para estimularlo y despertar sus sentidos. Utiliza metáforas explosivas como "This bomb's made for lovin' and you can shoot it far" para transmitir la intensidad del deseo que siente hacia ella. La canción resalta el impacto profundo que su presencia tiene en él, comparándola con una bomba que explota con amor y pasión.

A lo largo de la letra, vemos cómo el cantante se rinde ante los encantos de su amante, expresando admiración por su capacidad para satisfacer sus deseos más profundos. Frases como "You can give it to me when I need to come along give it to me" reflejan la entrega total que está dispuesto a ofrecer a cambio del placer que ella le brinda. La exaltación constante de su pareja como una figura poderosa y seductora refuerza el tema central de la atracción física e intensa entre ambos.

El ritmo pegadizo y envolvente de la canción complementa perfectamente su temática sensual y provocativa, creando una atmósfera llena de energía y pasión. El uso repetitivo del término "Sexbomb" refuerza el mensaje principal de la canción, destacando la poderosa conexión física entre los protagonistas.

En cuanto al contexto musical, esta canción encaja dentro del estilo pop/dance/funk característico de Tom Jones, quien ha sido reconocido por combinar elementos melódicos contagiosos con letras atrevidas e íntimas. Su habilidad para transmitir emociones a través de su voz potente y emotiva se destaca en esta canción en particular.

En conclusión, "Sexbomb" es una canción ardiente que captura la esencia del deseo carnal y la atracción irresistible entre dos personas. A través de metáforas sugerentes y un ritmo vibrante, Tom Jones logra transmitir toda la intensidad y emoción que rodea este encuentro apasionado.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sexbomb

Aw, aw baby, yeah, ooh yeak, huh, listen to this
Spy on me baby use satellite
Infrared to see me move through the night
Aim gonna fire shoot me right
Aim gonna like the way you fight
And I love the way you fight

Now you found the secret code
I use to wash away my lonely blues (well)
So I can't deny or lie cause you're the only one to make me fly
Sexbomb sexbomb you're a sexbomb uh, huh
You can give it to me when I need to come along give it to me
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on
baby you can turn me on
You know what you're doing to me don't you. ha ha,
I know you do

No don't get me wrong ain't gonna do you no harm (no)
This bomb's made for lovin' and you can shoot it far
I'm your main target come and help me ignite (ow)
Love struck holding you tight (hold me tight darlin')

Make me explode although you know the route to go to sex me slow (slow baby)
And yes
I must react to claims of those who say that you are not all that (huh, huh,
Huh)

Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
You can give it to me when I need to come along
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on (turn me on darlin')
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb sexbomb
You can give it to me when I need to come along
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on

You can give me more and more counting up the score
(Yeah)
You can turn me upside down inside out
You can make me feel the real deal (uh uh)
I can give it to you any time because you're mine
Ouch,
Sexbomb,
Aw baby

Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And you can give it to me when I need to be turned on
No, no
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on turn me on
And baby you can turn me on turn me on
Baby you can turn me on turn me on
Ooh baby you can turn me on turn me on
Baby you can turn me on oh
Baby you can turn me on oh
Baby you can turn me on
Well baby you can turn me on

Traducción de Sexbomb

Letra traducida a Español

Aw, aw cariño, sí, ooh sí, eh, escucha esto
Espía en mí cariño, usa el satélite
Infrarrojos para verme moverme por la noche
Apunta y dispara, pégame bien
Te va a gustar cómo luchas
Y me encanta cómo luchas

Ahora encontraste el código secreto
Que uso para alejar mis soledad (bueno)
Así que no puedo negar ni mentir porque eres la única que me hace volar
Sexbomb, sexbomb, eres mi sexbomb uh, eh
Puedes dármelo cuando necesito avanzar, dámelo
Sexbomb, sexbomb, eres mi sexbomb
Y cariño puedes encenderme
cariño puedes encenderme
Sabes lo que me estás haciendo, verdad? ja ja,
Sé que lo sabes

No te malinterpretes, no te haré ningún daño (no)
Esta bomba está hecha para amar y puedes lanzarla lejos
Soy tu objetivo principal ven y ayúdame a encenderlo (ay)
Amor golpeado sosteniéndote fuerte (abrázame fuerte cariño)

Hazme explotar aunque conozcas la ruta para llevarme lento (lento cariño)
Y sí
Debo reaccionar ante las afirmaciones de aquellos que dicen que no eres todo eso (eh, eh,
Eh)

Sexbomb, sexbomb, eres mi sexbomb
Puedes dármelo cuando necesito avanzar
Sexbomb, sexbomb, eres mi sexbomb
Y cariño puedes encenderme (enciéndeme cariño)
Sexbomb, sexbomb, eres mi sexbomb
Puedes dármelo cuando necesito avanzar
Sexbomb, sexbomb eres mi sexbomb
Y cariño puedes encenderme

Puedes darme más y más contando los puntos
(Sí)
Puedes ponerme al revés y del derecho
Puedes hacerme sentir lo auténtico (uh uh)
Puedo darte lo que quieras en cualquier momento porque eres mía
Ay,
Sexbomb ,
Aw cariño

Sexbomb , sexbomb , eres mi sexbomb
Y puedes dármelo cuando necesito ser encendido
No,no
Sexbomb , sexbomb , eres mi sexbomb
Y cariño puedes encenderme enciéndeme
Y cariño puedes encenderme enciéndeme
Cariño puedes encenderme enciéndeme
Ooh cariño puedes encenderme enciéndeme
Cariño puedes encenderme oh
Cariño puedes encenderme oh
Cariño puedes encenderme
Bueno cariño puedes encenderme.

Traducción de la letra.