Dice la canción

God´s away on business de Tom Waits

album

God´s away on business (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de God´s away on business

collapse icon

La canción "God's Away on Business" interpretada por Tom Waits es una pieza musical intrigante que invita a reflexionar sobre la condición humana y la moralidad en un mundo caótico. La letra presenta imágenes fuertes y oscuros que dan paso a interpretaciones profundas sobre el significado de la vida, el poder corruptor del dinero y la ausencia divina en momentos de crisis.

La canción comienza describiendo una transacción aparentemente despiadada: "I'd sell your heart to the junkman baby for a buck". Esta línea inicial establece un tono sombrío y perturbador, donde el valor de las emociones humanas se reduce a algo tan mundano como el dinero. La idea de vender el corazón, símbolo tradicional del amor y la bondad, sugiere una visión cínica y desencantada de las relaciones interpersonales.

Continuando con metáforas náuticas, la canción habla sobre un barco que se hunde, haciendo referencia a situaciones críticas e inminentes. La descripción de una fuga en el cuarto de calderas evoca una sensación de peligro inminente, mientras que la lista de personas "kept in charge" (mantenidas a cargo) como los pobres, los cojos y los ciegos contrasta con los verdaderos responsables del desastre: asesinos, ladrones y abogados. Esta crítica social implícita plantea preguntas sobre quiénes tienen realmente poder en la sociedad.

La repetición del estribillo "God's away on business" añade un componente nihilista a la canción, sugiriendo que incluso Dios está ausente o indiferente ante los sufrimientos humanos. Este abandono divino resuena con sentimientos de desesperanza y abandono en un mundo lleno de conflictos y corrupción.

Otro aspecto interesante es la alusión al concepto del pecado como una tentación constante ("Goddamn there's always such a big temptation to be good"). Esta dualidad entre hacer lo correcto o sucumbir a las tentaciones refleja las luchas morales inherentes al ser humano y muestra cómo incluso las acciones nobles pueden ser motivadas por incentivos egoístas.

Además, la imagen final de estrechar los ojos como una ranura para monedas ("I narrow my eyes like a coin slot baby") agrega un elemento visualmente impactante que refuerza la idea de contraste entre lo material y lo espiritual en la sociedad contemporánea.

En cuanto al contexto artístico, Tom Waits es conocido por sus composiciones poéticas e innovadoras que exploran temas existenciales y sociales. Su estilo distintivo fusiona elementos del blues, jazz y rock alternativo para crear un sonido único que complementa sus letras perspicaces.

En resumen, "God's Away on Business" es mucho más que una simple canción: es una meditación sombría sobre la naturaleza humana, el papel de Dios en un mundo corrupto y las complejidades morales que enfrentamos día tras día. A través de metáforas poderosas e imágenes evocativas, Tom Waits nos invita a reflexionar sobre nuestra propia ética personal en medio del caos moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'd sell your heart to the junkman baby
For a buck, for a buck
If you're looking for someone to pull you out of that ditch
You're out of luck, you're out of luck

Ship is sinking
The ship is sinking
The ship is sinking

There's a leak, there's a leak in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves and lawyers

God's away, God's away
God's away on business, business
God's away, God's away
God's away on business, business

Digging up the dead with a shovel and a pick
It's a job, it's a job
Bloody moon rising with a plague and a flood
Join the mob, join the mob
It's all over, it's all over
It's all over

There's a leak, there's a leak in the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves and lawyers

God's away, God's away
God's away on business, business
God's away, God's away on business, business

Godddamn there's always such a big temptation
To be good, to be good
There's always free cheddar in a mousetrap, baby
It's a deal, it's a deal

God's away, God's away
God's away on business, business
God's away, God's away
God's away on business, business

I narrow my eyes like a coin slot baby
Let her ring, let her ring

God's away, God's away
God's away on business, business
God's away, God's away
God's away on business, business

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0