Dice la canción

At this poing in my life de Tracy Chapman

album

At this poing in my life (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de At this poing in my life

collapse icon

La canción "At this point in my life" interpretada por Tracy Chapman es una profunda reflexión sobre la imperfección humana, el crecimiento personal y la redención. A lo largo de la letra, Chapman expresa su incertidumbre y reconocimiento de haber cometido errores en el pasado, dudando de si podrá hacer lo correcto en el futuro. La repetición del verso "I've done so many things wrong I don't know if I can do right at this point in my life" resalta su autocrítica y deseo de cambiar.

La artista muestra vulnerabilidad al admitir que ha tenido un camino difícil y está haciendo todo lo posible en este momento de su vida para mejorar. La metáfora del viaje se destaca cuando menciona que ha estado caminando en las sombras pero aún busca la luz, simbolizando la búsqueda de un camino hacia la positividad y la redención a pesar de las adversidades.

En el verso donde canta "I've conquered hills but I still have mountains to climb", Chapman reconoce sus logros pasados pero también reconoce los desafíos futuros que aún enfrentará. La canción transmite un mensaje esperanzador sobre seguir adelante a pesar de las dificultades y persistir en la búsqueda de una vida honesta y significativa.

El coro refuerza esta idea al enfatizar que, a pesar de caer durante los momentos más altos, es importante seguir creyendo en uno mismo y dar lo mejor. La referencia a los pájaros y ángeles que tienen alas para volar sugiere un deseo interno de superar las limitaciones terrenales y alcanzar la libertad espiritual.

Tracy Chapman nos invita a ser comprensivos con su pasado, asegurándonos de que está dispuesta a esforzarse por una conexión auténtica si se nos da la oportunidad. Su petición para vivir como si solo importara el amor y buscar vivir con honestidad resuena como una solicitud sincera para ser comprendida y aceptada tal como es.

La canción puede interpretarse como una declaración sincera sobre aceptar nuestras fallas humanas, redimirnos a través del amor propio y seguir avanzando hacia una vida más plena y auténtica. El abordaje matizado de temas como el perdón, el arrepentimiento y el deseo de cambiar hacen que "At this point in my life" sea una poderosa balada introspectiva cargada de emociones genuinas.

En cuanto a referencias adicionales, Tracy Chapman ha sido conocida por abordar temáticas sociales y personales en su música, manteniendo un estilo folk distintivo. Sus letras suelen ser profundas e íntimas, abriendo ventanas hacia el alma humana con sinceridad y empatía.

En conclusión, "At this point in my life" es una canción emotiva que invita a reflexionar sobre nuestra propia humanidad, mostrando cómo el auto perdón y la determinación pueden llevarnos hacia un camino de redención personal e introspección emocional profunda.

Interpretación del significado de la letra.

Done so many things wrong i don't know if i can do right
oh i, oh i've
done so many things wrong i don't know if i can do right
at this point in my life
i've done so many things wrong i don't know if i can do right
if you put your trust in me i hope i won't let you down
if you give me a chance i'll try
you see it's been a hard road the road i'm traveling on
and if i take your hand i might lead you down the path to ruin
i've had a hard life i'm just saying it so you'll understand
that right now, right now, i'm doing the best i can
At this point in my life
at this point in my life
although i've mostly walked in the shadows
i'm still searching for the light
won't you put your faith in me
we both know that's what matters
if you give me a chance i'll try
you see i've been climbing stairs but mostly stumbling down
i've been reaching high always losing ground
you see i've been reaching high but always losing ground
you see i've conquered hills but i still have mountains to climb
and right now right now i'm doing the best i can
at this point in my life
Before we take a step
before we walk down that path
before i make any promises
before you have regrets
before we talk commitment
let me tell you of my past
all i've seen and all i've done
the things i'd like to forget
At this point in my life
at this point in my life
i'd like to live as if only love mattered
as if redemption was in sight
as if the search to live honestly
is all that anyone needs
no matter if you find it
You see when i've touched the sky
the earth's gravity has pulled me down
but now i've reconciled that in this world
birds and angels get the wings to fly
if you can believe in this heart of mine
if you can give it a try
then i'll reach inside and find and give you
all the sweetness that i have
at this point in my life
at this point in my life

Letra traducida a Español

He hecho tantas cosas mal que no sé si puedo hacer algo bien
oh, yo, oh yo he
hecho tantas cosas mal que no sé si puedo hacer algo bien
en este momento de mi vida
he hecho tantas cosas mal que no sé si puedo hacer algo bien
si pones tu confianza en mí, espero no decepcionarte
si me das una oportunidad, lo intentaré
verás, ha sido un camino difícil el que estoy recorriendo
y si tomo tu mano, podría llevarte por el camino hacia la ruina
he tenido una vida dura; solo lo digo para que entiendas
que ahora mismo, ahora mismo, estoy haciendo lo mejor que puedo
En este momento de mi vida
en este momento de mi vida
aunque en su mayoría he caminado en las sombras
todavía busco la luz
no ponerás tu fe en mí?
ambos sabemos que eso es lo que importa
si me das una oportunidad, lo intentaré
verás, he estado subiendo escaleras pero principalmente tropezando hacia abajo
he estado alcanzando alturas pero siempre perdiendo terreno
verás, he estado alcanzando alturas pero siempre perdiendo terreno
verás, he conquistado colinas pero todavía tengo montañas que escalar
y ahora mismo, ahora mismo estoy haciendo lo mejor que puedo
en este momento de mi vida

Antes de dar un paso
antes de caminar por ese camino
antes de hacer promesas
antes de que tengas arrepentimientos
antes de hablar de compromiso
déjame contarte sobre mi pasado
todo lo que he visto y todo lo que he hecho
las cosas que me gustaría olvidar

En este momento de mi vida
en este momento de mi vida
me gustaría vivir como si solo el amor importara
como si la redención estuviera a la vista
como si la búsqueda por vivir honestamente
fuera todo lo que alguien necesita
no importa si lo encuentras

Verás cuando toqué el cielo
la gravedad de la tierra me ha arrastrado hacia abajo
pero ahora he reconciliado en este mundo
los pájaros y los ángeles tienen alas para volar
si puedes creer en este corazón mío
si puedes intentarlo
entonces alcanzaré dentro y encontraré y te daré
t toda la dulzura que tengo
en este momento de mi vida
en este momento de mi vida

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados