Dice la canción

Christmas katie de Widespread Panic

album

'til the medicine takes

14 de diciembre de 2011

Significado de Christmas katie

collapse icon

La canción "Christmas Katie" interpretada por Widespread Panic, perteneciente al álbum 'til the medicine takes, es una pieza musical que envuelve al oyente en un ambiente festivo y nostálgico. A través de la letra, se narra la historia de Katie, quien parece ser un personaje misterioso y alegre que disfruta del espíritu navideño en medio de situaciones cotidianas.

En la primera estrofa, se describe a Katie interactuando con extraños, contando chistes y siendo amable con quienes pasan por su lado. La aparición de "jingle bells" y las luces eléctricas evocan la atmósfera típica de la Navidad, incluso en contextos inesperados como el verano (cuando mencionan el 4 de julio).

El coro de la canción destaca a Katie llamando a la gente con nombres relacionados con la Navidad, como bailarines, renos y ángeles. Este pasaje puede interpretarse como una referencia metafórica a cómo Katie ve y trata a aquellos que la rodean; los convierte en seres celestiales o festivos dignos de celebración.

A lo largo de la canción se mencionan diferentes escenas urbanas y personajes como el "chico Slidell", haciendo hincapié en las interacciones humanas simples pero significativas durante las fiestas. La invocación para que Katie toque su trompeta y traiga alegría resalta su capacidad para cambiar el ambiente triste hacia uno festivo y felíz.

El repetido pedido de "tocar algo feliz y dejar a los tristes solos" sugiere que Katie tiene el poder de transformar las emociones negativas en positivas a través de su música. Su presencia parece ser un bálsamo para quienes están pasando por momentos difíciles.

En cuanto al género musical, Widespread Panic es conocida por fusionar elementos del rock con influencias jam band; esto se refleja en la instrumentación rica en capas donde los metales son protagonistas.

En términos comparativos dentro del repertorio de Widespread Panic, "Christmas Katie" destaca por su temática navideña única dentro del catálogo habitualmente dominado por narrativas más introspectivas. Esto muestra una faceta diferente y más festiva del grupo.

En resumen, "Christmas Katie" es una canción encantadora que captura la magia navideña através del personaje colorido de Katie. A través de sus acciones amables e musica festiva, transmite un mensaje sutil sobre el poder sanador y transformador del amor y la alegría compartida durante estas fechas especiales.

Interpretación del significado de la letra.

The cadillacs roll, katie step to the side
tellin' jokes with strangers
a kind glance at a lonely passer-by
jingle bells, electric lights
oh, they rattle 'gainst the shopping cart
even on the fourth of july

christmas katie calls people names
they're dancers, and blitzens, and angels on high

chilly bones laughin' after the night
oh, the hungries come and go
as he blows with his eyes froze tight
slidell boy, big city nights
oh, he tips his hat for dinner
an old stray beggin' for a bite

oh, christmas katie, babe, blow your horn
play something happy, leave the sad one's alone
crackin' a smile as small as wishes
make us some merry, make it last for a while

hey, puttin' out the dog, put the wheels on tight
oh, play another sweet song
never wanna see katie cry
jingle bells, electric lights
they rattle 'gainst the shopping cart
even on the fourth of july

oh, christmas katie, baby blow that horn
play something happy, leave the sad ones alone
slidell smiles as small as wishin'
make us some merry, make it last for a while
oh, make it last all night

Letra traducida a Español

Los cadillacs avanzan, Katie se aparta
contando chistes con desconocidos
una mirada amable a un transeúnte solitario
cascabeles, luces eléctricas
oh, chocan contra el carrito de la compra
incluso en el cuatro de julio

La Navidad, Katie llama a la gente por nombres
son bailarines, renos y ángeles en lo alto

Huesos helados riendo tras la noche
oh, los hambrientos van y vienen
mientras él sopla con los ojos bien cerrados
chico de Slidell, noches en la gran ciudad
oh, se quita el sombrero para cenar
un viejo callejón pidiendo un bocado

oh, Navidad Katie, nena, toca tu cuerno
toca algo alegre, deja a los tristes en paz
sacando una sonrisa tan pequeña como deseos
haznos felices, haz que dure un rato

hey, sacando al perro, ajusta las ruedas bien
oh, toca otra dulce canción
nunca quiero ver llorar a Katie
cascabeles, luces eléctricas
chocan contra el carrito de la compra
incluso en el cuatro de julio

oh, Navidad Katie, cariño toca ese cuerno
toca algo alegre, deja a los tristes en paz
sonrisas de Slidell tan pequeñas como deseos
haznos felices, haz que dure un rato
oh, haz que dure toda la noche

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados