Banga! Banga! de Austin Mahone

Austin Mahone

Banga! Banga! - Single

12 de diciembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Banga! Banga!

La canción "Banga! Banga!" es interpretada por el cantante Austin Mahone, un artista conocido por su música pop y teen pop. Esta canción en particular pertenece al género del dance pop y fue lanzada como sencillo, sin pertenecer a un álbum en específico.

La letra de "Banga! Banga!" parece hablar sobre la atracción intensa que siente el cantante hacia una mujer en particular. Utiliza metáforas como "You’re a fire on the set" para describir lo impactante que es ella, comparándola con una estrella. También menciona que ella es como un trofeo para él, elevándola a un estatus especial en su vida. El cantante expresa un deseo claro de hacerla suya y promete que si ella acepta, no jugará con sus sentimientos.

En esta canción se puede apreciar una temática común en muchas letras de canciones pop, que es la exaltación de la belleza y el encanto de una persona en particular. Austin Mahone utiliza lenguaje poético para expresar sus sentimientos hacia esta mujer misteriosa e irresistible. Se destaca la idea de querer hacerla propia y asegurarle que haría todo lo posible para mantenerla feliz y atendida.

Una comparación interesante podría ser con otras canciones del mismo género o estilo musical donde los artistas también resaltan la atracción hacia alguien especial y prometen cuidar esa relación. Además, se puede decir que "Banga! Banga!" tiene un ritmo pegajoso y bailable, típico del dance pop contemporáneo.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, cabe resaltar el uso repetitivo de la frase "Banga banga banga", que podría ser interpretada como una forma de enfatizar lo explosiva que es esta relación idealizada por el cantante. La melodía alegre y los coros pegajosos contribuyen a crear una atmósfera optimista y energética en toda la canción.

En resumen,"Banga! Banga!" es una canción pop juvenil que habla sobre la atracción intensa hacia alguien especial y las promesas de amor eterno. Con letras pegajosas e instrumentales animados, esta melodía invita al público a sumergirse en el emocionante mundo del enamoramiento adolescente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Banga! Banga!

Austin Mahone!
Let me get it
Ain’t no playin’ with it
Banga banga banga
Banga banga banga
Let me get it
Stop playin’ with it

Fire, make it shoot shoot shoot shoot shoot
You’re so automatic
Can’t none of them see you
Five stars going off on ‘em baby
I love how you flex
Your style is so crazy
You’re a fire on the set
You’re a problem, girl, gotta get you
Ain’t no waitin’ with it
The one you came here with
Tell that boy forget it
Too faded’s what to tell him
’cause I got him next
You don’t need no explanation
Let him see and figure it out

Your eyes are telling that you’re riding with me
But I’d be lyin’ if I didn’t admit
The things I wanna say to you right here
I didn’t said it but I just can’t say it ’til I said it

You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at

You gotta promise
If I let you hop up in the Jeep
You gon’ turn up in the seat
You like ridin’, don’t ya?
(You ain’t gonna play with that)
You like ridin’, don’t ya?
(You ain’t gonna play with that,
Show me where that turnt up at)

I don’ said it, now what you gon’ do
Formal introduction
You got me focused
Now it’s time for you to show me something
You’re like a trophy on my dash
A diamond that you are
Love to see you shining like a proper superstar
Got me asthmatic ’cause you’re like a perfect ballerina
I’m on my Brad Pitt
Come and be my future Angelina
(Now you know enough to get it...)
Baby, if you let me love you
I ain’t never gonna stop

Show me-show me where that turnt up-turnt up
Show me-show me, where that-where that
Show me-show me, turnt up-turnt up
Where that turnt up at

Your eyes are telling that you’re riding with me
But I’d be lyin’ if I didn’t admit
The things I wanna say to you right here
I didn’t said it but I just can’t say it ’til I said it

You gotta promise
If I let you hop up in the Jeep
You gon’ turn up in the seat
You like ridin’, don’t ya?
(You ain’t gotta play with that)
You like ridin’, don’t ya?
(You ain’t gotta play with that,
Show me where that turnt up at)
You like ridin’, don’t ya?

Traducción de Banga! Banga!

Letra traducida a Español

Austin Mahone!
Déjamelo claro
No es un juego con esto
Banga banga banga
Banga banga banga
Déjamelo claro
Deja de jugar con esto

Fuego, haz que dispare dispare dispare dispare dispare
Eres tan automática
Ninguno de ellos te ve
Cinco estrellas dejándolos atrás, baby
Me encanta cómo te mueves
Tu estilo es una locura
Eres fuego en el set
Eres un problema, chica, tengo que conseguirte
No hay tiempo que perder con esto
La persona con la que viniste aquí
Dile a ese chico que se olvide
Demasiado colocado es lo que hay que decirle
porque yo soy el siguiente
No necesitas explicación
Deja que lo vea y lo descubra

Tus ojos están diciendo que vas conmigo
Pero estaría mintiendo si no admitiera
Las cosas que quiero decirte aquí mismo
No lo he dicho pero simplemente no puedo decirlo hasta haberlo dicho

Eres una banga banga banga banga banga
Quiero hacer una apuesta
Antes de que la noche termine
Chica, voy a hacer eso
Así que prometeme si te hago mía
Así que prometeme si te hago mía
No vas a jugar con eso
Muéstrame dónde está la fiesta

Tienes que prometer
Si dejo que subas al Jeep
Te vas a mover en el asiento
Te gusta montar, verdad?
(No vas a jugar con eso)
Te gusta montar, verdad?
(No vas a jugar con eso,
Muéstrame dónde está la fiesta)

Ya lo he dicho, ahora qué vas a hacer?
Presentación formal
Me tienes concentrado
Ahora es tu momento de mostrarme algo
Eres como un trofeo en mi tablero
Un diamante que eres
Me encanta verte brillar como una verdadera superstar
Me tienes asmático porque eres como una bailarina perfecta
Estoy como Brad Pitt
Ven y sé mi futura Angelina
(Y ahora sabes suficiente para lograrlo...)
Baby, si me dejas amarte
Nunca voy a parar

Eres una banga banga banga banga banga
Quiero hacer una apuesta
Antes de que la noche termine
Chica, voy a hacer eso
Así que prométeme si te hago mía
Así que prométeme si te hago mía
No vas a jugar con eso
Muéstrame dónde está la fiesta

Muéstrame-muéstrame dónde está la fiesta-fiesta
Muéstrame-muéstrame, dónde- dónde
Muéstrame-muéstrame, fiesta-fiesta
Dónde está esa fiesta?

Tus ojos están diciendo que vas conmigo
Pero estaría mintiendo si no admitiera
Las cosas que quiero decirte aquí mismo
No lo he dicho pero simplemente no puedo decirlo hasta haberlo dicho

Eres una banga banga banga binga bingaa
Quiero hacer una apuesta
Antes de que la noche termine
Chica, voy a hacerlo
Así que prométeme si te hago mía
Así que prométeme si te hago mía
No vas a jugar con eso
Muéstrame dónde está la fiesta

Tienes prometido
Si dejo subir al Jeep
Vas moverte en el asiento
Te gusta montar ,verdad?
(No tienes por qué jugar con eso)
Te gusta montar ,verdad?
(No tienes por qué jugar con eso ,
Muéstrame donde está esa fiesta )
Te gusta montar ,verdad?

Traducción de la letra.