Trust Me de Backstreet Boys

Backstreet Boys

In A World Like This

25 de julio de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Trust Me

La canción "Trust Me" interpretada por los Backstreet Boys, pertenece al álbum "In A World Like This" y se sitúa en el género de pop, pop rock, R&B y teen pop. Publicada en el año 2013, esta canción narra la historia de un amor apasionado y sincero entre dos personas que confían plenamente el uno en el otro.

La letra de la canción refleja una fuerte conexión emocional entre los amantes. Desde el comienzo, se describe a la chica como alguien que roba el corazón del narrador desde el primer momento en que la ve. Se resalta su forma de moverse, su encanto y seducción. Se hace hincapié en la confianza mutua necesaria para que una relación funcione; se menciona repetidamente la importancia de llamar, besar, abrazar y amar a la pareja con reciprocidad. La idea central es transmitir que para que una relación tenga éxito, es fundamental depositar confianza en el otro.

Se emplean metáforas poéticas como "bajo un sauce besando haciendo dulces bebés sexys" e imágenes visuales como "contemos las estrellas". Esto agrega un toque romántico y soñador a la historia de amor plasmada en la canción. El uso de frases como "No crees que es hora de bajar la guardia" sugiere un llamado a la vulnerabilidad y apertura emocional en la pareja.

La canción logra transmitir un mensaje positivo sobre el amor y la confianza mutua, generando una sensación reconfortante y cálida para quienes escuchan. Además, se destaca cómo se enfatiza la importancia de vivir el presente junto a esa persona especial sin preocuparse por el tiempo o los obstáculos externos.

En comparación con otras obras de Backstreet Boys, esta canción sigue mostrando su habilidad para crear baladas románticas pegajosas con letras emotivas. Se observa una evolución en su estilo musical hacia sonidos más contemporáneos manteniendo su característico toque melódico.

En cuanto a datos curiosos sobre "Trust Me", cabe destacar que fue coescrita por grupo Backstreet Boys junto con otros compositores reconocidos en la industria musical. La canción recibió críticas positivas por parte de los fanáticos y críticos por igual debido a su melodía pegajosa y letras emotivas.

En conclusión, "Trust Me" es una melodiosa expresión de amor incondicional y confianza recíproca entre dos enamorados. A través de sus letras emotivas e íntimas, transmite mensajes poderosos sobre la importancia de comunicarse abierta y honestamente dentro de una relación amorosa para fortalecer esos vínculos especiales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Trust Me

Let me tell you about this girl I know
First glance and damn she stole my heart
She amazed me
The way she moves, just the way she moves
Hold me back, just the way she moves
Take me to the disco, make me dance

Oh hunny spinnin' round like a queen
And the way you do your thing
You're mesmerizing me
I'm gonna tell you how I feel
And the feeling is so real
Baby it's just so simple

You got to call me (and I'm gon' call you back)
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
Love me (baby I'm gon' love you back)
You've got to trust me, trust me
Hold me (whenever you're alone)
Baby (even when you're crazy)
Love me (baby I'm gon' love you back)
You've got to trust me

Oh love, you and me
Underneath the willow tree
Kissin' lovin' makin' sweet sexy babies
Grass is greener on the other side
There's no other side when it's you and I tonight
Let's count the stars

I know time will always be, our enemy
For tonight baby, come lie here next to me
I could never get enough of your blue eyes
Just another butterfly sign

Let's believe that we'll find out
How it feel with something so right
Don't you think it's time to let your guard down
Don't you think it's time
Don't you think it's time

You've got to trust me

Traducción de Trust Me

Letra traducida a Español

Déjame contarte sobre esta chica que conozco.
A primera vista, y madre mía, me robó el corazón.
Me sorprendió.
La forma en que se mueve, simplemente la forma en que se mueve.
Conténme, solo la forma en que se mueve.
Llévame a la disco, hazme bailar.

Oh cariño, girando como una reina,
Y la manera en que haces lo tuyo
Me está hipnotizando.
Voy a decirte cómo me siento,
Y el sentimiento es tan real.
Cariño, es tan simple.

Tienes que llamarme (y yo te devolveré la llamada)
Besarme (y yo te besaré de vuelta)
Ámame (cariño, te amaré de vuelta)
Tienes que confiar en mí, confía en mí.
Abrázame (siempre que estés sola)
Cariño (incluso cuando estés loca)
Ámame (cariño, te amaré de vuelta)
Tienes que confiar en mí.

Oh amor, tú y yo
Bajo el sauce llorón,
Besando, amando y haciendo bebés bonitos y sexys.
La hierba es más verde al otro lado;
No hay otro lado cuando somos tú y yo esta noche;
Contemos las estrellas.

Sé que el tiempo siempre será nuestro enemigo.
Pero esta noche cariño, ven a acostarte aquí junto a mí.
Nunca podría tener suficiente de tus ojos azules;
Solo otro signo de mariposa.

Tienes que llamarme (y yo te devolveré la llamada)
Besarme (y yo tebesaré de vuelta)
Ámame (cariño, te amaré de vuelta)
Tienes que confiar en mí, confía en mí.
Abrázame (siempre que estés sola)
Cariño (incluso cuando estés loca)
Ámame (cariño, te amaré de vuelta).

Tienes que confiar en mí.

Creeremos que descubriremos
Cómo se siente algo tan correcto.
No crees que es hora de bajar la guardia?
No crees que es hora?
No crees que es hora?

Tienes que confiar en mí.

Traducción de la letra.