Breakout de Bee Gees

Bee gees

Staying alive

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Breakout

La canción "Breakout" interpretada por Bee Gees y perteneciente al álbum "Staying Alive", se enmarca dentro del género musical de disco/pop de los años 70, con un toque dance característico de la época. La letra de la canción habla sobre alcanzar el éxito y superar obstáculos, transmitiendo un mensaje motivador y optimista.

En cuanto al significado de la letra, se puede percibir una clara inspiración en seguir tus sueños sin importar las dificultades que puedan surgir en el camino. Se destaca la importancia de creer en uno mismo y en tener perseverancia para lograr tus metas. Las referencias a encontrar una buena compañía, como una "good woman", que te apoye y guíe, demuestran la relevancia de contar con un acompañante fiel durante el trayecto hacia el éxito.

La canción utiliza metáforas como "There are diamonds in the street But you don't get enough to eat" para representar la idea de que a veces las oportunidades están frente a nosotros, pero no siempre somos capaces de aprovecharlas plenamente. Asimismo, se resalta la importancia de mantenerse firme ante las presiones externas y las adversidades.

En el contexto del álbum "Staying Alive", esta canción se desprende como un himno motivacional para aquellos que buscan destacar y hacer realidad sus aspiraciones. Comparativamente con otras obras del grupo Bee Gees, "Breakout" se destaca por su energía positiva y su mensaje esperanzador, marcando así una diferencia dentro de su discografía.

Los productores detrás de esta pieza musical contribuyeron a crear un sonido dinámico y bailable que resonó con el público de la época. La letra fue probablemente inspirada por experiencias personales o por observaciones del entorno que rodeaba a los integrantes del grupo.

Un dato curioso sobre la canción es que se convirtió en uno de los temas más reconocidos dentro del repertorio del grupo Bee Gees, consolidando su posición como hitmaker en ese momento.

En resumen, "Breakout" es una poderosa oda al empoderamiento personal y a la superación de obstáculos, destacando la importancia de creer en uno mismo y perseguir incansablemente tus sueños. Con su ritmo pegajoso y su mensaje positivo, esta canción continúa siendo una fuente de inspiración para quienes buscan triunfar contra viento y marea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Breakout

It don't matter who you are
Anyone can be a star
Brighter than the lightning
You go as far as you go
You got to be what you know

There may be somebody out to get the better of you
You need the one good woman to keep you alive
Don't let the pressure beat a hole in your head
Remember nobody left you on the railway line
And if the one shoe fits you've got a chance this time

Breakout

Ain't no one gonna break your heart
You'll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be a story told
And baby , no one gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night
You've got it all and then you're lost in flight

There are diamonds in the street
But you don't get enough to eat
Walking on a wire
There is a future unknown
Nobody does it alone

(break)

And maybe you can be the thunder
If you follow your dream
There must be one good woman to show you the way
Don't let them make you feel you're less than you are
Remember , somebody calls you on the telephone line
And all the world gets crazy and you win this time

Breakout
Ain't no one gonna break your heart
You'll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be the story told
And baby , no one's gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night
You've got it all and then you're lost in flight

Breakout now
Ain't no one gonna break your heart
You'll never do it if you never start
You be there
Breakout now
You gotta be the story told
And baby , no one's gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night

Breakout now
You gotta be the story told
And baby , no one's gonna steal your soul
You be there
If you believe in tomorrow and you wait all night (fade)

Traducción de Breakout

Letra traducida a Español

No se trata de quién eres
Cualquiera puede ser una estrella
Más brillante que un relámpago
Llegarás tan lejos como puedas
Tienes que ser lo que sabes

Puede que haya alguien intentando aprovecharse de ti
Necesitas a la única buena mujer que te mantenga con vida
No dejes que la presión te afecte
Recuerda que nadie te dejó en la vía del tren
Y si el zapato encaja, esta vez tienes una oportunidad

Escapar

Nadie va a romperte el corazón
Nunca lo harás si nunca comienzas
Estarás allí
Escapa ahora
Tienes que ser una historia contada
Y cariño, nadie te robará el alma
Estarás allí
Si crees en mañana y esperas toda la noche
Lo tienes todo y luego estás perdido en vuelo

Hay diamantes en la calle
Pero no comes suficiente
Caminando sobre un alambre
Hay un futuro desconocido
Nadie lo hace solo

(y pausa)

Y quizás puedas ser el trueno
Si sigues tu sueño
Debe haber una buena mujer que te muestre el camino
No dejes que te hagan sentir menos de lo que eres
Recuerda, alguien te llama por teléfono
Y todo el mundo se vuelve loco y ganas esta vez

Escapar
Nadie va a romperte el corazón
Nunca lo harás si nunca comienzas
Estarás allí
Escapa ahora
Tienes que ser la historia contada
Y cariño, nadie te robará el alma
Estarás allí
Si crees en mañana y esperas toda la noche
Lo tienes todo y luego estás perdido en vuelo

Escapa ahora
Nadie va a romperte el corazón
Nunca lo harás si nunca comienzas
Estarás allí
Escapa ahora
Tienes que ser la historia contada
Y cariño, nadie te robará el alma
Estarás allí
Si crees en mañana y esperas toda la noche

Escapa ahora
Tienes que ser la historia contada
Y cariño, nadie te robará el alma
Estarás allí
Si crees en mañana y esperas toda la noche (desvanecer)

Traducción de la letra realizada con IA.