Dice la canción

Quicksand de Björk

album

Vulnicura

21 de enero de 2015

Significado de Quicksand

collapse icon

La canción "Quicksand" de Björk es una obra profundamente emotiva que invita a reflexionar sobre las complejidades de las relaciones familiares y la conexión emocional entre generaciones. La letra nos sumerge en un paisaje poético donde la protagonista expresa su profundo vínculo con su madre, personificando sus emociones y experiencias compartidas.

El tema central de la canción gira en torno a la dualidad de sentirse completo y roto al mismo tiempo, reflejado en versos como "When I'm broken, I am whole / And when I'm whole, I'm broken". Esta paradoja emocional resuena a lo largo de la canción, destacando la idea de que nuestras vulnerabilidades pueden ser fuentes de fortaleza y viceversa.

A través de metáforas evocadoras como "Locate her black lake / The steam from this pit / Will form a cloud / For her to live on", Björk describe visualmente el proceso de aceptación y apoyo mutuo dentro de una relación familiar. La idea del quicksand (arenoso movedizo) simboliza la sensación de estar atrapado en emociones intensas e incontrolables, sugiriendo que compartir estas cargas con nuestros seres queridos puede ser tanto liberador como desafiante.

La referencia a "Our mother's philosophy" resalta la influencia y la sabiduría transmitida a través de las generaciones, mientras que la imagen final de ser "the siblings of the sun" evoca un sentido de unidad familiar arraigada en la luz y el calor del sol.

En términos musicales, "Quicksand" presenta una estructura delicadamente construida que se adapta perfectamente al tono introspectivo y melancólico de la letra. La colaboración con Antony Hegarty añade capas adicionales a la dinámica vocal y emocional de la canción, creando un contrapunto fascinante entre las voces.

El álbum "Vulnicura", lanzado en 2015, contextualiza aún más el mensaje emotivo y personal detrás de "Quicksand", explorando temas universales como el dolor, el amor perdido y la reconstrucción emocional. En este sentido, Björk demuestra una vez más su habilidad única para combinar letras poéticas con una expresión musical vanguardista que trasciende géneros convencionales.

En conclusión, "Quicksand" es una joya musical que invita a sumergirse en las profundidades del alma humana, explorando los nudos invisibles que nos unen a nuestros seres queridos y revelando la belleza compleja de nuestras imperfecciones compartidas. Con su poesía sensorial y su rica textura musical, Björk crea una experiencia auditiva inolvidable que resuena en lo más profundo del corazón.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Define her abyss
Show it respect
Then a celestial nest
Will grow above

When I'm broken, I am whole
And when I'm whole, I'm broken

Our mother's philosophy
It feels like quicksand
And if she sinks
I'm going down with her

Locate her black lake
The steam from this pit
Will form a cloud
For her to live on

When she's broken, she is whole
And when she's whole, she's broken

Our mother's philosophy
It feels like quicksand
And if she sinks
I'm going down with her

Hackle this darkness
Up to the light
Where choreographed oxygen
Embroiders the air

When we're broken we are whole
And when we're whole we're broken

We are the siblings of the sun
Let's step into this beam
Every time you give up
You take away our future
And my continuity and my daughter's
And her daughters
And her daughters
And her daughters

Letra traducida a Español

Define su abismo
Muéstrale respeto
Entonces un nido celestial
Crecerá por encima

Cuando estoy roto, estoy completo
Y cuando estoy completo, estoy roto

La filosofía de nuestra madre
Se siente como arenas movedizas
Y si ella se hunde
Yo me hundo con ella

Localiza su lago negro
El vapor de este pozo
Formará una nube
Para que ella viva en él

Cuando está rota, está completa
Y cuando está completa, está rota

La filosofía de nuestra madre
Se siente como arenas movedizas
Y si ella se hunde
Yo me hundo con ella

Desgarra esta oscuridad
Hasta llegar a la luz
Donde el oxígeno coreografiado
Bordea el aire

Cuando estamos rotos estamos completos
Y cuando estamos completos estamos rotos

Somos los hermanos del sol
Démonos un paso hacia este rayo
Cada vez que te rindes
Robas nuestro futuro
Y mi continuidad y la de mi hija
Y la de sus hijas
Y la de sus hijas
Y la de sus hijas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0