Good Girl de Carrie Underwood

Carrie Underwood

Good Girl

29 de febrero de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Good Girl

La canción "Good Girl" de Carrie Underwood es un poderoso himno country pop que aborda la temática de las relaciones tóxicas y la importancia de reconocer cuando alguien no es bueno para ti, a pesar de las apariencias. A través de letras impactantes y una melodía pegajosa, Underwood presenta a una "buena chica" enamorada de un chico que parece perfecto a primera vista, pero que en realidad es manipulador y dañino.

En la letra, Carrie advierte a la chica sobre la ilusión que mantiene acerca del chico, describiendo sus acciones engañosas con metáforas como "sus labios son miel pero te picará como una abeja". La canción insta a la protagonista a abrir los ojos y darse cuenta de que el chico no es bueno para ella, animándola a dejarlo atrás antes de que cause más daño.

La narrativa detrás de "Good Girl" resuena con inteligencia emocional al explorar cómo las personas pueden sentirse atrapadas en relaciones perjudiciales debido a sus propias creencias y expectativas románticas. La canción enfatiza la importancia de tener autoestima y valor propio para reconocer cuando algo no está bien, incluso cuando todo parece perfecto desde afuera.

Carrie Underwood utiliza su poderosa voz para transmitir el mensaje de empoderamiento femenino y autorespeto en medio de una melodía pegajosa que invita a reflexionar sobre las relaciones interpersonales. La letra juega con la dualidad entre lo que se espera de una "buena chica" y la necesidad real de priorizar la propia felicidad y bienestar por encima de las apariencias sociales.

El contexto cultural en el lanzamiento de "Good Girl" en 2012 refleja una época en la que se cuestionaban los roles tradicionales de género y se promovía la independencia y fortaleza femenina. Como parte del álbum homónimo, esta canción capturó tanto el espíritu contemporáneo como atemporal del empoderamiento personal en medio de relaciones complicadas.

En términos musicales, "Good Girl" combina elementos clásicos del country con influencias pop modernas para crear un sonido fresco y accesible al público diverso. Los instrumentos utilizados en la canción están hábilmente arreglados para resaltar las emociones crudas detrás de las letras provocativas.

En resumen, "Good Girl" es mucho más que una simple canción pop-country; es un recordatorio poderoso sobre la importancia de reconocer cuándo una relación no es saludable y tener el coraje necesario para alejarse. Carrie Underwood logra transmitir este mensaje con fuerza y sensibilidad, resonando con audiencias diversas interesadas en explorar temas profundos relacionados con el amor propio y las relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Good Girl

Hey, good girl,
With your head in the clouds,
I bet you I can tell you,
What you’re thinkin' about,
You'll see a good boy,
Gonna give you the world,
But he’s gonna leave you cryin',
With your heart in the dirt...

His lips are dropping honey,
But he’ll sting you like a bee,
So lock up all your loving,
Go and throw away the key...

Hey good girl
Get out while you can,
I know you think you got a good man...

Why, why you gotta be so blind?,
Won’t you open your eeeyes?,
It’s just a matter of time 'till you find,
He’s no good, girl,
No good for you,
You better get to getting on your goodbye shoes
and go, go, go,
Better listen to me,
He’s low, low, low...

Hey, good girl,
You got a heart of gold,
You want a white wedding,
And a hand you can hold,
Just like you should, girl,
Like every good girl does,
Want a fairytale ending, somebody to love...

But he’s really good at lying girl,
Yeah, he’ll leave you in the dust,
'Cause when he says forever,
Well, it don’t mean much,
Hey good girl,
So good for him,
Better back away honey,
You don’t know where he’s been...

He’s no good, girl,
Why can’t you see?,
He’ll take your heart and break it,
Listen to me, yeah...

Why, why you gotta be so blind?,
Won’t you open your eeeyes?,
It’s just a matter of time 'till you find,
He’s no good, he’s no good...

Won’t you open up your eeeyes?,
It’s just a matter of time 'till you find,
He’s no good, girl,
He’s no good for you,
You better get to getting on your goodbye shoes.

Traducción de Good Girl

Letra traducida a Español

Hola, chica buena,
Con la cabeza en las nubes,
Apostaría a que puedo decirte,
En qué estás pensando,
Verás a un chico bueno,
Que te va a dar el mundo,
Pero él te dejará llorando,
Con el corazón hecho trizas...

Sus labios sueltan miel,
Pero te picará como una abeja,
Así que guarda todo tu amor,
Ve y tira la llave...

Hola chica buena,
Sal de ahí mientras puedas,
Sé que piensas que tienes a un buen hombre...

Por qué tienes que ser tan ciega?,
No puedes abrir los ojos?,
Es solo cuestión de tiempo hasta que encuentres,
Que no es bueno para ti, chica,
No es bueno para ti,
Mejor ponte tus zapatos de despedida
y vete, vete, vete,
Mejor escúchame,
Él es bajo...

Hola chica buena,
Tienes un corazón de oro,
Quieres una boda blanca,
Y una mano que puedas agarrar,
Tal y como debes hacerlo,
Como todas las chicas buenas lo hacen,
Quisieras un final de cuento de hadas, alguien a quien amar...

Pero él es realmente bueno mintiendo chica,
Sí, te dejará en la estacada,
Porque cuando dice para siempre,
Bueno, no significa mucho,
Hola chica buena,
Tan bueno para él,
Es mejor que te alejes cariño,
No sabes por dónde ha estado...

Por qué tienes que ser tan ciega?,
No puedes abrir los ojos? ,
Es solo cuestión de tiempo hasta que encuentres ,
Que no es bueno para ti , chica ,
No es bueno para ti ,
Mejor ponte tus zapatos de despedida
y vete , vete , vete ,
Sí sí sí ,
Él es bajo…

No es bueno , chica ,
Por qué no puedes verlo ?,
Te llevará el corazón y lo romperá,
Escúchame , sí…

Por qué tienes que ser tan ciega? ,
No puedes abrir los ojos? ,
Es solo cuestión de tiempo hasta que encuentres ,
Que no es bueno , no es bueno . . .

No vas a abrir los ojos? ,
Es solo cuestión de tiempo hasta que encuentres ,
Que no es bueno para ti ,
Él no es bueno para ti ,
Mejor ponte tus zapatos de despedida.

Traducción de la letra.