Smoke Break de Carrie Underwood
La canción "Smoke Break" interpretada por Carrie Underwood, incluida en su álbum "Storyteller", es una emotiva pieza de música country pop que narra la historia de dos personas trabajadoras que luchan con las responsabilidades de la vida diaria y encuentran consuelo en pequeños placeres como tomar un trago o fumar un cigarrillo.
En la primera parte de la canción, se describe a una mujer trabajadora, madre y esposa que se esfuerza por mantener a su familia. A pesar de sus múltiples responsabilidades, anhela momentos de relajación donde pueda liberarse del estrés. Esto se refleja en versos como "Saying I don’t drink, But sometimes I need a safe drink" y "Saying I don’t smoke, But sometimes I need a long drag", donde expresa la necesidad de tomarse un descanso para poder continuar siendo una buena esposa, madre y cristiana.
Por otro lado, se presenta a un hombre citadino que también enfrenta desafíos en su camino por alcanzar el éxito. A pesar de su dedicación al trabajo duro, anhela momentos de tranquilidad y escape del mundo caótico que lo rodea. En este caso, menciona en la letra: "He said I don’t drink, But sometimes I wanna pop that tap" y "He said I don’t smoke, But sometimes I wanna light it up", revelando sus deseos de desconectar temporalmente para mantenerse enfocado e inspirado.
El coro de la canción es un mensaje alentador dirigido a todos los trabajadores cansados que necesitan un respiro: “So here’s to you
And here’s to when the day gets long”. Se reconoce la importancia de recargar energías cuando todo parece abrumador. Este momento personal para disfrutar del sabor del trago o el humo del cigarrillo representa una pausa necesaria en medio del trajín cotidiano.
La letra transmite empatía hacia las luchas diarias de las personas comunes que buscan equilibrar sus vidas personales y profesionales. Las referencias al consumo moderado de alcohol y tabaco no promueven un estilo de vida poco saludable, sino más bien sugieren la importancia de cuidar el bienestar mental en momentos difíciles.
En cuanto a comparaciones con otras obras musicales de Carrie Underwood, esta canción destaca por su narrativa honesta sobre el estrés laboral y las tensiones emocionales que enfrentan muchos individuos hoy en día. A través de sus letras sinceras, logra conectar con su audiencia y transmitir un mensaje reconfortante sobre la importancia del autocuidado.
En resumen, "Smoke Break" es una canción reflexiva que aborda temas universales como el equilibrio entre trabajo y vida personal, enfatizando la importancia de tomar momentos para cuidar nuestra salud mental en medio del ajetreo cotidiano. Con su distintivo estilo country-pop, Carrie Underwood logra transmitir emociones genuinas a través de esta cautivadora composición.
Letra de Smoke Break
She’s a small town hard working woman
It’s time to make a living
Working three jobs
Feeding four little mouths in a run down kitchen
When you’re never taking nothing
And doing nothing but giving
It’s hard to be a good wife
And a good mom and a good Christian
Saying I don’t drink
But sometimes I need a safe drink
Sipping for no harbor glass
Let the world fade away
Saying I don’t smoke
But sometimes I need a long drag
Yeah I know it might sound bad
But sometimes I need a smoke break
He’s a big city hard working man
Just trying to climb a ladder
First generation to go to college
Instead of driving a tractor
Never had nothing handed to him on a silver platter
It’s hard to be a good man, a good son
Do something good that matters
He said I don’t drink
But sometimes I wanna pop that tap
Take a swing and make the world stop
And watch it fade away
He said I don’t smoke
But sometimes I wanna light it up
And when things get tough
Sometimes I need a smoke break
So here’s to you
And here’s to when the day gets long
Go ahead I understand if you wanna take a load off
I don’t drink
But sometimes I need a stiff train
Sipping for no harbor glass
Let the world fade away
I don’t smoke
But sometimes I need a long drag
Yeah I know it might sound bad
But sometimes I need a smoke break
When the day gets long
When the words are turning
When the sun sets
When you need to forget
Grab that cup
Fill it up
Sip it slow
And let it all go away
Traducción de Smoke Break
Letra traducida a Español
Ella es una mujer trabajadora de un pueblo pequeño.
Es hora de ganarse la vida.
Trabajando en tres empleos.
Alimentando a cuatro bocas pequeñas en una cocina destartalada.
Cuando nunca tomas nada.
Y solo te dedicas a dar.
Es difícil ser buena esposa,
y buena madre y buena cristiana.
Diciendo que no bebo,
pero a veces necesito un trago seguro.
Sorbiendo de un vaso pequeño,
dejando que el mundo se desvanezca.
Diciendo que no fumo,
pero a veces necesito una larga calada.
Sí, sé que puede sonar mal,
pero a veces necesito un descanso para fumar.
Él es un hombre trabajador de una gran ciudad,
solo tratando de escalar una nueva altura.
Primera generación en ir a la universidad,
en lugar de conducir un tractor.
Nunca le dieron nada en bandeja de plata.
Es difícil ser un buen hombre, un buen hijo,
hacer algo bueno que importe.
Él dijo que no bebe,
pero a veces quiere abrir ese grifo.
Tomar un trago y hacer que el mundo se detenga
y verlo desvanecerse.
Él dijo que no fuma,
pero a veces quiere encenderlo
y cuando las cosas se ponen difíciles,
a veces necesita un descanso para fumar.
Así que brindemos por ti
y por esos momentos en los que el día se hace largo.
No dudes en hacerlo; entiendo si quieres relajarte.
No bebo,
pero a veces necesito un trago fuerte.
Sorbiendo de un vaso pequeño,
dejando que el mundo se desvanezca.
No fumo,
pero a veces necesito una larga calada.
Sí sé que puede sonar mal,
pero a veces necesito un descanso para fumar.
Cuando el día se haga largo,
cuando las palabras fluyan sin parar,
cuando el sol se ponga,
cuando necesites olvidar,
toma esa taza;
llénala bien;
bébela despacio;
y deja que todo se escape.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026