Dice la canción

S.T.O.P ft. Ryan Tedder de David Guetta

album

Listen

19 de noviembre de 2014

Significado de S.T.O.P ft. Ryan Tedder

collapse icon

La canción "S.T.O.P." de David Guetta, con la colaboración del reconocido cantante Ryan Tedder, se presenta en el álbum "Listen". Desde su lanzamiento en 2014, esta pieza ha resonado entre los aficionados de la música dance pop, gracias a su energía vibrante y letras introspectivas que invitan a la reflexión.

El significado detrás de la letra revela un anhelo por la pausa en medio del ritmo frenético de la vida moderna. El protagonista expresa una sensación de pérdida y desconexión mientras reflexiona sobre los días que han pasado sin realmente 'ver' lo que le rodea. Las preguntas retóricas sobre las estrellas y las vidas vividas reflejan una profunda inquietud sobre cómo el apuro diario puede hacer que olvidemos disfrutar del presente. Esta búsqueda de significado en la rutina cotidiana está presente en muchos momentos de la letra, sugiriendo que el verdadero valor radica en detenerse y apreciar lo que realmente importa.

Además, hay un tono casi melancólico cuando menciona estar cansado de dónde han estado. Esto puede interpretarse como un deseo de cambio no solo físico, al querer dejar la ciudad, sino también emocional. La relación entre él y otro ser refleja una conexión intrínseca; la idea de que sólo encontrará paz o claridad si lo hace junto a esa persona añade un matiz colaborativo a su búsqueda personal. Aquí, Guetta juega con el concepto del amor como un refugio ante el caos exterior, creando una atmósfera íntima a pesar del contexto dance.

En cuanto a mensajes ocultos e ironía, podemos percibir que aunque se habla de parar ("I'll stop right now"), no es simplemente un llamado a bajar el ritmo por sí mismo; es más bien una invitación a hacerlo juntos. La repetición constante refuerza este sentido casi obsesivo del viaje compartido hacia una existencia más consciente y menos superficial. De hecho, parece indicar que solo encontrando ese equilibrio personal serán capaces de avanzar verdaderamente.

Los temas centrales abarcan desde el tiempo perdido hasta las conexiones humanas significativas. La forma en que se construyen estos motivaciones recurrentes permite al oyente identificar sus propias luchas con la rapidez de la vida contemporánea. En cuanto al tono emocional, es notable cómo evoluciona – comienza con incertidumbre y descontento pero culmina en una especie de resolución esperanzadora: el mejor camino es enfrentar las dificultades acompañado.

En resumen, "S.T.O.P." nos invita a reflexionar sobre nuestras prioridades detrás del constante bullicio cotidiano. A través de sus rítmicos beats acompañados por letras profundas y emotivas, David Guetta y Ryan Tedder logran crear una obra significativa dentro del ámbito dance pop. Con esto no solo ofrecen una pista para bailar sino también un espacio para contemplar lo esencial; así logra desafiar al oyente: estás listo para parar? Al hacerlo juntos puede comenzar verdaderamente tu viaje hacia un propósito renovado.

Interpretación del significado de la letra.

How many stars do you see now?
I must admit I haven't looked all of the lives that we live
When we rush and we push, do we bend? do we break?
How many days have we lost now?
I must admit I'm losing count
All of the time that we spent trying do what we do
Cause we makes it forsake

I'll stop right now
But I'm stopping with you
I'll leave this town
But I'm leaving with you
And I'm so tired of where we've been
Life won't start until it hits
I'll stop right now
But I'm stopping with you
I'll stop with you

How many nights has it been now
I must admit not keeping count
All of the souls that we meet in the rush, in the maze
Time to find in the streets
I'm on my way, on my way now
I admit it took its toll
Trading your life, for the life of the night
Get it right, if it's all that you know

I'll stop right now
But I'm stopping with you
I'll leave this town
But I'm leaving with you
And I'm so tired of where we've been
Life won't start until it hits
I'll stop right now
But I'm stopping with you
I'll stop with you

Letra traducida a Español

Cuántas estrellas ves ahora?
Debo admitir que no he mirado todas las vidas que vivimos.
Cuando nos apresuramos y empujamos, nos doblamos? nos rompemos?
Cuántos días hemos perdido ya?
Debo admitir que estoy perdiendo la cuenta.
Todo el tiempo que pasamos tratando de hacer lo que hacemos,
Porque lo hacemos en vano.

Pararé ahora mismo,
Pero me detengo contigo.
Dejaré este pueblo,
Pero me voy contigo.
Y estoy tan cansado de dónde hemos estado.
La vida no comenzará hasta que suceda.
Pararé ahora mismo,
Pero me detengo contigo.
Pararé contigo.

Cuántas noches han pasado ya?
Debo admitir que no llevo la cuenta.
Todas las almas que encontramos en la prisa, en el laberinto.
Es hora de buscar en las calles.
Voy en camino, rumbo ahora.
Admito que ha pasado factura.
Intercambiando tu vida por la vida de la noche.
Hazlo bien, si es lo único que conoces.

Pararé ahora mismo,
Pero me detengo contigo.
Dejaré este pueblo,
Pero me voy contigo.
Y estoy tan cansado de dónde hemos estado.
La vida no comenzará hasta que suceda.
Pararé ahora mismo,
Pero me detengo contigo.
Pararé contigo.

Traducción de la letra.

0

0