Dangerously in love de Destiny's Child

Destiny's child

Survivor

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dangerously in love

La letra de la canción "Dangerously in Love" de Destiny's Child es una expresión profunda de amor y devoción. La canción describe la intensidad y profundidad del amor que siente la cantante por su pareja. Desde el comienzo de la canción, se destaca la importancia del ser amado en su vida, mencionando que sus momentos más felices no estaban completos sin él a su lado. El uso de metáforas como "you are my raindrops, I am the seed" y "with you and God who's the sunlight I bloom and grow so beautifully" sugiere que la presencia de su pareja es vital para su crecimiento personal y emocional.

A lo largo de la letra, se enfatiza el apoyo mutuo y la conexión profunda entre los dos protagonistas. La cantante expresa su gratitud por el amor y la dedicación que recibe de su pareja, reconociendo que no es fácil amarla pero valorando cada gesto de cariño. Además, proyecta un futuro juntos al imaginar ser esposa y madre gracias a esa unión tan especial.

La canción transmite una sensación de vulnerabilidad y dependencia emocional hacia la persona amada, describiéndola como imprescindible para enfrentar los desafíos de la vida. La repetición del verso "I can't do this thing called life without you here with me" refuerza esta idea de que el amor es fundamental para encontrar sentido y felicidad en la existencia.

En cuanto al estilo musical, "Dangerously in Love" fusiona elementos del R&B, pop, gospel, dance y soul característicos del grupo Destiny's Child. La voz potente y emotiva de las integrantes resalta las emociones presentes en cada palabra de la letra, creando una atmósfera apasionada y conmovedora.

Cabe mencionar que esta canción forma parte del álbum "Survivor", lanzado en los años 90. En comparación con otras obras del grupo o artistas similares, esta balada romántica destaca por su honestidad emocional y profundidad lírica. Destiny's Child logra transmitir una conexión genuina con el público a través de temas sentimentales como este.

En resumen, "Dangerously in Love" es una oda al amor incondicional y a la felicidad que proporciona estar al lado de alguien especial. A través de sus letras sinceras y emotivas, Destiny's Child captura la esencia misma del enamoramiento con un mensaje atemporal: el poder transformador del amor verdadero en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dangerously in love

I love you, I love you, I love you

Baby, I love you; you are my life
My happiest moments weren't complete if you weren't by my side
You're my relation in connection to the sun
With you next to me there's no darkness I can't overcome
You are my raindrops, I am the seed
With you and God who's the sunlight I bloom and grow so beautifully
Baby, I'm so proud, proud to be your girl
You make the confusion go all away from this cold and mixed-up world

I am in love with you
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
'Cause I'm dangerously in love with you
I'll never leave
Just keep lovin' me the way I love you loving me
'Cause I am in love with you
You set me free
I can't do this thing called life without you here with me
'Cause I'm dangerously in love with you
I'll never leave
Just keep lovin' me the way I love you loving me

And I know you love me, love me for who I am
'Cause years before I became who I am, baby, you were my man
I know it ain't easy, easy loving me
I appreciate the love and dedication from you to me
Later on in my destiny I see myself having your child
I see myself being your wife and I see my whole future in your eyes
Thought of all my love for you sometimes make me want to cry
Realize all my blessings; I'm grateful to have you by my side

Every time I see your face my heart smiles
Every time it feels so good it hurts sometimes
Created in this world to love, to hold,
to feel, to breathe, to love you

Dangerously in love

Traducción de Dangerously in love

Letra traducida a Español

Te amo, te amo, te amo.

Cariño, te amo; eres mi vida.
Mis momentos más felices no estarían completos si no estás a mi lado.
Eres mi conexión con el sol.
Contigo a mi lado no hay oscuridad que no pueda superar.
Eres mis gotas de lluvia, yo soy la semilla.
Contigo y con Dios, que es la luz del sol, florezco y crezco tan hermosamente.
Cariño, estoy tan orgullosa, orgullosa de ser tu chica.
Haces que la confusión desaparezca en este mundo frío y revuelto.

Estoy enamorada de ti.
Me haces libre.
No puedo hacer esto que se llama vida sin ti aquí conmigo.
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti.
Nunca me iré.
Solo sigue amándome como yo amo que me ames.

Porque estoy enamorada de ti.
Me haces libre.
No puedo hacer esto que se llama vida sin ti aquí conmigo.
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti.
Nunca me iré.
Solo sigue amándome como yo amo que me ames.

Y sé que me amas, me amas por quien soy.
Porque años antes de convertirme en quien soy, cariño, tú eras mi hombre.
Sé que no es fácil, fácil tenerme amorosamente...
Aprecio el amor y la dedicación que me ofreces.
Más adelante en mi destino veo a mí misma teniendo tu hijo.
Me veo siendo tu esposa y veo todo mi futuro en tus ojos.
El pensamiento de todo mi amor por ti a veces me hace querer llorar.
Reconocimiento de todas mis bendiciones; estoy agradecida por tenerte a mi lado.

Cada vez que veo tu rostro, mi corazón sonríe.
Cada vez se siente tan bien que a veces duele un poco.
Creada en este mundo para amar, abrazar,
sentir, respirar y amarte.

Peligrosamente enamorada.

Porque estoy enamorada de ti.
Me haces libre.
No puedo hacer esto que se llama vida sin ti aquí conmigo.
Porque estoy peligrosamente enamorada de ti.
Nunca me iré
Solo sigue amándome como yo amo que me ames.

Traducción de la letra.