Air mata de Dewa 19
La canción "Air Mata" de Dewa 19 es un emotivo himno sobre el dolor, la reflexión y la superación. Fue lanzada como parte del álbum "Vi", mostrando una profundidad lírica y musical característica de la banda. La composición, a cargo de Ahmad Dhani, captura la esencia del sufrimiento humano y cómo este puede conducir a la sabiduría y el crecimiento personal.
En cuanto al significado de la letra, "Air Mata" aborda el tema universal del llanto como una expresión auténtica de las emociones humanas. A través de versos emotivos como "Manusia bisa terluka manusia pasti menangis" (Los humanos pueden ser heridos, los humanos seguramente lloran), se resalta la vulnerabilidad inherente a nuestra condición humana. La canción invita a aceptar las lágrimas como parte integral de nuestra experiencia vital, reconociendo que detrás del sufrimiento hay lecciones valiosas que podemos aprender.
La melodía melancólica y la voz conmovedora del cantante complementan magistralmente la profunda letra de "Air Mata", creando así una pieza musical emocionalmente resonante. A pesar de su tono reflexivo y sereno, la canción logra transmitir un mensaje poderoso sobre encontrar fortaleza en momentos de debilidad y aprender a valorar tanto las alegrías como las penas que nos brinda la vida.
En cuanto a curiosidades, se ha comentado que Ahmad Dhani compuso esta canción inspirado por experiencias personales relacionadas con el perdón y el crecimiento interior. Además, "Air Mata" ha sido aclamada por críticos musicales por su profunda carga emocional y su capacidad para conectar con los oyentes a nivel íntimo.
En conclusión, "Air Mata" es mucho más que una simple canción triste; es un testimonio honesto sobre el proceso humano de sanar a través del dolor, encontrar significado en nuestras experiencias más difíciles y seguir adelante con esperanza. Su impacto emocional perdura en el tiempo, resonando con aquellos que buscan consuelo en medio de sus propias lágrimas.
Letra de Air mata
Air mata telah jatuh membasahi bumi
takka sanggup menghapus gelisah
penyesalan yg kini ada
jadi tak berarti
karna waktu yg bengis terus pergi
Menangislah bila harus menangis
karena kita semua manusia
Manusia bisa terluka manusia pasti menangis
dan manusia pun bisa mengambil hikmah
Dibalik segala duka tersimpan hikmah
yg bisa kita petik pelajaran
dibalik segala suka tersimpan hikmah
yg kan mungkin bisa jadi cobaan
Traducción de Air mata
Letra traducida a Español
Las lágrimas han caído empapando la tierra
no puedo borrar la inquietud
el arrepentimiento que ahora existe
se vuelve irrelevante
porque el tiempo cruel sigue su curso
Llora si es necesario llorar
porque todos somos humanos
Un ser humano puede resultar herido, un humano seguramente llorará
y las personas también pueden aprender lecciones
Detrás de todo sufrimiento se oculta una sabiduría
que podemos extraer como enseñanza
detrás de toda alegría se encuentra una lección
que quizás pueda convertirse en una prueba.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026