Dice la canción

Cinta adalah misteri de Dewa 19

album

Bintang lima

14 de diciembre de 2011

Significado de Cinta adalah misteri

collapse icon

La canción "Cinta Adalah Misteri" del grupo Dewa 19 se encuentra en el álbum "Bintang Lima". Esta banda de rock alternativo de Indonesia ha cautivado a sus seguidores con música que aborda temas profundos y universalmente reconocibles. De acuerdo con la letra de la canción, parece adentrarse en el misterio que rodea al amor y cómo este puede transformar a las personas.

En el primer verso, la canción menciona: "Bila cinta memanggilmu, kau ikuti kemana ia pergi", lo que sugiere un llamado del amor y la necesidad de seguirlo dondequiera que vaya. Esto puede interpretarse como una invitación a entregarse por completo al sentimiento amoroso, incluso cuando las circunstancias puedan ser difíciles o ambiguas. A través de expresiones como "walau perih slalu menunggu", se pone de manifiesto la idea de que el amor puede implicar dolor y espera, pero aún así persiste.

En otro pasaje, se aborda la ceguera emocional del enamoramiento con versos como: "Cintamu butakan matamu dan hatimu". Aquí, se destaca cómo el amor puede nublar el juicio racional e impedir ver ciertas realidades con claridad. Sin embargo, también se insinúa una apertura al cambio positivo si uno decide permitir que ese amor acceda a su corazón: "harusnya cintamu buka pintu kalbumu".

El coro proclama con firmeza que "Cinta adalah misteri, kita hanya manusia", lo cual resalta la naturaleza enigmática y transcendental del amor. Al reconocer nuestra humanidad limitada frente a este sentimiento poderoso, se sugiere una rendición humilde ante su influencia transformadora. La metáfora final sobre alas protectoras y una daga lista para herir refuerza la dualidad intrínseca en el amor; siendo tanto consuelo como riesgo.

La inspiración detrás de esta canción podría estar basada en experiencias personales del compositor o simplemente en observaciones sobre los complejos caminos del corazón humano. Es posible encontrar resonancias de estos temas en otras canciones de Dewa 19, donde exploran intensamente las emociones y los vínculos interpersonales.

En definitiva, "Cinta Adalah Misteri" es una oda poética al romance y sus misterios indescifrables. A través de metáforas vívidas y verdad emocional cruda, Dewa 19 nos invita a reflexionar sobre la infinita capacidad del amor para sorprendernos, sanarnos o herirnos. Esta canción perdura como un recordatorio evocador de cómo el amor sigue siendo uno de los grandes interrogantes de la existencia humana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Bila cinta
memanggilmu
kau ikuti kemana
ia pergi
walau jalan
terjal berliku
walau perih
slalu menunggu
Cintamu butakan
matamu dan hatimu
harusnya cintamu
buka pintu kalbumu
Cinta adalah misteri
kita hanya manusia
tak berdaya melawan
takdir sang raja manusia
(tlah terlukis di langit)
Jika sayapnya merangkulmu
dan pisau tajam siap melukai

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0