Dice la canción

Cigano de Djavan

album

Puzzle of hearts

14 de diciembre de 2011

Significado de Cigano

collapse icon

La canción "Cigano" interpretada por Djavan, perteneciente al álbum "Puzzle of Hearts", es una pieza que irradia pasión y entrega en cada verso. La letra nos sumerge en un viaje emocional donde el protagonista expresa su profundo deseo de vivir intensamente por y para su amada. Djavan nos invita a seguirlo en este recorrido lleno de emociones encontradas, donde la búsqueda del amor verdadero se convierte en el centro de atención.

Las metáforas presentes a lo largo de la canción nos permiten vislumbrar la intensidad del sentimiento del protagonista. La imagen del cigano, nómada por naturaleza, refleja la idea de entrega total y sin medida a la persona amada. El acto de correr tras ella como un cigano simboliza la determinación y el deseo ardiente que no conoce límites ni fronteras.

En cada estrofa, Djavan nos sumerge en un mundo de sensaciones y experiencias compartidas con su amada. El deseo de explorar cada rincón íntimo y personal de su pareja se convierte en una búsqueda constante de conexión profunda. El momento presente cobra relevancia al resistir al pensamiento y encontrar la plenitud en el instante exacto.

La atmósfera creada por la canción transmite una sensación de intimidad y complicidad entre los enamorados. La idea de permanecer juntos durante horas, compartiendo vivencias transparentes, revela la profundidad del vínculo afectivo entre el protagonista y su amada.

El paisaje descrito al final de la canción evoca tranquilidad y serenidad, como si el amor fuera capaz de calmar incluso las aguas más turbulentas. La referencia al mar tranquilo refleja la paz interior alcanzada gracias al amor compartido.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Djavan es un reconocido cantautor brasileño dentro del género MPB (Música Popular Brasileña), conocido por sus letras poéticas e introspectivas. "Puzzle of Hearts" fue recibido con entusiasmo por sus seguidores tanto en Brasil como internacionalmente, consolidando su reputación como uno de los músicos más talentosos del país.

En resumen, "Cigano" es una joya musical que captura las complejidades del amor y la entrega absoluta a otra persona. A través de metáforas cautivadoras y una emotiva interpretación vocal, Djavan logra transmitir la pasión desbordante que caracteriza esta hermosa balada romántica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Te querer
viver mais pra ser exato
te seguir
e poder chegar
onde tudo é só meu
te encontrar
dar a cara pro teu beijo
correr atrás de ti
feito cigano, cigano, cigano
me jogar sem medir
Viajar
entre pernas e delícias
conhecer pra notícias dar
devassar sua vida
resistir
ao que pode o pensamento
saber chegar no seu melhor
momento, momento, momento
pra ficar e ficar
Juntos, dentro, horas
tudo ali às claras
deixar crescer
até romper
a manhã
como o mar está sereno
olha lá
as gaivotas já
vão deixar suas ilhas
veja o sol
é demais essa cidade
a gente vai ter
um dia de

Letra traducida a Español

Te quiero
vivir más, para ser exacto
seguir de ti
y poder llegar
donde todo es solo mío
encontrarte
dar la cara por tu beso
correr detrás de ti
como un gitano, gitano, gitano
lanzarme sin medir
Viajar
entre piernas y delicias
conocer para dar noticias
devorar tu vida
resistir
a lo que puede el pensamiento
saber llegar a tu mejor
momento, momento, momento
para estar y estar
Juntos, dentro, horas
todo allí a la vista
dejar crecer
hasta romperse
la mañana
como el mar está sereno
mira allí
las gaviotas ya
van a dejar sus islas
mira el sol
esta ciudad es increíble
tendremos
un día de

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0