Dice la canción

Fire maple song de Everclear

album

In a different light

16 de diciembre de 2011

Significado de Fire maple song

collapse icon

La canción "Fire Maple Song" interpretada por Everclear es una pieza musical que evoca sentimientos de nostalgia, amor perdido y melancolía. La letra nos sumerge en los recuerdos del cantante, quien anhela un pasado más feliz y sencillo. A través de imágenes poéticas como "lay between the sheets we lie underneath the maple tree" y "listen to your grandma sing those country songs", la canción transporta al oyente a un lugar lleno de calidez y conexiones personales.

El significado profundo de la canción radica en la idea de perder a alguien querido y la lucha interna para aceptar esa pérdida. Las referencias a un ser querido fallecido se entrelazan con los recuerdos felices del pasado, creando una atmósfera emotiva y desgarradora. La incapacidad del cantante para sonreír refleja su profundo dolor y desorientación ante la tristeza abrumadora que lo rodea.

El uso de metáforas visuales como "the maple turns to fire every four years" agrega capas de simbolismo a la canción, sugiriendo el ciclo perpetuo de la vida, la muerte y el renacimiento. La figura materna representada por la abuela cantando canciones tradicionales añade un elemento nostálgico y reconfortante a la narrativa, mostrando cómo las raíces familiares pueden servir como ancla emocional en tiempos turbulentos.

En términos musicales, Everclear combina sus raíces punk-rock con elementos melódicos para crear una experiencia auditiva rica en matices emocionales. La instrumentación fluida y las letras introspectivas se combinan para capturar la complejidad de las emociones humanas cuando se enfrentan a la pérdida y al dolor.

"Fire Maple Song" nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias con el duelo, el amor perdido y la búsqueda de sentido en medio del caos emocional. A medida que exploramos las capas temáticas y líricas de esta canción, nos sumergimos en un viaje íntimo a través de los altibajos emocionales que todos experimentamos en algún momento de nuestras vidas.

En conclusión, "Fire Maple Song" es mucho más que una simple melodía; es una oda sincera al corazón roto, a los recuerdos perdidos y al eterno anhelo por reconectar con el pasado. Everclear logra transmitir profundidad emocional a través de su música, tocando fibras sensibles en los oyentes que buscan consuelo en medio del dolor.

Interpretación del significado de la letra.

Turn away from the pain you don't want
Turning down to avoid them when they call
Strange words i heard a long long time ago
I wish i could go back to a summer time i knew more than twenty years
Ago
Lay between the sheets we lie underneath the maple tree
Now i can't smile
Lying down in the grass with the wind around us as we smile and talk
Listen to your grandma sing those country songs
She'd tell us how the maple turns to fire every four years
We'd lay in the grass all summer just to watch the autumn come around
I can't smile
Now i can't smile
I live alone and you're so far away
I call you every year just around the holiday
I still see you in the night lying above me in the grass
I can't smile
Turn away from the pain you don't want
Turning down to avoid them when they call
I can't believe this letter that says you died
I think i'm gonna go back to the house in north carolina and lay in
The backyard
Get drunk and let the leaves just bury me
Bury me
I can't smile
Now i can't smile
I don't know what's happening to me
I don't know what's happening to me
I can't smile

Letra traducida a Español

Aparta el dolor que no quieres
Evitando mirarlos cuando llaman
Palabras extrañas que escuché hace mucho, mucho tiempo
Desearía poder volver a un verano que conocí hace más de veinte años
Hace tiempo
Tumbados entre las sábanas, yacemos debajo del arce
Ahora no puedo sonreír
Tumbados en la hierba con el viento alrededor, mientras sonreímos y hablamos
Escucho a tu abuela cantar esas canciones country
Nos contaba cómo el arce se vuelve fuego cada cuatro años
Nos tirábamos en la hierba todo el verano solo para ver llegar el otoño
No puedo sonreír
Ahora no puedo sonreír
Vivo solo y tú estás tan lejos
Te llamo cada año justo alrededor de las fiestas
Todavía te veo en la noche, tumbado sobre mí en la hierba
No puedo sonreír
Aparta el dolor que no quieres
Evitando mirarlos cuando llaman
No puedo creer esta carta que dice que has muerto
Creo que voy a volver a la casa en Carolina del Norte y tumbarme en
el patio trasero
Emborracharme y dejar que las hojas simplemente me entierren
Entiérrame
No puedo sonreír
Ahora no puedo sonreír
No sé qué me está pasando
No sé qué me está pasando
No puedo sonreír

Traducción de la letra.

0

0