Every now and then de Garth Brooks

Garth brooks

The chase

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Every now and then

La canción "Every now and then" interpretada por Garth Brooks es una balada country que narra la historia de un hombre que, a pesar de estar feliz con su vida actual, sigue recordando a alguien especial del pasado. La letra evoca nostalgia y melancolía al mencionar recuerdos compartidos, como caminar por el parque en una noche de luna suave o escuchar una canción en la radio.

El protagonista se sumerge en pensamientos sobre esa persona pasada al ver cosas cotidianas que le recuerdan a ella, como un automóvil similar al que solía conducir o una canción favorita. Aunque está contento con su vida presente y tiene a alguien "real" a su lado, no puede evitar recordar los momentos compartidos con su antiguo amor.

La canción toca temas universales como la añoranza por un amor perdido y las preguntas sobre las decisiones tomadas en el pasado. A través de frases emotivas y reflexivas, se revela un sentido de pérdida y anhelo por lo que pudo haber sido.

En términos musicales, la melodía sencilla y conmovedora se fusiona perfectamente con la letra introspectiva y sentimental. Garth Brooks logra transmitir emociones profundas mediante sus interpretaciones vocales llenas de sinceridad y vulnerabilidad.

"Every now and then" ofrece una visión desgarradora pero empática de la experiencia humana en relación con los afectos del pasado. Es una canción que resuena en aquellos que han amado y perdido, suscitando emociones complejas sobre el paso del tiempo y las decisiones tomadas en el amor.

A lo largo de su carrera musical, Garth Brooks ha destacado por su habilidad para contar historias a través de sus letras, conectando con audiencias diversas mediante temas universalmente resonantes. En este caso específico, "Every now and then" se destaca por su sinceridad emocional y capacidad para evocar sentimientos profundos en quienes escuchan la canción.

En definitiva, "Every now and then" es una pieza musical envolvente que invita a reflexionar sobre el impacto duradero de ciertos amores del pasado en nuestras vidas actuales. Su mensaje atemporal sobre la trascendencia del recuerdo y la nostalgia resuena con audacia entre aquellos que han experimentado nostalgias similares en sus vidas personales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Every now and then

I walked down to the park last night
warm breeze stirring up a soft moonlight
and my mind started drifting to way back when
yes i do think about you every now and then
The other day i saw a car like you used to drive
i got a funny feeling down deep inside
and for the briefest moment i felt a smile begin
yes i do think about you every now and then
Chorus:
i love my life and i've never trade
between what you and me had and the life i've made
she's here and she's real, but you were too
and every once in a while i think about you
I heard a song on the radio just yesterday
the same one you always asked me to play
and when the song was over
i wished they played it again
yes i do think about you every now and then
Repeat chorus
I've been layin' here all night listenin' to the rain
talkin' to my heart and trying to explain
why sometimes i catch myself
wondering what might have been
yes i do think about you every now and then
every now and then
every now and then

Traducción de Every now and then

Letra traducida a Español

Caminé al parque anoche,
una brisa cálida agitaba una suave luz de luna,
y mi mente empezó a divagar hacia tiempos pasados,
sí, pienso en ti de vez en cuando.
El otro día vi un coche como el que solías conducir,
me dio una extraña sensación por dentro,
y por un breve instante sentí que una sonrisa comenzaba a formarse,
sí, pienso en ti de vez en cuando.

Coro:
Amo mi vida y nunca la cambiaría,
entre lo que tú y yo teníamos y la vida que he construido.
Ella está aquí y es real, pero tú también lo fuiste,
y de vez en cuando pienso en ti.

Ayer escuché una canción en la radio,
la misma que siempre me pedías que pusiera.
Y cuando la canción terminó,
desearía que la tocaran otra vez,
sí, pienso en ti de vez en cuando.

Repetir coro:

He estado acostado aquí toda la noche escuchando la lluvia,
hablando con mi corazón e intentando explicar
por qué a veces me sorprendo pensando
en lo que podría haber sido.
Sí, pienso en ti de vez en cuando,
de vez en cuando,
de vez en cuando.

Traducción de la letra.