Dice la canción

Creatures of the night de Iced Earth

album

A tribute to the creatures of the night

14 de diciembre de 2011

Significado de Creatures of the night

collapse icon

La canción "Creatures of the Night" de Iced Earth, lanzada en 2011 como parte del álbum "A Tribute to the Creatures of the Night", ofrece un viaje profundo a través de la oscuridad y la lucha interna, una temática común pero poderosa dentro del panorama del metal. Esta pieza no solo destaca por su característico sonido de power metal y heavy metal, sino que también invita a los oyentes a reflexionar sobre las sombras que todos enfrentamos en nuestras vidas.

Desde el primer verso, se percibe una sensación palpable de desasosiego y confusión: “Searching in the darkness, running from the day”. Estas líneas son evocadoras y sugieren una búsqueda constante de luz o claridad en medio de una existencia llena de incertidumbres. La elección de palabras refleja la lucha diaria contra las adversidades y el deseo innato de escapar de lo desconocido. La repetición del concepto “creatures of the night” reitera la idea de pertenencia a un mundo oscuro, casi como si los protagonistas se sintieran más cómodos entre las sombras que en la luz intensa del día.

La letra se adentra aún más al plantear preguntas existenciales acerca del futuro: “don’t know where we’re goin’, just know where we’ve been”. Aquí resuena un eco tremendo en quienes han sentido desilusión o pérdida. Este sentimiento crea un vínculo emocional fuerte con el oyente, generando una reflexión sobre nuestras propias trayectorias y cómo nuestras experiencias pasadas moldean nuestra percepción del presente. En este sentido, el protagonista prácticamente se manifiesta como un portavoz de aquellos que han transitado momentos oscuros.

Una ironía aparente se hace evidente cuando se menciona que “the losers always win”. Este giro de frase introduce una perspectiva crítica acerca de la vida misma; a menudo aquellos considerados perdedores logran sobrevivir a pruebas extremas gracias a sus vivencias. Bajo esta capa superficialmente negativa hay un mensaje profundo sobre resiliencia y aceptación frente a los desafíos inevitables.

Musicalmente, Iced Earth emplea potentes riffs y ritmos contundentes para reflejar el contenido lírico tormentoso. La energía frenética que acompaña estos versos casi provoca una respuesta visceral del oyente, representando lo caótico e impredecible que puede ser enfrentar los propios demonios internos. Es así como la música intensifica el mensaje implícito dentro de la letra.

El tono emocional general es uno lleno tanto de angustia como determinación; hay un deseo implícito por luchar incluso cuando todo parece sombrío. A pesar del fatalismo presente en algunas líneas, hay también un llamado apasionado hacia reunir valor: “gathering up our courage, ready for the fight". Esto introduce una chispa esperanzadora al núcleo sombrío del tema principal.

Dentro del contexto cultural donde salió esta canción –en años recientes marcados por crisis sociales y económicas– su relevancia aumenta notablemente; muchas personas pueden identificarse con esa sensación apremiante y dar sentido al caos alrededor mediante la música. Esto conecta perfectamente con el legado musical que Iced Earth ha construido a lo largo de sus años: fomentar no solo entretenimiento sino también reflexión Personal.

En suma, "Creatures of the Night" sirve como recordatorio poderoso sobre las luchas ocultas y lo valioso que es seguir adelante pese al temor e incertidumbre. A través tanto del contenido lírico como su interpretación musical robusta, Iced Earth logra capturar con maestría esa dualidad humana entre anhelo y resistencia frente a lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra.

Searching in the darkness
running from the day
hiding from tomorrow
nothing left to say
victims of the moment
future deep in doubt
living in a whisper till we start to shout
We're creatures of the night
we're creatures of the night
Breathing in the madness
spitting out the lies
searching for an answer
keep your alibis
don't know where we're goin'
just know where we've been
remember when the clock strikes twelve
the losers always win
We're creatures of the night
we're creatures of the night
Searching in the darkness
running from the day
hiding from tomorrow
nothing left to say
gathering up our courage
ready for the fight
howling in the shadows
till we start to bite
We're creatures of the

Letra traducida a Español

Buscando en la oscuridad
corriendo del día
escondiéndonos de mañana
sin nada más que decir
víctimas del momento
futuro en profundo estado de duda
viviendo en un susurro hasta que empecemos a gritar
Somos criaturas de la noche
somos criaturas de la noche
Respirando la locura
escupiendo las mentiras
buscando una respuesta
guardando nuestras coartadas
no sabemos hacia dónde vamos
solo sabemos de dónde venimos
recuerda cuando el reloj marque las doce
los perdedores siempre ganan
Somos criaturas de la noche
somos criaturas de la noche
Buscando en la oscuridad
corriendo del día
escondiéndonos de mañana
sin nada más que decir
reuniendo nuestro valor
listos para luchar
aullando en las sombras
hasta que empecemos a morder
Somos criaturas de la

Traducción de la letra.

0

0