Flowers Will Bloom de Il Divo

Il Divo

A Musical Affair

30 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Flowers Will Bloom

La canción "Flowers Will Bloom" interpretada por Il Divo, perteneciente al álbum "A Musical Affair", es una emotiva balada que expresa un profundo sentimiento de amor y esperanza a través de las estaciones del año y los ciclos de la vida.

En cuanto a la letra, el protagonista describe su corazón que se extiende hacia alguien querido cuando la nieve del invierno da paso a la primavera. A pesar de la nostalgia por tiempos pasados felices en un lugar lleno de sueños y esperanzas, ahora solo puede soñar con las personas amadas que ya no están presentes físicamente. La canción refleja pensamientos sobre el paso del tiempo, el proceso de duelo y el reconocimiento de errores cometidos en el pasado.

El tema principal de "Flowers Will Bloom" es la idea reconfortante de que la vida sigue su curso y que, al igual que las flores renacen cada temporada, también lo hará la alegría después del dolor. La canción transmite un mensaje de esperanza y consuelo para aquellos que han perdido a seres queridos, asegurando que su amor perdurará a través del tiempo.

La composición lírica de la canción utiliza metáforas naturales como flores, sol y cielo azul para simbolizar la renovación y el ciclo constante de la vida. Además, destaca el cambio emocional del protagonista al aceptar sus errores pasados y reconocer que el amor perdura más allá de las limitaciones terrenales.

En cuanto al contexto cultural en el lanzamiento de la canción en 2013, podemos observar cómo temas universales como el amor, la pérdida y la esperanza trascienden barreras temporales y culturales, siendo apreciados por audiencias globales. La combinación única de elementos operísticos con pop y Broadway agrega una capa adicional de emotividad a la interpretación vocal del grupo Il Divo.

En resumen, "Flowers Will Bloom" es una poderosa oda a la perseverancia del amor incluso ante las adversidades y pérdidas inevitables en la vida. Con su melódica melodía e inspiradora letra, esta canción cautiva a los oyentes con su mensaje intemporal sobre encontrar luz en medio de la oscuridad y recordarnos que siempre habrá motivos para seguir adelante, incluso cuando parezca imposible superar ciertos obstáculos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Flowers Will Bloom

My heart goes out to you,
When the winter snows give way to spring.
My heart is longing now,
Longing for the town where happiness had been.

Been a place of hope and of dreaming too,
Been a home where my heart always went back to you,
But for now I only dream of the people who I loved and knew.

Someone is singing, I can hear singing now,
Someone is weeping, I can feel their tears,
Someone is smiling, showing me why
and how to go on living for years and years.

My heart goes out to you,
When the morning sun lights up the pale blue sky.
My heart is heavy now,
With the grief I tried so often to deny.

I regret mistakes that I sometimes made.
But I know our love will never fade
and that you'll live on instead of me,
And that you will have whatever love can be.

Someone is thinking, I can read every thought,
Someone is shedding tears for all that was lost,
Someone is leading you to love that they sought
asking you to love all that you love the most.

Flowers will bloom, yes they will, yes they will,
For you who are here or yet to be born.
They'll bloom, yes they will
and they'll bloom again until,
There's no missing sorrow and no reason left to mourn.
Flowers will bloom, yes they will, yes they will,
For you who are here or yet to be born.
They'll bloom, yes they will
and they'll bloom again until,
There's no missing sorrow and no reason left to mourn.

Yes they will

They'll bloom, yes they will
and they'll bloom again until,
You'll live and remember and love us forever more.
And love us forever more.

Traducción de Flowers Will Bloom

Letra traducida a Español

Mi corazón está contigo,
Cuando las nieves del invierno dan paso a la primavera.
Mi corazón anhela ahora,
Anhela el pueblo donde había felicidad.

Fue un lugar de esperanza y también de sueños,
Fue un hogar al que siempre volvía a ti,
Pero por ahora solo sueño con las personas que amé y conocí.

Alguien está cantando, puedo escuchar el canto ahora,
Alguien está llorando, puedo sentir sus lágrimas,
Alguien está sonriendo, mostrándome por qué
y cómo seguir viviendo año tras año.

Mi corazón está contigo,
Cuando el sol de la mañana ilumina el cielo azul pálido.
Mi corazón es pesado ahora,
Con el dolor que tantas veces intenté negar.

Lamento los errores que a veces cometí.
Pero sé que nuestro amor nunca se desvanecerá
y que vivirás tú en vez de mí,
Y que tendrás todo lo que pueda ofrecer el amor.

Alguien está pensando, puedo leer cada pensamiento,
Alguien está derramando lágrimas por todo lo perdido,
Alguien te está guiando hacia ese amor buscado
pidiéndote amar todo aquello que amas más.

Las flores florecerán, sí lo harán, sí lo harán,
Para ti que estás aquí o aún por nacer.
Florecerán, sí lo harán
y florecerán de nuevo hasta que,
No haya más tristeza y no queden razones para lamentar.
Las flores florecerán, sí lo harán, sí lo harán,
Para ti que estás aquí o aún por nacer.
Florecerán, sí lo harán
y florecerán de nuevo hasta que,
No haya más tristeza y no queden razones para lamentar.

Sí lo hará

Florecerán, sí lo harán
y florecerán de nuevo hasta que,
Vivas y recuerdes y nos ames para siempre más.
Y nos ames para siempre más.

Traducción de la letra.