Passera de Il Divo

Il Divo

The Greatest Hits (Deluxe)

12 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Passera

La letra de la canción "Passera" interpretada por Il Divo, es un hermoso ejercicio poético que reflexiona sobre el poder sanador de la música y las canciones en medio de los altibajos de la vida cotidiana. La canción destaca cómo las situaciones que vivimos a diario pueden convertirse en fuente de inspiración para componer melodías que conectan con nuestras emociones más profundas.

Las metáforas utilizadas en la letra resaltan el papel de las canciones como refugio emocional, capaces de resonar en nosotros y aliviar la carga emocional que llevamos. Se menciona que las canciones no escriben a propósito, sino que nacen naturalmente de las experiencias y sentimientos que nos rodean. También se hace referencia a la dualidad emocional presente en las letras: son como zíngaras que roban poesía, pero también engaños disfrazados de pastillas de felicidad.

La idea recurrente del paso del tiempo y el transitar constante de las emociones se manifiesta a lo largo de la canción. Se destaca la idea de superar los obstáculos y dolores cotidianos mediante las notas musicales, sugiriendo que incluso el dolor más profundo eventualmente pasará. La referencia a un mundo acelerado y lleno de desafíos resalta el contraste entre lo efímero y lo eterno, lo cual se ve reflejado en los versos melódicos y profundos.

Il Divo logra transmitir una sensación universal con su interpretación lírica, tocando fibras sensibles en cuanto a la experiencia humana compartida. La voz emotiva del grupo musical eleva aún más el mensaje optimista detrás de "Passera", recordándonos la importancia del arte para sanar nuestro espíritu y acompañarnos en momentos difíciles.

En cuanto al contexto artístico, Il Divo es conocido por fusionar elementos clásicos con pop operático, creando un estilo musical único que ha cautivado a audiencias internacionales. Su álbum "The Greatest Hits (Deluxe)" reúne algunos de sus mejores trabajos, siendo una muestra del talento innegable del grupo para reinterpretar grandes éxitos.

En conclusión, "Passera" es una oda a la vitalidad y eficacia curativa de la música como herramienta para trascender vicisitudes personales y encontrar consuelo en medio del caos diario. Il Divo logra conectar con los oyentes a través de esta melodía emotiva, transportándolos hacia un lugar donde el dolor cede ante la belleza etérea e intemporal de una buena canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Passera

Le canzoni non si scrivono
Ma nascono da sé
Son le cose che succedono
Ogni giorno intorno a noi
Le canzoni basta coglierle
Ce n'è una anche per te
Che fai più fatica a vivere
E non sorridi mai.

Le canzoni sono zingare
E rubano poesie
Sono inganni come pillole
Della felicità
Le canzoni non guariscono
Amori e malattie
Ma quel piccolo dolore
Che l'esistere ci dà

Passerà, passerà
Se un ragazzo e una chitarra sono li
Come te, in città
A guardare questa vita che non va
Che ci ammazza d'illusioni
E con l'età delle canzoni

Passerà su di noi
Finiremo tutti in banca prima o poi
Coi perché, i chissà
E le angoscie di una ricca povertà
A parlare degli amori che non hai
A cantare una canzone che non sai come fa
Perché l'hai perduta dentro
E ti ricordi solamente
Passerà...

In un mondo di automobili
E di gran velocità
Per chi arriva sempre ultimo
Per chi si dice addio

Per chi sbatte negli ostacoli
Della diversità
Le canzoni sono lucciole
Che cantano nel buio

Passerà prima o poi
Questo piccolo dolore che c'è in te
Che c'è in me, che c'è in noi
E ci fa sentire come marinai

In balia del vento e della nostalgia
A cantare una canzone che non sai
Come fa
Ma quel piccolo dolore che sia odio,
o che sia amore
Passerà

Passerà, passerà, passerà, passerà
Anche se farai soltanto la la la
Passerà, passerà, passerà, passerà
E a qualcosa una canzone servirà
Se il tuo piccolo dolore
Che sia odio o che sia amore
Passerà

Traducción de Passera

Letra traducida a Español

Las canciones no se escriben
Pero nacen por sí solas
Son las cosas que suceden
Cada día a nuestro alrededor
Las canciones basta con capturarlas
Hay una también para ti
Que te cuesta más vivir
Y nunca sonríes

Las canciones son gitanas
Y roban poesías
Son engaños como pastillas
De la felicidad
Las canciones no curan
Amores y enfermedades
Pero ese pequeño dolor
Que la existencia nos da

Pasará, pasará
Si un chico y una guitarra están allí
Como tú, en la ciudad
Mirando esta vida que no va
Que nos mata de ilusiones
Y con la edad de las canciones

Pasará sobre nosotros
Todos terminaremos en el banco tarde o temprano
Con los porqués, los quién sabe
Y las angustias de una rica pobreza
Hablando de los amores que no tienes
Cantando una canción que no sabes cómo hacer
Porque la has perdido dentro
Y solo recuerdas
Pasará...

En un mundo de automóviles
Y de gran velocidad
Para aquellos que siempre llegan últimos
Para aquellos que se dicen adiós

Para aquellos que chocan con los obstáculos
De la diversidad
Las canciones son luciérnagas
Que cantan en la oscuridad

Pasará tarde o temprano
Este pequeño dolor que hay en ti
Que hay en mí, que hay en nosotros
Y nos hace sentir como marineros

A merced del viento y la nostalgia
Cantando una canción que no sabes cómo hacer
Pero ese pequeño dolor que sea odio,
o que sea amor
Pasará

Pasará, pasará, pasará, pasará
Aunque solo hagas la la la
Pasará, pasará, pasará, pasará
Y a algo servirá una canción
Si tu pequeño dolor
Que sea odio o que sea amor
Pasará

Traducción de la letra realizada con IA.