Falling de Jamiroquai

Jamiroquai

Synkronized

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Falling

La canción "Falling" interpretada por Jamiroquai y perteneciente al álbum Synkronized, se enmarca dentro de los géneros de funk, acid jazz, y soul. La letra de la canción fue escrita por Jay Kay y Toby Smith.

En cuanto al significado de la letra, podemos apreciar una profunda expresión de amor y anhelo. La canción describe la sensación de sentirse enamorado y vulnerable, esperando ansiosamente el regreso de un ser querido. Las palabras reflejan la nostalgia y la soledad que llegan con la ausencia del amado/a, así como el intenso deseo de estar juntos nuevamente.

Las metáforas utilizadas para describir el amor son poéticas y evocadoras. La idea de "falling" o caer en el amor resalta la sensación de perder el control emocional y entregarse completamente a los sentimientos. La imposibilidad de contener esos sentimientos se refleja en las líneas "somebody help me 'cause I'm falling head over heels in love again", donde se expresa una necesidad desesperada por ese amor.

Además, la repetición del estribillo "you're the one for your love I think that I would do" enfatiza la idea de que esta persona es única y especial en el corazón del yo lírico. El uso del pronombre posesivo "your" agrega un tono íntimo a la letra, mostrando que este amor es profundamente personal e intransferible.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Jamiroquai u otros artistas, podemos encontrar similitudes temáticas con canciones que exploran las complejidades del amor y las relaciones interpersonales. En este caso, "Falling" destaca por su honestidad emocional y su capacidad para transmitir vulnerabilidad a través de la música.

En resumen, "Falling" es una canción que captura el poderoso sentimiento del amor en todas sus facetas: desde la alegría hasta la melancolía. A través de letras emotivas y una atmósfera musical envolvente, Jamiroquai logra conectar con los oyentes a nivel emocional, creando una experiencia auditiva impactante e íntima para quienes escuchan esta cautivadora melodía.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Falling

Written by jay kay and toby smith

sometimes, in the morning
when i wake up
i, shed a tear
i'm hoping
come the night time
you open the door and reappear

i can promise to share
all my dreams i will dare
you set my heart racing when you get next to me
still i don't think you
should i wait for your
or i'm waiting in
somebody help me cause i'm falling
head over heels in love again

you're the one for your love i think that i would do
hey you, you, you, you, you
you're the one for your love i think that i would do

i miss
i wanna kiss
the sweet scent of roses is in your hair,
see sometimes
when i get lonely
i still feel you beside me
when you're not

you're the one for your love i think that i would do
hey you, you, you, you, you
you're the one for your love i think that i would do

you're the
you're the one for your love i think that would
you know yeah you ..you're the one for your love
i think that i ...i think that i, would

i can promise to share
all my dreams i will dare
you set my heart racing when you get next to me
still i don't think you care
should i wait for your love
or i'm waiting in vain
somebody help cause i'm falling
head over heels in love again

help oh can't you help me?
i think i'm falling in love
i think i'm

Traducción de Falling

Letra traducida a Español

Escrito por Jay Kay y Toby Smith

A veces, por la mañana
cuando me despierto
se me escapa una lágrima
espero que al caer la noche
abras la puerta y reaparezcas.

Puedo prometer compartir
todos mis sueños atrevidos.
Haces que mi corazón lata rápido cuando te acercas a mí.
Aún no creo que deberías…
Debería esperar tu amor?
O estoy esperando en vano...
Alguien ayúdame, porque estoy cayendo,
cabeza sobre pies enamorado otra vez.

Eres tú, por tu amor creo que lo haría.
Eh tú, tú, tú, tú, tú.
Eres tú, por tu amor creo que lo haría.

Te echo de menos,
quiero besarte.
El suave aroma de rosas está en tu cabello.
Ves, a veces, cuando me siento solo,
sigo sintiéndote a mi lado
aunque no estés.

Puedo prometer compartir
todos mis sueños atrevidos.
Haces que mi corazón lata rápido cuando te acercas a mí.
Aún no creo que deberías…
Debería esperar tu amor?
O estoy esperando en vano...
Alguien ayúdame porque estoy cayendo,
cabeza sobre pies enamorado otra vez.

Eres tú, por tu amor creo que lo haría.
Eh tú, tú, tú, tú, tú.
Eres tú, por tu amor creo que lo haría.

Eres el… eres el único para tu amor; creo que haría…
Sabes... sí, eres el único para tu amor;
creo que yo... creo que yo lo haría.

Puedo prometer compartir
todos mis sueños atrevidos.
Haces que mi corazón lata rápido cuando te acercas a mí.
Aún no creo que te importe...
Debería esperar tu amor?
O estoy esperando en vano?
Alguien ayudadme porque estoy cayendo,
cabeza sobre pies enamorado otra vez.

Ayuda... oh no puedes ayudarme?
Creo que me estoy enamorando.
Creo que estoy...

Traducción de la letra.