Dice la canción

All that hammering de John Gorka

album

Temporary road

10 de diciembre de 2011

Significado de All that hammering

collapse icon

La canción "All that hammering" de John Gorka es una profunda reflexión sobre la naturaleza de la felicidad y la lucha interna constante entre las alegrías y las tristezas de la vida. En las letras, Gorka expresa sus pensamientos sobre cómo solía pensar que la alegría era el respiro entre los momentos difíciles, al igual que la paz era el espacio entre los conflictos. A medida que envejece, se da cuenta de lo incierto que puede ser el camino de la vida, y como resultado, su percepción sobre la felicidad se ve cuestionada.

El verso del coro enfatiza su falta de confianza en el concepto de felicidad, siempre esperando lo peor para no decepcionarse. La analogía del "martilleo en la oscuridad" sugiere un proceso constante de construcción interior, similar a Noé construyendo su arca en preparación para una tormenta inminente.

Gorka también aborda la idea del autoengaño al admitir que puede sentirse tonto al mirar hacia atrás en el día actual y darse cuenta de que su antigua perspectiva estaba en lo correcto todo el tiempo. Esto refleja cómo a menudo subestimamos nuestras propias intuiciones y sabiduría intrínseca. Él está dispuesto a sumergirse en situaciones riesgosas e inexploradas donde incluso los ángeles no se aventurarían, desafiando convenciones y defendiendo su derecho a cometer errores.

En los coros posteriores, Gorka juega con metáforas visuales para representar las opciones frente a él: entre su potencial y el mar profundo, entre flanqueado por una roca sólida y un diamante brillante. Este contraste simboliza las decisiones difíciles que enfrentamos en nuestras vidas, entre lo seguro pero limitado y lo brillante pero arriesgado.

En cuanto a información adicional, John Gorka es conocido por sus habilidades como cantautor contemporáneo folk. Su disco "Temporary Road" donde se encuentra esta canción muestra su capacidad para plasmar emociones complejas a través de sus letras poéticas.

En conclusión, "All that hammering" es una introspectiva composición que invita a los oyentes a reflexionar sobre cómo interpretamos la felicidad y enfrentamos nuestros miedos internos. La narrativa melódica junto con las profundas reflexiones líricas hacen de esta canción una obra significativa dentro del repertorio musical contemporáneo folk de John Gorka.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I used to think joy was the break between sorrows
like peace was the break between wars
i'm still partly new now but mostly older
and i cannot say i'm so sure
Chorus 1
i never trusted happiness as far as i could throw it
always preparing for the worst 'cause i would know it
all of that hammering in the dark
like a new noah working on his ark
I may look back at today and feel foolish
my old view was right all along
i will rush in where no angels are walking
and fight for the right to be wrong
Chorus 1
Chorus 2
between my potential and the deep blue sea
there's a rock and diamond either side of me
between our potential and the break of day
there is nothing at all in our way

Letra traducida a Español

Solía pensar que la alegría era el descanso entre las penas
como la paz era el descanso entre las guerras
todavía soy en parte nueva ahora pero mayormente mayor
y no puedo decir que esté tan seguro
Coro 1
nunca confié en la felicidad tanto como podía lanzarla
siempre preparándome para lo peor porque lo sabría
todo ese martilleo en la oscuridad
como un nuevo Noé trabajando en su arca
Puede que mire hacia atrás hoy y me sienta tonto
mi antigua vista tenía razón todo el tiempo
me lanzaré donde no hay ángeles caminando
y lucharé por el derecho de estar equivocado
Coro 1
Coro 2
entre mi potencial y el mar azul profundo
hay una roca y un diamante a cada lado de mí
entre nuestro potencial y el amanecer
no hay nada en nuestro camino

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0