Dice la canción

Different Beast ft. Anna Casey & Cast of EPIC: The Musical de Jorge Rivera-herrans

album

EPIC: The Musical

5 de julio de 2024

Significado de Different Beast ft. Anna Casey & Cast of EPIC: The Musical

collapse icon

La canción "Different Beast" interpretada por Jorge Rivera-herrans, junto a Anna Casey y el elenco de EPIC: The Musical, nos sumerge en una historia épica basada en la mitología griega. La letra presenta un diálogo entre Odiseo (Odysseus) y las Sirenas, seres míticos conocidos por su canto seductor que lleva a los marineros a su perdición.

En el contexto de la canción, Odiseo es representado como un líder valiente y astuto que enfrenta las trampas de las Sirenas con determinación. En lugar de sucumbir a sus encantos, Odiseo reconoce la amenaza que representan y decide actuar para proteger a su tripulación. Este conflicto entre la razón y la tentación se convierte en el eje central del relato, donde Odiseo demuestra su habilidad para resistir las influencias adversas.

El tono emocional de la canción es intenso y dramático, reflejando la lucha interna del protagonista y la urgencia de la situación. A través de metáforas poderosas y descripciones detalladas, se crea un ambiente tenso y cautivador que atrapa al oyente en la narrativa.

El tema principal abordado en "Different Beast" es el poder de la resistencia ante las adversidades y la importancia de mantenerse fiel a uno mismo en medio de las tentaciones. La canción destaca cómo el coraje y la determinación pueden llevarnos a superar obstáculos aparentemente insuperables, demostrando que somos capaces de convertirnos en seres distintos cuando nos enfrentamos a pruebas difíciles.

En cuanto al contexto cultural, la referencia a figuras mitológicas como Odiseo y las Sirenas añade una capa adicional de profundidad al relato. Estos personajes emblemáticos resonarán especialmente con aquellos familiarizados con la literatura clásica griega, ampliando así el alcance cultural y simbólico de la canción.

En resumen, "Different Beast" es una pieza musical que combina elementos épicos e introspectivos para explorar temas universales como la valentía, la lealtad y el autocontrol. A través del conflicto entre Odiseo y las Sirenas, se nos invita a reflexionar sobre nuestra propia capacidad para resistir las tentaciones y perseverar ante los desafíos que se presentan en nuestro camino. Con su potente narrativa y emotiva interpretación, esta canción nos transporta a un mundo fascinante lleno de peligros y maravillas, recordándonos que cada uno de nosotros tiene el potencial para convertirse en un ser diferente cuando se enfrenta a lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Odysseus]
Let's cut this charade, you are no wife of mine
You've been tryna take my life this whole time
I know underwater, there are packs of you hiding
Yeah, I know exactly what you are: A Siren
My real wife knows I'm not scared of the water
And my real wife knows I don't have a daughter
But while you were so focused on turning my men into snacks
You didn't notice that your friends got snatched

[Siren]
What?

[Odysseus & Soldiers]
We are a different beast now
We arе the ones who feast now
No morе of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
We are the man-made monsters
We are the ones who conquer
You are a threat no longer
We won't take more suffering from you

[Odysseus]
We've been away from home for about 12 years or so
First we slayed in our own war
And now, we're here with more foes
While on the run from Poseidon
We found a ship with no crew
I realised nearby, there were sirens
Singing sailors to their dooms
We filled our ears with beeswax
That's how we resist your song
You pretended to be my wife, so I just played along
I read your lips and phrases
Scanning for information
Sirens know about every route and horizon
Now I know how to get back to my island

[Soldiers]
We are a different beast now
We are the ones who feast now
No more of us decease, 'cause we won't take more suffering from you
We are the man-made monsters
We are the ones who conquer
You are a threat no longer
We won't take more suffering from you

[Sirens]
Spare us
Oh, spare us please

[Odysseus]
Why?
So you can kill the next group of sailors in this part of the sea?
Nah, you wouldn't have spared me
I made a mistake like this and almost cost my life
I can't take more risks of not seeing my wife
Cut off their tails! We're ending this now
Throw their bodies back in the water
Let them drown

[Sirens]
No!

[Soldiers]
He is a different beast now
He is the one who feasts now
No more of us deceased, 'cause he won't take more suffering from you
He is the man-made monster
He is the one who conquers
You are a threat no longer
He won't take more suffering from you

[Odysseus]
Kill them all!

[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odysseus]
Kill them all!

[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odysseus]
Kill them all!

[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

[Odysseus]
Kill 'em all!

[Soldiers]
Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Odysseus

Letra traducida a Español

Cortemos esta farsa, no eres mi esposa
Has estado intentando quitarme la vida todo este tiempo
Sé que bajo el agua, hay manadas de ustedes escondidas
Sí, sé exactamente lo que eres: una Sirena
Mi verdadera esposa sabe que no tengo miedo al agua
Y mi verdadera esposa sabe que no tengo una hija
Pero mientras estabas tan enfocada en convertir a mis hombres en bocadillos
No notaste que tus amigos fueron capturados

Qué?

Ahora somos una bestia diferente
Ahora somos quienes se alimentan
No más de nosotros fallecen, porque no soportaremos más sufrimiento de ti
Somos los monstruos hechos por el hombre
Somos quienes conquistan
Ya no eres una amenaza
No soportaremos más sufrimiento de ti

Hemos estado lejos de casa durante unos 12 años más o menos
Primero luchamos en nuestra propia guerra
Y ahora, estamos aquí con más enemigos
Mientras huíamos de Poseidón
Encontramos un barco sin tripulación
Me di cuenta de que cerca, había sirenas
Cantando a los marineros hacia su perdición
Llenamos nuestros oídos con cera de abejas
Así resistimos tu canto
Tú pretendiste ser mi esposa, así que simplemente seguí el juego
Leí tus labios y frases
Escaneando por información
Las sirenas conocen cada ruta y horizonte
Ahora sé cómo regresar a mi isla

Ahora somos una bestia diferente
Ahora somos quienes se alimentan
No más de nosotros fallecen, porque no soportaremos más sufrimiento de ti
Somos los monstruos hechos por el hombre
Somos quienes conquistan
Ya no eres una amenaza
No soportaremos más sufrimiento de ti

¡Sálvanos!
¡Oh, por favor sálvanos!

Por qué?
Para que puedan matar al próximo grupo de marineros en esta parte del mar?
No, no me habrías perdonado
Cometí un error como este y casi pierdo mi vida
No puedo correr más riesgos de no ver a mi esposa
¡Corten sus colas! Estamos terminando esto ahora
Arrojen sus cuerpos de nuevo al agua
Déjenlos ahogarse

¡No!

Él es una bestia diferente ahora
Él es quien se alimenta
No más de nosotros han fallecido, porque no soportará más sufrimiento de ti
Él es el monstruo hecho por el hombre
Él es quien conquista
Ya no eres una amenaza
Él no soportará más sufrimiento de ti

¡Mátenlos a todos!

Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

¡Mátenlos a todos!

Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

¡Mátenlos a todos!

Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh

¡Acábennos a todos!

Oh, woah-oh-oh, oh woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Odysseus

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0